E aí estava quilômetro após quilômetro dos mesmos.
Kilometri in kilometri meduzinih lovk. Elektronsko zvočni bum.
Milhas e milhas de acordes musicais de Medusa A Idade da eléctronica
Kilometri zlatega peska in zagorelih jošk.
Quilómetros de areia dourada e mamas bronzeadas.
1987 Dodge Shadow z usnjeno notranjostjo, novimi zavorami, mnenjalnikom in samo 121 000 kilometri.
Um Dodge Shadow de 1987 com interiores en pele, transmissão e travões novos, e só com 47, 000 kms.
Zadnja trgovina je bila pred 80-imi kilometri.
A última ficou a uns 80 km atrás.
Križajoč ta gozd se raztezajo nešteti kilometri avtocest ki jih je ustvaril nekdo velik.
Cruzando esta floresta, estão quilómetros incontáveis de estradas que foram feitas por algo grande.
Akustična kitara je bila na jugu v redu, ker pod oknom ni drugega, kot kilometri praznih polj.
A guitarra acústica funcionava bem no sul, porque só havia quilómetros de campos desertos à nossa volta.
Kilometri tunelov, ujeli vas bodo preden se približate.
Há milhares de túneis. Apanharão-te antes que chegues.
Do spusta so še štirje kilometri.
São 4 km até começarmos a descer.
Lahko je hej med nama in tisoč kilometri.
Pode ser um olá com muitos quilómetros entre nós.
Koka brigajo kilometri, jaz bom tukaj, ti tam, to bo zveza na daljavo.
Que se fodam os quilómetros. Que se fodam. Eu estou aqui e tu lá.
Temu bi ti rekel Hudičevi kremplji... kilometri našpičenih skal, preko katerih morava, da prideva do puščave.
Isso é o que chamamos a Garra do Diabo... milhas de rochas ingremes que temos que escalar, até ao deserto.
Hudičevi kremplji... kilometri našpičenih skal, preko katerih morava, da prideva do puščave.
A Garra do Diabo... milhas de rochas ingremes que temos que escalar, até ao deserto.
Za vrati so trije kilometri gozda, ki te ločijo od ceste, ki vodi v mesto.
Lá fora há 3 km de mata que leva a uma estrada que vai directamente à cidade.
Na kilometri ot tuk niama nishto.
Não há nada num raio de quilómetros.
Karkoli pod 15 kilometri na uro in se lahko zakotalim na ulico.
Desde que seja abaixo de 15 quilómetros por hora, posso rebolar até à rua.
Videla sem vajine luči pred približno tremi kilometri.
Vi as tuas luzes, há cerca de dois quilómetros atrás.
Kilometri belega peska in nežnih valov.
Quilómetros, Katerina, quilómetros de areia branca, ondas suaves.
Obkroženi smo s stotinami kvadratnimi kilometri njiv.
Estamos rodeados de centenas de hectares de terrenos incultos.
To so kilometri rovov z elektriko in ventilacijo.
É quilómetros de túneis com electricidade e ventilação de ar.
In sodeč po sledeh, kako je motor zletel s ceste, predvidevamo, da je Austin vozil s hitrostjo med 80 in 95 kilometri na uro.
Baseado na trajectória da moto a sair da estrada, estimamos que o Austin viajava entre 80 e 100 km/h.
Nad njimi so kilometri zemlje in oceanov ki pritiskajo na njih.
Porque há quilómetros de terra e oceano em cima deles.
Naleteli smo na majhen zastoj pred nekaj kilometri.
Nós batemos um pouco de tráfego relacionados com o acidente algumas milhas para trás.
Po nekaj urah ogledov smo spet zapeljali na cesto - ta odsek ne bo lahek, čeprav se bodo prvi kilometri zdeli takšni.
Depois de algumas horas de passeio, pegamos a estrada novamente - esta seção não será fácil, embora os primeiros quilômetros parecerão assim.
Tretjič, vozijo nad neskončnimi kilometri valov, ki vključujejo veliko hitrih premikov navzdol in navzdol za dušilec in s tem povzročajo prekomerno toploto.
Em terceiro lugar, eles dirigem sobre infinitos quilômetros de ondulações, que envolvem muitos movimentos de alta velocidade para cima e para baixo para o amortecedor e, portanto, geram calor excessivo.
„Novo vozilo" je vozilo z manj kot 6 000 prevoženimi kilometri ali vozilo, ki je staro manj kot šest mesecev.
Um «carro novo é um carro que tem menos de 6 000 km ou menos de seis meses.
In čeprav se Amazon uradno uvršča na drugo mesto po dolžini Nil Nedavne študije so s svojimi kilometri 6, 690 pokazale, da to ni povsem res.
E embora a Amazon esteja oficialmente em segundo lugar após a Nilo com seus quilômetros 6, 690, estudos recentes mostraram que isso não é inteiramente verdade.
Z njihovo kakovostjo smo zadovoljni, prav tako s prevoženimi kilometri in prihrankom pri gorivu.
Estamos felizes com a qualidade destes pneus, bem como com a quilometragem e a poupança de combustível.
Tako kot edinstven dezen tekalne plasti tudi izpopolnjena zunanja oblika preseka plašča zagotavlja dober kompromis med kotalnim uporom, prevoženimi kilometri in vodljivostjo.
Além do desenho único do piso, a forma otimizada da cavidade garante um bom equilíbrio entre resistência ao rolamento, quilometragem e manobrabilidade.
Novi Discovery je zasnovan tako, da omogoča samozavestno, udobno in privlačno doživetje vožnje, saj se kilometri nabirajo skoraj neopaženo.
O Discovery foi concebido para proporcionar uma experiência de condução confiante, confortável e envolvente, para que os quilómetros passem sem dar por eles.
Vedel sem, da bova za vedno prijatelja in da kilometri ne bodo nikoli problem.
Eu sabia que seríamos sempre amigos, que a distância nunca seria problema.
(b) 50 % cene vozovnice za vse lete znotraj Skupnosti nad 1500 kilometrov, razen letov med evropskim ozemljem držav članic in francoskimi čezmorskimi departmaji, in za vse druge lete med 1500 in 3500 kilometri; ali
50 % do preço do bilhete para todos os voos intra-UE com mais de 1 500 km, com exceção dos voos entre os países da UE e os departamentos ultramarinos franceses, e para todos os outros voos entre 1 500 e 3 500 km.
Na srečo obstajajo ljudje, ki uspešno shujšajo, hkrati pa se ne izčrpajo z lačnimi dietami in številnimi kilometri dirk.
Felizmente, existem pessoas que estão perdendo peso com sucesso, mas não se cansam com dietas famintas e muitos quilômetros de corridas.
Predlog določa jasna pravila za pravno kakovost pri goljufijah s prevoženimi kilometri (kilometrski števec).
A proposta estabelece regras claras sobre os efeitos jurídicos das fraudes nos odómetros (conta-quilómetros).
6.1833629608154s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
E aí estava quilômetro após quilômetro dos mesmos. 