Chamo-me Bob Rumson, e sou candidato a Presidente.
Prvič, lahko grem samo za dve leti, ker leta '84 kandidiram za senatorja.
Bem, primeiro, só pode ser por dois anos, por causa da candidatura ao Senado em '84.
In še veliko drugih,... me nagovarjajo, naj kandidiram.
E muitos outros. - Querem que me candidate. - A quê?
Čudno mi je, da nobena od teh reči nima veze s tem, da kandidiram za predsednika.
O mais incrível é que nada disto tem a ver com a minha candidatura a presidente.
Mene je priljubljenost tako zmedla, da sem pozabil, zakaj kandidiram.
Eu deixei-me levar pela fama e quase me esquecia por que concorri.
Sem Mays Gilliam... in kandidiram za predsednika Združenih Držav Amerike.
Eu sou Mays Gilliam. E estou a candidatar-me para Presidente dos Estados Unidos da América.
Sem Mays Gilliam, in kandidiram za predsednika Združenih Držav Amerike.
Sou Mays Gilliam, e estou a candidatar-me a Presidente dos EUA.
Če boste vztrajali, me boste gotovo povozili, vendar kandidiram za župana Mooseporta.
Se continuar nesta corrida, tenho a certeza que irá chacinar-me, mas... Vou concorrer para Presidente da Câmara de Mooseport!
Rad bi povedal, da kandidiram za župana.
Ei, só queria relembrar às pessoas que estou a concorrer para P. da Câmara.
Sem dovolj zdrav, da kandidiram za predsednika?
Estou em condições de candidatar-me a Presidente?
Kandidiram, tata za župana brez obzira kaj on reče.
A candidatar o pai às eleições, quer ele queira quer não.
Govorice so, da kandidiram proti Lex Luthorju.
Rumores dizem que vou concorrer contra Lex Luthor.
Glej, vem, da ti ni všeč ta celotna zadeva, da jaz kandidiram za senat.
Sei que não estás convencida com a minha candidatura ao senado.
V danih okoliščinah... nimam druge alternative, kot da... objavim, da od tega trenutka,... kandidiram za predsednika.
Dada a conjuntura actual, não me resta alternativa senão anunciar, desde já, a minha candidatura à Presidência.
Pravzaprav, imam zaradi moje družine sploh pogum, da kandidiram.
Na realidade, é por causa da minha família que tenho coragem de concorrer.
Kandidiram zato, ker je to nekaj, za kar moram res delati.
Candidatei-me porque é algo pelo qual tenho de trabalhar.
Kakih 100 jih potrebujem, da lahko kandidiram.
Preciso de uns 100 para ser elegível.
Za mestno svetnico kandidiram, in vaša podpora bi mi prišla prav.
Candidatei-me ao Conselho Municipal e adoraria contar consigo.
Kandidiram na podlagi moralnega, mentalnega in socialnega napredka skozi dobra dela.
Vou candidatar-me apostando numa base moral, mental, e avanço social através de boas acções.
Smrt mojega očeta je tisto, kar me je spodbudilo, da kandidiram za kongresnika.
A mudança de vida com a morte do meu pai foi o que me levou a candidatar-me ao Congresso.
Ker kandidiram brez nasprotnika, potrebujem nekoga, ki bo podprl moje imenovanje.
Uma vez que não tenho adversário, só preciso de alguém que apoie a minha nomeação.
Če hočeš rešiti hišico, lahko jaz kandidiram namesto tebe.
Se queres salvar a casa da árvore, porque não me deixas concorrer?
Kandidiram za predsednico združenja lastnikov domov in rada bi spregovorila s tabo o tistem grozljivem vodnjaku.
Estou a concorrer à presidência da Associação de Moradores e queria falar contigo sobre aquela fonte horrível. Que se lixe a fonte.
Sem Sydney White in kandidiram za predsednika študentskega sveta...
Olá, sou a Sydney White e concorro a presidente do conselho estudantil...
Sem Sydney White in kandidiram za predsednika študentskega sveta svoboda sedmi moči.
Olá, sou a Sydney White e concorro a presidente do conselho estudantil pelo partido Liberdade para o 7º Poder.
In verjamem, da hoče Bog, da kandidiram za predsednika.
E acredito que Deus quer que eu concorra a presidente.
Ne vem, morda nekdo ki noče da se kandidiram.
Não sei, talvez alguém que não quer ver-me em campanha.
Kot priča imam nalogo, da povem nekaj besed, a morali mi boste oprostiti, če se bom vzdržal krepkih izrazov, saj konec koncev kandidiram za tožilca.
Enquanto padrinho, tenho a obrigação de dizer umas palavras. Perdoem-me, mas tenho de manter um discurso apropriado. Afinal, estou a concorrer a um cargo público.
Zamenjali so me, ne kandidiram več.
Fui substituído como candidato a governador.
Jutri bom oznanil, da kandidiram za predsednika stranke.
Eu amanhã vou anunciar a minha candidatura a líder do Partido.
Ja, zato spet kandidiram-- da varčujem s svojimi sestavinami pred brezbožnim pravilnikom svojih nasprotnikov.
Sim, é exatamente por isso que me estou a candidatar outra vez. Para salvar os meus constituintes das políticas ateístas dos meus oponentes.
Dal bo odpoved, ampak oni žele, da se kandidiram za njegovo mesto.
Ele demitiu-se, e querem que me candidate ao seu cargo.
Podpredsednik Walden me je vprašal, če se kandidiram za kongres.
O vice-presidente Walden pediu-me que me candidatasse ao congresso.
Podpredsednik Walden želi, da se kandidiram za mesto kongresnika Johnsona.
O vice-presidente Walden quer que me candidate ao cargo do congressista Johnson.
Iz toga razloga stojim danes tukaj pred vami, da bi službeno objavil mojo namero, da se kandidiram za predsednika ZDA in da se ponovno posvetim temu narodu...
Por esta razão... Eu estou aqui diante de todos para anunciar a minha intenção de concorrer à Presidência dos Estados Unidos da América, assim como comprometer-me e a esta nação... Sim, claro.
Dojela sem, da sem vam pozabila odgovoriti, zakaj kandidiram.
Quando tudo estava a desmoronar... percebi que tinha uma resposta para a tua pergunta... porque concorria eu.
Hocete, da kandidiram za predsednico ženske svetovalnice.
Você quer que eu concorra à WAC.
Kandidiram lahko čez en teden ali čez deset let.
Poderia concorrer dentro de uma semana, dentro de uma década.
Če še zlikovci nočejo, da kandidiram, mi ne preostane drugega, kot da se podam v boj za županski stolček.
Se os bandidos querem impedir-me de concorrer, então, não tenho outra escolha. Vou concorrer a Presidente da Câmara.
Zato ker bom danes objavila, da kandidiram za predsednico Kappe.
Porque hoje é o dia em que declaro a minha intenção de concorrer à presidência da Casa Kappa.
Pozdravljeni! Moje ime je Andrew Dixon in kandidiram za župana tega krasnega mesta.
Olá, sou o Andrew Dixon e sou candidato à câmara desta cidade.
0.89591789245605s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Chamo-me Bob Rumson, e sou candidato a Presidente. 