Esta candidatura respeita os requisitos para a determinação de uma contribuição financeira do FEG, previstos no artigo 13.º do Regulamento (UE) n.º 1309/2013.
Vloga izpolnjuje zahteve za določitev finančnega prispevka iz ESPG v skladu s členom 13 Uredbe (EU) št. 1309/2013.
Candidatura da Alemanha ao Conselho de Segurança 2019/2020 - Ministério Federal das Relações Externas
Nemška kandidatura za Varnostni svet 2019/20 - Nemško zunanje ministrstvo
E. Considerando que a candidatura cumpre os critérios de elegibilidade estabelecidos no Regulamento FEG,
E. ker vloga izpolnjuje merila za upravičenost do pomoči, določena v uredbi o ESPG,
Quando se justificar, podem ser utilizados métodos de ensaio diferentes dos indicados para cada critério, desde que o organismo competente responsável pela avaliação da candidatura reconheça a equivalência desses métodos.
Po potrebi se lahko namesto preskusnih metod, navedenih za posamezno merilo, uporabljajo tudi druge, če njihovo enakovrednost potrdi pristojni organ, ki ocenjuje vlogo.
Como apresentar uma candidatura? - Emprego, Assuntos Sociais e Inclusão - Comissão Europeia
Kako se prijaviti? - Zaposlovanje, socialne zadeve in vključevanje - Evropska komisija
A carta que arruinou a candidatura do Muskie, a carta "Canuck" veio da Casa Branca?
Pismo, ki je uničilo Muskieja, kanadsko pismo... Je prišlo iz Bele hiše?
Não decidi apresentar a minha candidatura ao Congresso.
Nisem se še odločil kandidirati za Kongres.
Acabo de fazer uma asneira na biblioteca... e a Bembridge rejeitou novamente a minha candidatura.
Pravkar sem naredila manjši nered v knjižnici in na Bembridgu so šolniki spet zavrnili mojo prošnjo.
Apresentei uma candidatura para o estágio há um mês e gostaria de ter uma pequena conversa consigo sobre...
Pred enim mesecem sem prinesel prijavnico. Rad bi na hitro govoril z vami...
Dada a conjuntura actual, não me resta alternativa senão anunciar, desde já, a minha candidatura à Presidência.
V danih okoliščinah... nimam druge alternative, kot da... objavim, da od tega trenutka,... kandidiram za predsednika.
Na sua candidatura pôs em primeiro lugar Defesa Contra as Artes das Trevas, não?
Najprej si se prijavil za mesto učitelja obrambe, ne?
Fica à vontade, tenho de acabar de preencher uma candidatura.
Kar udobno se namesti. Končati moram tole prijavo za službo.
David, o ensaio é pertíssimo, levas três minutos a fazer o anúncio da candidatura.
David, vaje ima tako blizu. Po svojem govoru boš tam v treh minutah.
Já pensaste numa candidatura contra ele?
Si kdaj razmišljal, da bi kandidiral proti njemu?
Já lhe tinha dado a ficha de candidatura dele, ao telefone.
Že po telefonu sem vam prebral prošnjo za službo.
Tinha de entregar uma candidatura a um estágio de Verão até ao fim-de-semana.
Do vikenda bi morala oddati prijavo za pripravništvo.
Seja como for, a candidatura não faz sentido sem ele.
Brez njega prijava nima smisla. Oplela sem.
O Mark disse que vais retirar a tua candidatura.
Mark mi je ravno povedal, da ne boš več kandidirala.
Qualquer candidatura que vos inquiete, façam-na seguir directamente para a Kate.
Vsako prošnjo, ki se vam zdi dvomljiva, jo takoj predajte Kate.
O comando da frota estelar enviou-me a sua candidatura ao posto de vice-almirante nestas instalações.
Poveljstvo Zvezdne flote mi je poslalo vašo prijavo za položaj podadmirala te baze.
Tenha em atenção que, se deixar o formulário de candidatura inactivo no ecrã durante 30 minutos, perder-se-ão os dados que tiver introduzido.
Če pustite prijavni obrazec 30 minut neaktiven, se bodo vpisani podatki izgubili.
A candidatura foi completada por informações adicionais, em conformidade com o artigo 8.o, n.o 3, do Regulamento (UE) n.o 1309/2013.
Vloga je bila dopolnjena z dodatnimi informacijami, predloženimi v skladu s členom 8(3) Uredbe (EU) št. 1309/2013.
Esta candidatura respeita os requisitos para a determinação das contribuições financeiras, previstos no artigo 10.º do Regulamento (CE) n.º 1927/2006.
Vloga izpolnjuje zahteve za določitev finančnih prispevkov, kot je določeno v členu 10 Uredbe (ES) št. 1927/2006.
A Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais insta a Comissão dos Orçamentos, competente quanto à matéria de fundo, a incorporar as seguintes sugestões na sua proposta de resolução sobre a candidatura italiana: 1.
Odbor za zaposlovanje in socialne zadeve zato poziva Odbor za proračun kot pristojni odbor, naj v svoj predlog resolucije v zvezi z vlogo Italije vključi naslednje pobude:
(5) O FEG deverá, portanto, ser mobilizado a fim de conceder uma contribuição financeira para dar resposta à candidatura apresentada pela Dinamarca.
(5) Zato je treba uporabiti sredstva ESPG, da se zagotovi finančni prispevek za vlogo, ki jo je predložila Slovenija
(4) O FEG deverá, por conseguinte, ser mobilizado a fim de conceder uma contribuição financeira no montante de 3 347 370 EUR em resposta à candidatura apresentada pela Itália.
(4) Zato bi bilo treba uporabiti sredstva ESPG, da se zagotovi finančni prispevek v višini 2 641 800 EUR za vlogo, ki jo je vložila Finska.
Caso preencha as condições de admissão, queira completar o ato de candidatura em linha.
Če izpolnjujete pogoje za vpis, vas vabimo, da izpolnite elektronski vpisni obrazec.
O responsável pelo tratamento dos dados recolherá e processará os dados pessoais dos requerentes para efeitos de processamento do procedimento de candidatura.
Upravljavec podatkov zbira in obdeluje osebne podatke prosilcev za namen obdelave prijavnega postopka.
A Comissão concluiu, de acordo com as disposições aplicáveis do Regulamento FEG, que a candidatura reúne as condições de uma contribuição financeira do FEG.
Komisija je v skladu z vsemi veljavnimi določbami uredbe o ESPG ugotovila, da so pogoji za finančni prispevek na podlagi uredbe o ESPG izpolnjeni.
A candidatura foi apresentada à Comissão em 9 de maio de 2017 e complementada por informações adicionais enviadas em 4 de julho de 2017.
Vloga je bila Komisiji poslana 9. maja 2017 in dopolnjena z dodatnimi informacijami do 4. julija 2017.
Venho de uma família humilde, e duas semanas antes de terminar o prazo de candidatura ao MIT, iniciei o processo de candidatura.
Prihajam iz skromne družine in 2 tedna pred rokom za prijavo na Tehnološki Inštitut v Massachusettsu sem začela s procesom prijave.
0.76593708992004s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Vloga izpolnjuje zahteve za določitev finančnega prispevka iz ESPG v skladu s členom 13 Uredbe (EU) št. 1309/2013. 