Iz svežih, najsočnejših kosov mehurja cornwallskih ovnov. Izpraznimo jih, poparimo, dodamo sezamova semena, stepemo v kremo in okrasimo s škrjančkovimi izbljuvki.
Usamos os melhores pedaços de bexiga de carneiro da Cornualha, vazios, fervidos e com o sabor a sementes de sésamo, mergulhamos num fondue e molhamos em vómito de cotovia.
Uporabljamo izbrane sočne kose svežega ovnovega mehurja, ki ga izpraznimo, dušimo, začinimo s semeni sezama, vložimo v fondi in okrasimo s škrjančevimi izbljuvkimi!
Usamos as escolhas mais suculentas de pedaços de bexiga fresca de carneiros da Cornualha, esvaziadas, cozidas a vapor, condimentadas com sementes de sésamo. moídas até derreter e guarnecidas com vómito de cotovia!
Snemimo jim opremo. Potem izpraznimo podmornico.
Retirar o equipamento deles e limpar o tanque!
Ne moremo ga prevrniti razen, če ne izpraznimo gume na drugi strani, je tako?
Não consigo virar a não ser que os pneus do outro lado estejam vazios, percebem?
Fred, potrebujemo finto, da izpraznimo to področje.
Precisamos duma diversão para os tirarmos dali.
Zahtevamo le, da nam, preden nas preplavite z Židi, pustite čas, da odstranimo svoje. Da izpraznimo gete.
Só vos pedimos que, antes de nos inundarem de judeus, nos deixem limpar os nossos, mudá-los dos guetos para onde quer que seja.
Poglejte. Vzamemo ven vse sedeže, izpraznimo cel avtobus. In damo noter gume, napolnimo ga z gumami.
Tiramos os bancos, esventramos o autocarro e enchemo-lo de pneus.
Prej, ko pristanemo, prej lahko izpraznimo letalo in jaz lahko nadaljujem z iskanjem.
Quanto mais depressa aterrarmos, mais depressa esvaziamos o avião e posso continuar a procurar.
Izpraznimo kri, pa bomo videli, če se bo zbudil.
Na minha opinião, drenávamos a cavidade para ver se ele acordava.
Priya, ti gledaš tu TV in šefica je naročila, da izpraznimo Krishnino stanovanje.
Priya, estás aqui a ver televisão e a patroa mandou-nos....desocupar o apartamento do Krishna.
Povejte mu, da je zdaj pravi čas, da izpraznimo te hiše, ne pa naslednje leto, ko se bodo umori znašli v njegovi statistiki.
Quer dizer... - Diga ao presidente para avançar já e não no próximo ano, responsabilidade dele e culpas para ele.
Izpraznimo prtljažnik, vse ostalo gre na odpad.
Esvazia a mala e vende o resto ao ferro-velho.
Lahko jo začasno izpraznimo in naredimo karanteno.
Podemos limpá-lo e fazer uma enfermaria temporária.
Imamo samo eno priložnost, ko izpraznimo balast.
Só teremos uma oportunidade quando tirarmos o lastro.
Ko izpraznimo balast, ni poti nazaj.
Quando tirarmos o lastro, não há mais volta.
Potem pa lahko vsi izpraznimo pištole vanj, kajne?
Aí podemos todos dar cabo dele, não é?
Do konca izpraznimo kartice, jih zlomimo in se kot hudiči odpeljimo stran.
Usamos os cartões até ao limite, destruímo-los e conduzimos como loucos. Está bem, é boa ideia.
Ko izpraznimo absces in odstranimo šrapnel, bodo antibiotiki delovali.
Assim que drenarmos o abcesso e removermos os estilhaços, os antibióticos poderão cumprir a sua função.
Mora v bolnišnico, da mu izpraznimo želodec.
É um bom sinal, mas temos de levá-lo ao Hospital para uma lavagem ao estômago.
Vsi potrebujemo prostor, kjer se lahko izpraznimo.
Todos nós precisamos de um lugar para descansar.
Malce še, da izpraznimo stavbo, potem pa se umaknemo in začnemo gasiti.
Aguentem mais um pouco até verificarmos o prédio, então voltaremos para fora e partimos para o ataque defensivo.
Izpraznimo prostore in opravimo s tem.
Evacuem as salas, entrar e sair.
To je dan, ko izpraznimo kolektivno denarnico in si začnemo izposojati od planeta.
É o dia em que o nosso crédito colectivo acaba e começamos a pedir emprestado ao planeta.
Gubam se lahko izognemo na primer z uporabo mehčalca za perilo ali tako, da boben po končanem procesu pranja oziroma sušenja čim prej izpraznimo oziroma perilo obesimo.
Pode evitar vincos, por exemplo, usando amaciador, através da remoção dos artigos da máquina de lavar ou secar, logo que pára, e / ou secar num cabide.
Počutimo se prisiljeni, da izpraznimo svoje nabiralnike, pri čemer večina e-poštnih sporočil zahteva odgovore.
Nos sentimos compelidos a esvaziar nossas caixas de entrada, com a maioria dos e-mails exigindo respostas.
Bolje je, da ga izpraznimo na pusto.
É melhor drená-lo em um terreno baldio.
Da preprečimo mečkanje, izpraznimo pralni stroj takoj, ko se program zaključi, ter perilo obesimo.
Remova as roupas da máquina de lavar e pendure para secar assim que o ciclo de lavagem tenha terminado, minimizando rugas.
Ponovno ujemanje: Po poškodbi celotne baterije pogosto napolnimo in izpraznimo litijevo baterijo električnega vozila.
Re-correspondência: Depois que toda a bateria está danificada, geralmente carregamos e descarregamos a bateria de lítio do veículo elétrico.
0.62517809867859s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?