Tradução de "drznete" para Português


Como usar "drznete" em frases:

Kako si drznete pisati po tabli!
Como se atreve a escrever naquele quadro?
Kako si drznete tako govoriti z mojo ženo?
COMO SE ATREVE A FALAR ASSIM COM A MINHA ESPOSA?
Kako si drznete prevzeti mojo komando, gospod?
O que pretendes, roubar-me a liderança?
Kako si drznete skruniti ta kraj s svojo pojavo?
Como vos atreveis a profanar este lugar com a vossa presença!
Kako si drznete dotikati plemenitega Daniela Dravota!
Como se atrevem a tocar em mim, Daniel Dravot?!
Kako si drznete z mano tako govoriti!
Perde seu tempo. - Como se atreve a falar assim?
Kako si jih drznete vabiti ven, da tvegajo življenje, kolikor jim ga je še ostalo?
Atreve-se a pedir-lhes que saiam e arrisquem o pouco de vida que ainda lhes resta?
Si drznete dvigniti roko nad cerkev?
Ousais levantar as mãos contra a lgreja?
Kako si drznete delati mehurčke pred mano?
Como se atreve a peidar-se à minha frente?
Kako si drznete priti in se vtikati v stvari, ki se vas ne tičejo?
É preciso lata para meterem o nariz onde não são chamados.
Kako si drznete izzvati Seta in moč, ki jo uteleša?
Como se atrevem a desafiar o poder de Seth?
Tako se pravi, drznete se nas napasti v Barbaroisi!
Assim eles ousaram entrar em Barbarois.
Potem pa si me drznete obsojati?
E tem a audácia de me julgar?
Kako si drznete tako govoriti z mano?
Como se atreve a falar-me assim?
Kako si drznete priti sem in me obtoževati?
Onde estão? Como se atrevem a vir aqui acusar-me?
Kako si drznete tako ponižujoče govoriti o tem?
Interesses? Autocracia? - Não seja desdenhosa
Kako mi drznete pustiti, da govorim o sebi, ko pa stojim ob eni najlepših žensk?
Como permite que eu fale da minha vida quando estou ao lado da mulher mais bonita do mundo?
Kako si drznete stati tam in strašiti moje otroke.
Como se atreve a parar na frente das minhas alunas?
In vi si mi drznete ponuditi sto?
E você tem a audácia de me oferecer $100?
Da si ne drznete tikati njegove trpke pameti.
E não se atrevam a interferir com o sarcasmo dele.
V sebi imam vihar, ki bo ogolil Španijo, če si me drznete lotiti!
Tenho um furacão dentro de mim que aniquilará a Espanha!
Kako si drznete reči, da jih ni več?
Como se atreve a mentir-nos assim? Parem com isso!
Kako si drznete izdajati za policaja!
Como te atreves a fingir de polícia?
Kako si drznete poklicati rezerviste v pripravljenost brez moje vednosti?
Como se atreve a pôr a Reserva em alerta sem o meu conhecimento?
Si drznete zavrniti priložnost, ki vam je bila dana?
Como te atreves a desperdiçar a oportunidade que te deram?
Ali ste popolnoma pijani ali pa nori, da si drznete tako govoriti s častnikom, višji vodnik.
Está bêbado ou é louco de falar com um superior... 1º sargento.
Kako si drznete vstopiti v tabor?
Como se atrevem a entrar neste acampamento?
Kako si drznete vstopiti brez dovoljenja v mojo hišo?
Como é que se atreve a entrar na minha casa sem ser convidado? Peço desculpa.
Drznete si misliti v mojem imenu?
Atrevei-vos a pensar em meu nome?
Kako si drznete tako nagovoriti svojega kralja?
Como vos atreveis a falar assim ao vosso rei?
Kako si drznete danes priti v moj dom in se tako vesti do moje družine?
E como se atreve a vir a minha casa, neste dia, e tratar a minha família deste modo?
Kako si drznete ustrahovati najino mater, kurba!
Como ousa intimidar a nossa mãe, sua vaca!
Če si drznete poskusiti pobegniti, vas puščava ubije pred nami.
Se ousarem tentar fugir, o deserto matar-vos-á antes de nós.
Kako si drznete ugrabiti pravopisno tekmovanje!
Como se atreve a tentar sequestrar este concurso?
Kako si drznete tako misliti o meni?
Como é que se atreve a fazer essas insinuações estúpidas sobre mim?
Ali si drznete groziti kralju na njegovem lastnem dvoru?
Atreve-se a ameaçar o Rei na sua própria Corte?
Kako si me vi drznete vprašati, če imam gumb v sili, s katerim lahko ubijem svojega sina.
Como se atreve a perguntar-me se tenho um plano de contingência para matar o meu filho?
Kako si drznete v to vplesti mojo družino?
Não ouse pôr minha família no meio disto!
Kako si drznete oskruniti ta sveti kraj?
Como se atrevem a macular este lugar sagrado?
Si vi drznete lagati svojemu ljudstvu?
Atreve-se a mentir ao seu povo?
Kako si drznete priti v mojo hišo in mi govoriti tako umazane stvari?
Como te atreves a vir à minha casa e dizer uma coisa tão feia?
Kako si drznete zapeljati mojega fanta.
Como se atreve a desencaminhar o meu filhinho.
Kako si drznete svetiti v papeža?
Como ousa iluminar o seu Papa?
Z vsem spoštovanjem, radi bi vedeli... –Kako si drznete dvomiti o svojem Bogu?
Com todo o respeito, gostaríamos de saber... Como ousam interrogar o vosso Deus?
Kako si drznete?" Kako bi se odzvali na to?
Como é que responderias a isso?
1.4816210269928s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?