Tradução de "dotakneš" para Português


Como usar "dotakneš" em frases:

Če se me še enkrat dotakneš, te ubijem.
Toca-me outra vez e te mato.
Umrla bom, če se me še dotakneš!
Se me tocas outra vez, eu morro.
Če sežeš ven, se lahko skoraj dotakneš tirov, drži?
podemos debruçar-nos da janela e quase tocar nos carris, certo?
Ampak če se zdaj dotakneš mojega trebuščka, boš začutil.
Mas se me tocares na barriga, podes senti-lo.
Če se ga dotakneš, bo umrl.
Toquem-lhe e ele morre. - Não, não!
Prisežem pri svoji materi, če se je še kdaj dotakneš, si mrtev.
Juro pela minha mãe que se lhe voltas a tocar, mato-te.
Chantal ti ni dovolila, da se je še kdaj dotakneš?
Ela não voltou a deixá-lo tocar-lhe depois disso.
Lahko se ga dotakneš, če si natakneš rokavice.
Podes tocar-lhe se puseres isto. Acredite-me!
Če se je ponovno dotakneš, te zabodem v srce.
Se lhe tocar, furo-Ihe o coração.
Če se je dotakneš, te bom ubil.
Juro que se lhe tocas, mato-te.
Da se me nikoli več ne dotakneš.
Tu nunca mais vais colocar uma mão em cima de mim.
Če ti vrne priklon, se ga lahko dotakneš.
Se ele o fizer, podes tocar-lhe.
Če se jo samo dotakneš, te bom ubil.
Se alguma vez voltares a tocar-lhe, vou-te matar.
Če se je še enkrat dotakneš, te bom ubil!
Se lhe tocas outra vez, eu mato-te!
Če se me še enkrat jebelo dotakneš, te bom jebelo ubil!
Se me volta a tocar, eu mato-a!
Če se dotakneš moje hčerke, ubijem tvojo in potem še tebe.
Tocas na minha filha e mato a tua. - E depois mato-te a ti.
Če se ga dotakneš, boš umrla.
Acho que se lhe tocares... morres.
Če se me dotakneš, ti zlomim zapestje.
Se me tocas, parto-te o pulso!
Če se ju dotakneš, prisežem, da te bom pokončal.
Se lhes tocares, juro que acabo contigo.
Vse uničiš, česarkoli se dotakneš, celo moje čustvene zveze.
Estragas tudo em que tocas, incluindo a minha vida amorosa.
Če se mi dotakneš traktorja, te bom tožil zaradi odškodnine.
Se tocar no tractor, eu sou compensado!
Ko se nečesa dotakneš, se te to dotakne nazaj.
Quando tocas em algo, também te toca a ti.
Vsaka stvar, ki se je dotakneš, razpade.
Tudo aquilo em que tocas se desfaz em pedaços.
Mrtev boš, preden se je dotakneš.
Estará morto antes que a sua mão toque.
Če se me dotakneš, te bom tožil.
Se me tocar, irei apresentar queixa.
Če se samo dotakneš mojega sina, te bom ubila!
Se tocares no meu filho outra vez, mato-te!
Kai, če se samo dotakneš enega lasu iz zoprne male glave čarovnice, te bom ubil in...
Kai, se mexer num fio de cabelo dessa bruxinha chata, - vou te matar e...
Sherman, proč moraš, preden se dotakneš sam sebe.
Tenho de tirá-lo daqui antes que se toquem!
Vse ti bo jasno, ko se dotakneš značke.
Tudo será explicado assim que tocares neste broche.
Če se tam dotakneš česarkoli... bom naredil prav to!
Se tocas nalguma coisa, é isso que vai acontecer.
Ko se jih dotakneš, jih ne moremo spremeniti nazaj.
Quando as tocas, já não as podemos alterar!
Ne velja, če se je ne dotakneš.
Se não lhe tocares, não conta.
To mu daj šele, ko ti dovoli, da se ga dotakneš.
Não lhe dês isto enquanto não te deixar tocar-lhe.
Vse, česar se dotakneš, postane krvavo.
Tudo no que tocas acaba em sangue.
Če se dotakneš kateregakoli od njih, te bom ustrelil pred njimi.
Se tocares em alguma destas pessoas, levas logo com um balázio.
če jo še enkrat dotakneš, boš videl, kako hitro lahko vstanem iz te postelje, Miller.
Metes as tuas mãos nela outra vez... E vais ver quão depressa saio desta cama, Miller.
Če se dotakneš te reči, te bo lovil ves svet z mano na čelu.
Se pegares nisso, vais ter o mundo inteiro a caçar-te, incluindo eu.
1.3499870300293s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?