Tradução de "tocas" para Esloveno


Como usar "tocas" em frases:

É a última vez que me tocas.
To je bilo zadnjič, da si se me dotaknil.
Tocas a sirene, dizes adeus ao filho do faroleiro de Thatcher Island.
Sprožiš hupo in pomahaš.sinu upravnika svetilnika na Thatcherjevem otoku.
Enquanto estiver aqui e puder fazer algo, não tocas no ouro dele.
Dokler sem jaz tu, se ne boš dotaknil njegovega zlata.
Joe, tocas muitas notas falsas nesse piano.
Joe, nekam veliko neuglašenih tonov imaš na klavirju.
Em que tocas em casa os teus discos idiotas?
Kaj imaš doma, sestrica, kaj poslušaš?
Tudo o que tocas morre contigo.
In vse, česar se dotakneš, umre s tabo.
Nas minhas orelhas não tocas tu.
Mojih uses ne bos dobiIa v roke.
Se tocas com um dedo nessa pobre, doce e indefesa rapariga, vais envergonhar-te para o resto da vida.
Če položiš samo prst na to ubogo nemočno punco se boš preziral za vedno.
Um amigo no Batalhão diz que tinham todas as tocas lá apontadas.
Prijatelj je povedal da so imeli vrisane vse naše rove.
Tudo o que tocas transforma-se em merda.
Vse kar se dotakneš, se spremeni v drek.
Vivemos em tocas de ratos, e não fazes um caralho para mudar as coisas!
V luknjah živimo. Pa nič ne narediš, da bi kaj spremenil.
Tocas tu à campainha, ou toco eu?
Boš ti pozvonil, ali naj jaz?
Se lhe tocas de novo, vais dentro por violação de menores.
Še enkrat se je dotakni, pa te bom obtožil pedofilije.
Se tocas num alarme, ou coisa do género, morres, percebeste-me?
Če boš skušala sprožiti alarm, boš mrtva. Me razumeš?
Se tocas na minha mãe, mato-te!
Samo dotakni se je, pa te bom ubil.
Se tu não tocas, nos também não tocamos.
Če se ga ne dotakneš, se tudi midve ne bova.
Tocas com um dedo na minha filha, vais desta para melhor, assim.
Če bi storil kaj žalega moji hčerki, bi v trenutku letel čez.
Eles sairão de tocas, grutas, zoos e invadirão tudo.
Kmalu bodo navalili iz brlogov, v otlin, živalskih vrtov.
Tocas na minha filha e mato a tua.
Dotakneš se moje hčerke in ubil bom tvojo.
Tudo o que tocas, mais cedo ou mais tarde, acaba morto.
Vse česar se dotakneš postane mrtvo na koncu.
Se me tocas, parto-te o pulso!
Če se me dotakneš, ti zlomim zapestje.
A primeira vez que tocas na adaga, há uma sensação de queimadura.
Ko se prvič dotakneš bodala, dobiš goreč občutek.
Seria sensato evitá-lo e a tocas, como este apartamento.
Dobro bi bilo, če bi se mu izognil. In temu stanovanju tudi.
É a maneira como lhe tocas.
Gre za to, kako se ga dotikaš.
Se lhe tocas, arranco-te a mão.
Raje ne, če bi rad obdržal roko.
Tudo em que tocas transforma-se em merda.
Česar se dotakneš, se spremeni v drek.
Se me tocas, o Danzinger não descansará enquanto não morreres!
Parker! Dotakni se me, in Danzinger te bo našel. Ne bo počival, dokler ne boš mrtev.
Tocas nalguma coisa e estás despedida.
Če se česarkoli dotakneš, si odpuščena.
Tão fundo quanto possível, como animais em tocas, com medo de morrer congelados.
Kot živali v jamah, ki se bojijo zmrzniti. GOLITSINO, RUSIJA - MOSKVA: 40 KM
Quando tocas no colar, focas a tua habilidade para ver o que ele viu.
Ko se dotakneš obeska, zbere energijo, da vidiš kot on.
Posso fazer uma coisa enquanto tocas?
Smem nekaj storiti, medtem ko igraš?
As coisas vão para o local em que estás a pensar quando lhes tocas.
Stvari pošlješ tja kamor ob dotiku pomisliš.
Podes ficar com a minha cidade, podes destruir a minha casa, mas não tocas no meu carro.
Lahko imaš moje mesto, lahko uničiš mojo hišo, a mojega avta se ne boš dotikala.
De pala, de palha, em bico, de coco, tocas, gorros, boina ou capuz.
Čepico, slamnik, fez, melono, avbo, klobuk s pentljo, baretko, turban.
Não passas tempo comigo, não te ris comigo, já nem sequer me tocas!
Ne družiš se z mano. Ne smeješ se z mano. Še dotakneš se me ne več.
Este é um excelente lugar para eles construirem as suas tocas de nidificação, pois nenhum predador conseguiu chegar até aqui.
To je odličen kraj za gnezdenje, saj sem ni uspelo priti nobenemu plenilcu.
Tocas na minha irmã e eu próprio te mato.
Dotakni se moje sestre, pa te ubijem.
0.85324120521545s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?