Tradução de "mulher dele" para Sueco

Traduções:

frun

Como usar "mulher dele" em frases:

Vou falar com a mulher dele.
Jag ska prata med hans fru.
Queres que leve o carro do Drew... e fale com a mulher dele?
Ska jag prata med Drews fru? -Nej. Jag gör det.
Então, mais alguém aqui anda com a mulher dele?
Är det nån annan här som prasslar med hans fru?
Passámos imenso tempo na festa de Natal, com a mulher dele.
Vi träffades på Brewsters julfest förra året.
Estava a ter relações impróprias com a mulher dele?
Hade ni ett olämpligt förhållande med hans fru?
A mulher dele ficou a braços com as contas e eu fui promovido.
Hans fru var fast med räkningarna och jag blev befordrad.
Não lhe contei o que aconteceu ao Sammy e à mulher dele?
Berättade jag inte? Vad som hände med Sammy och hans fru?
Enganei-me sobre o Sammy e a mulher dele.
Jag hade fel angående Sammy och jag hade fel angående hans fru.
Saí uns tempos com a mulher dele.
Gick ut med hans fru ett tag.
E achei uma fotografia da mulher dele.
Och jag hittade en bild av hans fru.
És a mulher dele ou quê?
Är du hans tjej eller vadå?
A mulher dele vai agradecer a companhia.
Hon lär bli glad. - Vad ska jag göra, då?
Ninguém sabe onde ele tem estado, para desgosto do senador e da cabra da mulher dele, Nana Mae.
Ingen vet var han varit, till senators förfäran och hans kärring till fru, Nana Mae.
A mulher dele não podia correr porque estava grávida.
Hans fru kunde inte springa fort, för hon är gravid.
O Sr. Saltzman, o Rick, a mulher dele era daqui, e também se chamava Isobel.
Mr Saltzman, Rick. Hans hustru var härifrån, och hennes namn var också Isobel.
Neste momento estou com a mulher dele.
Jag är med hans fru nu.
Cada cêntimo que ele ganhe, e que a mulher dele ganhe, vão ser meus.
Allt som han och hans fru tjänar är mitt.
Acabaste de me presentear a ele como fizeste com a mulher dele?
Ska du ge bort mig till honom som du gjorde med hans fru?
Por falar no Irmão Blades, aqueles palhaços de uniforme inúteis encontraram o tarado que anda a telefonar à mulher dele?
Talking broder Blades, ha dessa värdelösa clowner från uniform tyckte att det här pervers som håller ringa sin fru?
Penso que por esta altura já saibas o que aconteceu à mulher dele?
Jag antar att du har hört vad som har hänt hans fru?
Ele disse-me para ver como irmã a bebé que teve com a Marjorie, a nova mulher dele, e como irmão o Richard, o filho dela.
Han sa att jag skulle räkna bebisen han fick med sin nya fru Marjorie som en del av min familj. Liksom Richard, Marjories son.
E passados uns 6 ou 7 meses a mulher dele aparece a dizer que ele tem família noutro estado.
Sex-sju månader senare kommer hans fru hit och säger att han har en familj till i en annan delstat.
Foi para a mulher dele que perdi o coração.
Jag blev förälskad i hans hustru.
Estes são um homem, a mulher dele e o filho, a quem, quando perguntaram apenas:
Det här är en man, - hans hustru, - och hans barn, - som när vi ställde den enkla frågan:
Ele, a mulher dele e os dois filhos pequenos vivem naquela casa, felizes para sempre.
Han och hans fru och deras två ungar bor i det där huset lyckliga i alla sina dar.
Eu sou a mulher dele, porca.
Jag är hans fru, din slyna.
Já viste a mulher dele, a Gisele?
Har du sett hans fru, Gisele?
Sim, eu meio que acho que ele não matou a mulher dele.
Ja, jag slags tror inte att han dödade sin fru.
Mesmo que ele não tiver morto a mulher dele, ainda é um crime fugir da prisão.
Även om han inte dödade sin fru, det är fortfarande ett brott att fly från fängelset.
Embora suspeite que foi a mulher dele que escolheu.
Men jag misstänker att hans fru valde dem.
O Wendell Rand, a mulher dele, a Heather, e o filho deles, o Danny, morreram num acidente aéreo nos Himalaias.
Wendell Rand, hans fru Heather och deras son Danny dog i en flygolycka i Himalayabergen.
Não é rebuscado pensarmos que este brinco de pérola, na verdade, pertence à mulher dele.
Det är inte helt otänkbart att föreställa sig att pärlörhänget faktiskt tillhör hans hustru.
Deah e a mulher dele, Yusor, eram um jovem casal que viviam em Chapel Hill, na Carolina do Norte, onde tinham andado juntos na escola.
Deah och hans hustru Yusor var ett ungt gift par som bodde i Chapel Hill, North Carolina, där de båda gick i skolan.
(Risos) "Ele teve um acidente de automóvel, eu tirei-o do carro, fiz-lhe RCP "e também salvei a mulher dele.
(Skratt) Han sa, "Han var i ett bilvrak, och jag drog ut honom, gav honom Hjärt och Lugnräddning och jag räddade hans frus liv också."
e acontecerá que, quando os egípcios te virem, dirão: Esta é mulher dele. E me matarão a mim, mas a ti te guardarão em vida.
Om nu egyptierna tänka, när de få se dig: 'Hon är hans hustru', så skola de dräpa mig, under det att de låta dig leva.
Mestre, Moisés disse: Se morrer alguém, não tendo filhos, seu irmão casará com a mulher dele, e suscitará descendência a seu irmão.
och sade: Mästare, Moses har sagt: 'Om någon dör barnlös, så skall hans broder i hans ställe äkta hans hustru och skaffa avkomma åt sin broder.'
1.4654619693756s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?