Se você acha que o download do jogo está lento, acesse Solucionar problemas de lentidão em downloads de jogos ou apps no Xbox One ou Corrigir problemas de conexão de rede no Windows para encontrar mais etapas de solução de problemas.
Om du tycker spelnedladdningen går långsamt går du till Felsöka långsam nedladdning av spel eller appar på Xbox One eller Åtgärda problem med nätverksanslutningen i Windows för ytterligare felsökningsinformation.
Diagnóstico e o tempo necessário para o exame médico é lento.
Diagnos och tid som behövs för läkarundersökning är mycket långsam och svårt att acceptera.
No entanto, é provável que a retoma na área do euro continue a ser travada pelos ajustamentos de balanço necessários em vários setores e pelo ritmo bastante lento da implementação de reformas estruturais.
Återhämtningen i euroområdet kommer dock troligen ännu ett tag att vara dämpad på grund av de anpassningar av balansräkningar som krävs i ett antal sektorer och eftersom strukturreformer genomförs alltför långsamt.
Mas não era tontinho, era doce, e distraído, e... terrivelmente lento.
Men han var inte vrickad, bara rar och förströdd och...ruskigt långsam.
Digamos que Deus é demasiado lento.
Låt oss säga att Gud jobbar för långsamt.
O avanço será lento, terão com eles mulheres e crianças.
Det kommer att gå långsamt och de har kvinnor och barn med sig.
Pensei que ele vinha mais lento do que pensava, mas estes dois idiotas que enviou também não o viram.
Jag trodde det gick lite saktare än du gissade. Men dessa två nötter du sänt, dök precis upp och har inte sett den heller.
Parece que o 777 está mais lento.
Det ser ut som Trippel 7 saktar ner.
Ele não é tão lento de pensamento como me fizeste acreditar, Sherly.
Han är inte alls så trögtänkt som du har låtit påskina, Sherly.
E lá vem o Tito, o meu monstro da zona centro, lento, mas certeirinho.
Tito! Långsam men säker, alltid sist.
Desculpem, o computador estava lento de mais para mim.
Datorn var lite för seg för mig...
O progresso é lento, as pessoas estão assustadas.
Det går långsamt framåt och folk är rädda.
Para alguém tão rápido, és um bocado lento a improvisar.
För att vara snabb, är du trög på att improvisera.
O farol é muito lento, muito fraco.
Sändaren är för långsam och svag.
Agradeço o que estás a tentar fazer, mas o meu carro é o mais lento da ilha.
Jag uppskattar det du gör men... Min bil är långsammast på ön.
De qualquer forma, era lento de mais para um Toretto.
Din var för slö för en Toretto iallafall.
O meu pai sempre disse que eu era lento a aprender.
Far sa alltid att jag lärde mig långsamt.
No entanto, o crescimento económico da área do euro deverá ser atenuado pelo ritmo lento da implementação de reformas estruturais e pelos ajustamentos de balanço ainda necessários em vários setores.
Den ekonomiska tillväxten i euroområdet förväntas emellertid dämpas av långsamt genomförda strukturreformer och återstående justeringar av balansräkningar i ett flertal sektorer.
No entanto, é provável que o crescimento económico na área do euro continue a ser travado pelos ajustamentos de balanço necessários em vários setores e pelo ritmo lento da implementação de reformas estruturais.
Den ekonomiska tillväxten i euroområdet förväntas emellertid dämpas av att strukturreformer genomförs långsamt och av att balansräkningar i ett flertal sektorer fortfarande behöver justeras.
Quando o sensor de radar detecta um veículo mais lento na dianteira, a velocidade adapta -se automaticamente a esse veículo.
Om radardetektorn upptäcker ett långsammare fordon framför anpassas hastigheten automatiskt till detta.
Contudo, o crescimento económico da área do euro deverá ser atenuado pelo ritmo lento da implementação de reformas estruturais e pelas necessidades de ajustamento de balanço remanescentes em vários setores.
Den ekonomiska tillväxten fortsätter dock att dämpas av långsamt genomförda strukturreformer, särskilt på varumarknader, och av kvarvarande behov av balansräkningsjusteringar i ett flertal sektorer.
Se a opção "Câmara lenta" for selecionada, o movimento ficará cinco vezes mais lento.
Välj gärna "Slow Motion" så blir rörelsen fem gånger långsammare.
O aumento observado na utilização das energias renováveis nesse sector tem sido lento.
I denna sektor har andelen förnybar energi vuxit ytterst långsamt.
Se você é apenas um daqueles que consomem muito menos, mas ainda tem excesso de peso, em seguida, isso implica que a sua taxa metabólica funciona muito lento.
Om du hör till dem som äter ganska mycket mindre men fortfarande har extrem vikt efter att detta innebär att din ämnesomsättning fungerar ganska trög.
Se você é apenas um daqueles que consomem muito menos no entanto, ainda tem muito peso, então isso significa que seu metabolismo funciona muito lento.
Om du är bara en av dem som tar mycket mindre men fortfarande har alltför stor vikt då detta tyder på att din ämnesomsättning fungerar mycket långsamma.
Se o seu computador estiver mostrando sintomas de uma infecção por código malicioso, como, por exemplo, estiver mais lento, congelar com frequência, recomendamos que você faça o seguinte:
Om datorn visar symptom på att ha blivit infekterad av skadlig programvara, till exempel om den har blivit långsammare eller ofta låser sig, rekommenderas det att du gör följande:
As aplicações maliciosas podem tornar o tablet lento ou instável, fazendo com que utilize demasiada memória.
Skadliga appar kan göra pekdatorn långsammare eller instabil genom att använda för mycket minne.
Sabemos isto porque, quando estudamos diferentes grupos linguísticos, e os associamos às suas culturas, vemos que diferentes línguas tornam mais lento o fluir das ideias entre os grupos.
Och vi vet detta därför att, när vi studerar olika språk grupper och associerar dessa med deras kulturer, ser vi att olika språk saktar ner flödet av idéer mellan grupperna.
E até tornam mais lento o fluir dos genes.
Och även bromsar flödet av gener.
Move-se à roda com um andar de bêbado sobre a cabeça num movimento muito imprevisível e extremamente lento.
Nåväl, vad han gör är att vinglar fram och tillbaka på huvudet som vore han berusad med en väldigt oförutsägbar och långsam rörelse
É demasiado lento para ter uma ideia das condições no terreno antes que mudem, demasiado caro de implementar em todos os locais que precisam de testes.
Det är alltför långsamt för att få en uppfattning om förhållandena på fältet innan de förändras, och alltför dyrt för att kunna implementera på alla ställen som behöver testas.
Por isso, é um processo lento, é mesmo caro, e o resultado desse processo, nomeadamente as placas de circuitos electrónicos, é limitado de várias maneiras interessantes.
Det är en väldigt långsam process, det är väldigt dyrt, och resultatet av denna process, nämligen elektroniska kretskort, är begränsade på alla möjliga slags intressanta sätt.
E mesmo quando não dizem coisas assustadoras e tentam, realmente, fazer investigação séria, o progresso tem sido lento.
Och när de inte säger förskräckliga saker utan försöker bedriva seriös forskning, "Tja, det går trögt. Det har varit dåligt med framsteg".
Saí da máquina, começo a atravessar a sala e apercebo-me de que tudo dentro do meu corpo estava mais lento.
Så jag går av träningsmaskinen, jag går över vardagsrumsgolvet, och jag inser att allting i mitt kropp har saktats ned väldigt mycket.
O progresso é lento, tem altos e tem baixos, mas estou a melhorar um pouco a cada dia que passa.
Framsteg sker långsamt, det går upp och det går ned, men jag blir lite bättre för varje dag.
Embora o SODIS seja fácil de usar e económico em energia, visto que só usa a energia solar, é muito lento, porque pode levar dois dias quando o tempo está enevoado.
Trots att SODIS är väldigt lättanvänt och energisnålt, eftersom det bara använder solenergi, så är det väldigt långsamt eftersom det kan ta upp till två dagar om det är mulet.
Algumas observações sobre o lento desenvolvimento deste sistema e como aprendemos a fazer este difícil trabalho.
Några iakttagelser av den långsamma utvecklingen av detta system när vi lär oss den här svåra uppgiften.
Sou disléxico, por isso sou um bocado lento.
Dyslektiker, så jag är lite långsam.
O reconhecimento vai ser lento nos EUA, não há dúvida, mas no Reino Unido, isso está a acontecer, assim como noutros países.
Uppmärksamheten kommer att vara långsam i USA, inget snack om saken, men i Storbritannien händer det och i andra länder händer det.
0.94806504249573s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Om du tycker spelnedladdningen går långsamt går du till Felsöka långsam nedladdning av spel eller appar på Xbox One eller Åtgärda problem med nätverksanslutningen i Windows för ytterligare felsökningsinformation. 