Tradução de "despedirmos" para Sueco


Como usar "despedirmos" em frases:

Sim, nem sequer tivemos tempo de nos despedirmos.
Vi hade inte ens tid att säga adjö.
Para nos despedirmos e para vermos como era a nossa nova mãe.
Vi ville ge dig vår avskedsförbannelse och ta en titt på vår nya mor.
Caminhamos e conversamos juntos, e antes de nos despedirmos, ele abraça-me com os seus braços... e então...
Vi går tillsammans och pratar lite. Och innan vi tar farväl så tar han mig i sina armar... Och sen vaknar jag.
Viemos aqui para nos despedirmos da grande Tia Nellie.
Vi har kommit hit för att ta farväl av gammelfaster Nellie.
E agora, cara senhora, é altura de nos despedirmos.
Och nu, käraste frun, så är det dags att säga adjö.
Se não despedirmos a Meredith, ele vai à Comissão de Direitos Humanos.
Han går till kommissionen för mänskliga rättigheter, om vi inte kickar henne.
Estamos hoje aqui reunidos... para nos despedirmos do nosso caro amigo Hatil Garan.
Temperaturen är 43 miljoner Kelvin. - Ta ut alla härifrån! Okej, ut med er.
Mais uma coisa antes de nos despedirmos.
En sak till, innan vi säger godnatt.
Acho que não há hipótese de passares aqui para nos despedirmos pessoalmente?
Det finns ingen chans att du kommer över och säger hej då?
Voltas a tempo de nos despedirmos?
Hinner du hem för att säga hejdå?
Está na altura de nos despedirmos.
Det är dags för oss att ta farväl.
Porque não apareces amanhã para nos despedirmos como deve ser?
Så varför kommer du inte förbi imorgon så kan vi ha en avskedsträff?
Todos os meus amigos partiram sem sequer nos despedirmos.
Alla mina vänner stack innan vi hann säga hej då.
É hora de nos despedirmos e fazermo-nos à estrada.
Det är dags att ge sig av igen.
Chegas a tempo de nos despedirmos?
Hinner du tillbaka för att ta farväl?
Estamos aqui, esta noite, para nos despedirmos da Joyce.
Vi är här ikväll för att ta ett slutgiltigt farväl till Joyce.
Está na hora de nos despedirmos, velho amigo.
Det är dags att vi säger adjö, gamle vän.
Alguém quer dizer algo sobre o Lucky, antes de nos despedirmos?
Finns det nån som vill säga nåt om Lucky innan vi tar farväl?
E logo depois de nos despedirmos do Henry sugeres que talvez devesse deixar o meu emprego de sonho porque te sentes mal?
Henry åker och du ber mig släppa mitt drömjobb för att du är ledsen.
Nunca tivemos hipóteses de nos despedirmos.
Du och jag fick aldrig ta farväl.
Por favor, prestem atenção ao ecrã, para nos despedirmos dos nossos velhos amigos.
...rikta er uppmärksamhet mot duken så säger vi adjö till gamla vänner.
O Connor também nos expõe se o despedirmos.
Connor exponerar oss också om vi låter honom gå.
Ficou mais fácil depois de te despedirmos.
Det blev enklare när vi hade sparkat dig.
E que peço desculpa por não nos despedirmos.
Berätta sen att jag är ledsen att jag var tvungen att åka utan att ta farväl.
Temia que não acordasses a tempo de nos despedirmos.
Jag var rädd att du inte skulle vakna så att vi hann ta farväl.
Querido Senhor, estamos aqui reunidos na vossa presença neste momento doloroso para nos despedirmos da Winter.
Herre, vi har samlats här för att ta farväl av Winter...
Nós percorremos a Muralha da China para nos despedirmos.
Vi gick längs Kinesiska muren för att ta farväl.
1.3281149864197s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?