O que tens de descobrir é como quer Deus que uses esse amor.
Moraš ugotoviti, kako Bog hoče, da zapraviš svojo ljubezen.
Compartilharei a minha vida contigo, contarei tudo para que a uses na tua novela se me deixares ler o diário da Laura.
Delila bom svoje življenje s tabo, ti pripovedovala o njem. Bo del tvoje žive novele... če mi dopustiš brati Laurin dnevnik.
Não é que uses isto para trabalhar, mas...
Saj ne, da ga imaš za v službo.
Não uses esse tom de voz comigo.
Ne uporabljaj tega tona na meni.
Se não sabes o que quer dizer "acrimonioso", não uses a palavra.
Če ne veš, kaj pomeni beseda jedek, je ne uporabljaj.
Não preciso que uses a minha filha como um peão.
Ne rabiš uporabljati mojo hčerko kot figuro.
Não uses a minha câmara para essa treta do teste cinematográfico.
Ne uporabljaj moje kamere za tvoj uvodni film.
Quero que uses este auricular para que nos mantenhamos em contacto, para o caso de encontrares sarilhos quando estiver fora.
Želim, da nosite to slušalko, tako bova lahko bila v stiku, v primeru, če boste zašla v težave.
Não uses meias de rede na passagem de ano.
Ne nosite mrežastih nogavic na silvestrovo.
Preciso que uses todas as células do teu cérebro:
Hočem, da vklopiš vse celice v možganih.
Não uses o teu filho como desculpa.
Ne izkoriščaj svojega sina za svoj izgovor.
Talvez um dia uses essa determinação para encontrares uma esposa.
Morda boš nekega dne enako odločno iskal ženo.
Primeiro que tudo, tira estes óculos de pedófilo e não os uses, fazem-te parecer esquisito, pá.
Najprej se moraš znebiti teh pedofilskih očal. Ne nosi jih, videti si kot čudak.
Nunca uses "e se?" E nunca olhes para trás.
Nikoli ne vprašaj, kaj pa če? In nikoli se ne obračaj.
Jim pelo amor de Deus, não uses estes torpedos!
Jim, za božjo voljo, ne uporabi torpedov.
Logo à noite, quero que uses aquelas braçadeiras.
Rada bi, da nocoj tudi meni zvežeš roke.
Não uses palavras tipo "diáspora", Martin, não sei como se escreve e ninguém sabe o que significa.
Ne uporabljaj takšnih besed, Martin. Ne znam jih črkovati. Bralci pa jih tako ne razumejo.
Não te permitirei que uses a minha agência para te vingares.
Ne bom dopustila, da me izkoristiš za svoje krvavo maščevanje.
Mas mantêm os pulsos rígidos, não uses apenas o braço, usa o corpo todo.
Ne uporabi le svoje roke, ampak udari s celim telesom.
Quero que o uses no teu 14º aniversário.
Obleci jo na svoj 14. rojstni dan.
Por favor, não uses essa camisa na festa.
Prosim, ne obleci je na zabavo.
Depois do que passamos para o resgatar... é bom que o uses.
Po vsem kar smo preživeli zate... je prekleto bolje, da jo nosiš.
Sugiro que uses menos disso, e um pouco mais disto.
Priporočam, da manj uporabljaš tega in več ta dva.
Se as coisas ficarem feias, quero que uses isto.
Ko bodo stvari preveč neprijetne, želim od tebe, da uporabiš to.
Não sabes nada sobre ela e não admito que uses esse tipo de linguagem quando falas dela.
Ne poznaš je. Ničesar ne veš o njej in ne bom pustil, da tako govoriš o njej.
Não uses isto em público até à próxima semana.
Tega ta teden ne nosite v javnost.
Preciso que uses a tua festa planetária para fundires os teus gémeos loiros, porque infelizmente o teu filho anteriormente em coma vai ficar à solta e louco para acabar contigo.
Zabavo teh dveh planetov izkoristite, da se vaš par blond dvojčkov združi kar se da hitro, ker, na žalost, bo vaš še malo prej v komi sin kmalu na prostem in trdno odločen, da vas pretepe do konca.
Preciso que uses isso em mim para acabares com o meu sofrimento.
Uporabi to na meni. Prekini moje trpljenje.
É inspirar-te e dar-te confiança para que uses o teu dom para ter sucesso por conta própria.
Gre se za navdih in spodbudo k uporabi svojih moči, da uspeš to storiti popolnoma sam.
É recomendado que uses o botão de mídia na barra de ferramentas de edição.
Priporočeno je, da uporabiš gumb medij v urejevalniku.
Pelo que, ainda que te laves com salitre, e uses muito sabão, a mancha da tua iniqüidade está diante de mim, diz o Senhor Deus.
Res, ako bi se oprala s sodo in bi si vzela premnogo mila, ostane umazana krivica tvoja pred menoj, govori Gospod Jehova.
3.1673498153687s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Moraš ugotoviti, kako Bog hoče, da zapraviš svojo ljubezen. 