Ta uporabnik govori slovenščino kot materni jezik.
Este utilizador tem um nível profissional de português.
Ne govori mi, naj se pomirim.
É a única explicação. - Acalma-te, Ryan.
Ne govori mi, kaj naj naredim.
Tu não me digas o que fazer. Ok?
Ne govori tako s svojo sestro.
Não fales assim para a tua irmã.
Nikoli več ne govori z mano.
Se é isso que queres, eu aceito.
Dame in gospodje, govori vaš kapitan.
Senhoras e senhores, fala o vosso capitão, no cockpit.
Ne govori mi, česa ne morem.
Não me digas o que posso fazer...
Ne govori o meni v tretji osebi.
Para de falar em mim na 3ª pessoa.
b. grdo govori ali onečaščuje posameznika ali skupino posameznikov zaradi njihove vere, spola, spolne orientacije, rase, etnične pripadnosti, starosti ali invalidnosti.
Imola, insulta, degrada ou intimida um indivíduo ou grupo de indivíduos de religião, sexo, orientação sexual, raça, etnia, idade ou deficiência;
Govori brez stroškov z vsemi vrstami posameznikov.
Fale por totalmente gratuito, com todos os tipos de homens e mulheres.
Ne govori krivega pričevanja zoper bližnjega svojega.
Não dirás falso testemunho contra o teu próximo.
Ne govori mi, kaj naj delam!
Não me digas o que devo fazer!
Nihče ne govori tako z mano.
Ninguém me fala desse modo. Entendes?
Ne govori mi, kaj naj delam.
Não me dizes o que fazer.
Ne govori mi, kako naj opravljam svoje delo.
Não me diga como fazer o meu trabalho.
Ne govori mi kaj naj počnem.
Não me digas o que hei-de fazer.
Ne premikaj se in ne govori.
Tente não se mexer nem falar, ainda.
Ne govori z mano kot z otrokom.
Não fales comigo como se fosse uma criança.
Ne govori tega, če ne misliš resno.
Não digas isso se não for a sério, Carlos.
Ne govori mi, kaj naj počnem.
Pois, não me digas o que fazer.
Nikoli več ne govori tako z mano.
Segundo, não me fales assim, nunca.
Tako se ne govori z damo.
Não é forma de tratar uma senhora.
Ne govori tako s svojo mamo.
Não fales assim para a tua mãe.
Polovico časa sploh ne vem, o čem govori.
A forma enigmática como ela fala. Mal consigo compreendê-la.
Ne govori tako o moji ženi.
Não fales assim da minha mulher.
Ne govori mi, kaj naj počnem!
Não te atrevas a dar ordens!
Dame in gospodje, govori vaš pilot.
Senhoras e senhores, fala o comandante. - Desculpem o inconveniente...
Cela vas govori o tebi, odkar si prišla v grad.
O vilarejo tem falado muito de si desde que chegou ao castelo.
Koga briga, kaj ta tip govori?
Quem é que se importa com este tipo? - Tu.
Zgodba govori o mestecu, ki je bilo nekoč dostojno in nedolžno, je sedaj zaradi skrivnostnega umora Jasona Blossoma na Dan Neodvisnosti, za vedno spremenjeno.
Esta história é sobre uma cidade, outrora sadia e inocente agora para sempre mudada pela morte misteriosa de Jason Blossom no 4 de Julho.
Prijazno osebje tekoče govori angleško in kitajsko.
Os funcionários podem ajudar os hóspedes em idiomas como inglês e mandarim.
Denar govori – vendar le, če ima njegov lastnik nepremišljen jezik, in v tem primeru so njegove besede vedno žaljive.
O dinheiro fala – excepto se o seu dono tiver língua solta – aí as suas observações são sempre ofensivas.
Njega vprašajte. Dovolj je star. Sam naj govori o sebi.« 22 To so rekli njegovi starši, ker so se bali Judov; Judje so namreč že sklenili, da bodo vsakega, ki ga bo priznal za Kristusa, izključili iz shodnice.
Joa.9.22- Isso disseram seus pais, porque temiam os judeus, porquanto já tinham estes combinado que se alguém confessasse ser Jesus o Cristo, fosse expulso da sinagoga.
Kaj Sveto pismo govori o svobodni volji?
O que a Bíblia diz sobre livre-arbítrio?
Obvlada preprosto interakcijo, če sogovorec govori počasi in razločno, ter je pripravljen pomagati.
Consegue interagir de forma simples desde que a outra pessoa fale devagar e claramente e esteja preparada para ajudar.
Jezus je govoril o njegovi smrti, oni pa so mislili, da govori o navadnem spanju. Tedaj jim je Jezus povedal odkrito:
13 Mas Jesus dizia isto da sua morte; eles, porém, cuidavam que falava do repouso do sono.
Intervju z dermatologom, ki govori o negi suhe kože v zimskem času.
O dermatologista explica como combater a pele seca, particularmente durante o Inverno.
18 In pristopi Jezus ter jim govori in reče: Dana mi je vsa oblast v nebesih in na zemlji.
Matt.28:18 Matt.28: 18 E Jesus veio e falou-lhes, dizendo: Todo o poder é dado para mim no céu e na terra.
Intervju z dermatologom, specializiranim za medicinsko ličenje, ki govori o načinih prekrivanja rdečih nepravilnosti.
A hidratação diária da pele é indispensável O dermatologista explica como atrasar o aparecimento dos sinais de envelhecimento cutâneo.
34 Kogar je namreč Bog poslal, govori božje besede, kajti Bog ne meri duha, ko ga daje.
De fato, aquele que Deus enviou fala as palavras de Deus, porque Deus lhe dá o Espírito sem medida. 35.
Intervju z dermatologom, ki govori o ličenju občutljivih področij okoli oči.
Contudo, perante a inflamação da pele das pálpebras, deve suspender-se a utilização de maquilhagem.
3.7998549938202s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Não me digas o que tenho de fazer. 