Agora, voltem-se todas para o fundo da sala, dobrem-se, e toquem nos dedos dos pés.
Obrnite se in se sklonite. Dotaknite se prstov.
Todos têm algo que não permitem que toquem devido à sua natureza íntima.
Vsakdo ima nekaj, do česar ne pusti drugih. Ker je intimno.
Nada receies, pequeno Andy ou Jenny, eu mato-os antes que te toquem.
Ne boj se, mali Andy ali Jenny, Ubila jih bom, preden jih spustim do tebe.
Ela não gosta que lhe toquem.
Ne pusti, da se je kdo dotika.
Reúnam alguns homens e só toquem nas armas em último caso.
Vzemita nekaj mož in ne uporabljajte pištol. Razen če bo nujno.
Mas não toquem nos dois eléctrodos ao mesmo tempo.
Ampak ne dotikajte se obeh elektrod naenkrat.
Não toquem no Bruce, é o que está combinado.
Brucea ne smete poškodovati! Tak je dogovor!
Esperem aqui, e não toquem em nada!
Tu počakajta in se ne dotikajta ničesar!
Tirem-no do campo e não lhe toquem até eu voltar.
Naj sedi tukaj in ne dotikajte se ga, dokler se ne vrnem.
Agora, lembrem-se, rapazes, não toquem em nada.
Zapomnite si fantje, ničesar se ne dotikajte.
Parem, isso é do meu Pai, não toquem...
Prosim! Očetovo je! Ne dotikaj se...
Quero que faça uma biopsia à carteira dela e se a seguradora não confirmar eu quero-a de volta ao Lar antes que as gengivas dela toquem sequer numa das taças de comer!
Hoče, da ji preiščeš denarnico in če nima zavarovanja, hočem, da je v nazaj v domu še preden lahko prežveči sam en puding.
Eu não gosto que me toquem.
Na maram, da se me dotikajo.
Ela não quer que lhe toquem.
Ne želi, da se je kdo dotika.
Se encontrarem algo que achem importante, não lhe toquem.
Če najdete pomembno sled, se ničesar ne dotikajte.
Eu não não estou habituada a que toquem em mim.
Samo, nisem... nisem navajena, da se me kdo dotika.
É como um holograma, só que melhor... porque é massa sólida até que os tons toquem.
To je kot hologram, samo še boljše, ker so trdna snov dokler se ne oglasijo toni.
Ele não gosta que lhe toquem.
Ni mu všeč, če se ga kdo dotika.
Nem sequer gostas que as pessoas te toquem.
Nimaš rad, če se te kdo dotika.
Andem depressa, não falem com ninguém, não toquem em nada.
Z nikomer ne govorite in ničesar se ne dotikajte. Ne razumem.
Calem-se e não toquem em nada.
Hej. Utihni in se ničesar ne dotikaj.
Ele não gosta que toquem no carro dele.
Imela si prav. Nima rad de se kdo dotika avtomobila.
Ele não gosta que os alimentos toquem uns nos outros.
Ne mara, da se hrana pomeša.
Ora toquem lá nisto e vejam se não parece nhanha.
Naj se kdo dotakne in reče, da ni res.
Não toquem nas tintas nem no quadro!
Ne dotikajte se barv. Ne dotikajte se jih!
Não quero que toquem no meu irmão.
Mojemu bratu se ne sme nič zgoditi.
Por isso, não permitirei que essas consequências te toquem.
Zato tudi ne bom dopustila, da bi te dosegle posledice tega.
Não gosto que toquem nas minhas coisas.
Nočem, da se drugi dotikajo mojih stvari.
E não toquem no terceiro carril, a menos que se aguentem com 750 volts!
Ne dotikajte se tretje tračnice, če ne prenesete 750 voltov.
Não toquem nem entrem no meu carro.
Ne dotikajta se mojega avta. Ne vstopajta v moj avto.
Prefiro morrer a deixar que lhes toquem.
Umrl bom, preden bom dovolil, da se ju dotakneš.
Como o equipamento de teste gera alta tensão, o testador deve obedecer rigorosamente aos procedimentos operacionais seguros para evitar que outros toquem os componentes e circuitos de alta tensão.
Ker preskusna oprema ustvarja visoko napetost, mora tester strogo upoštevati postopke varnega delovanja, da preprečijo, da bi se drugi dotikali visokonapetostnih komponent in vezij.
As suas aldeias foram: Etã, Aim, Rimom, Toquem e Asã, cinco cidades,
In njih vasi: Etam in Ajin, Rimon in Tohen in Asan, pet mest
0.96188592910767s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Obrnite se in se sklonite. Dotaknite se prstov. 