Tradução de "testes" para Esloveno


Como usar "testes" em frases:

Testes comparativos internos da BMW permitiram concluir que os veículos equipados com o indicador do ponto ideal de mudança de velocidade otimizado consomem aproximadamente menos 4% de combustível.
Primerjalni testi so pokazali, da se vozila s prikazovalnikom izbire prestave vozijo z okoli štirimi odstotki manjšo porabo.
A fonte do vírus foi encontrada... em testes de drogas feitos no Laboratório Gen-Sys em São Francisco.
Ugotovljeno je, da virus izvira iz testiranja zdravil v laboratorijih Gen-Sysa v San Franciscu.
Administrar e proteger o nosso negócio e este site (incluindo solução de problemas, análise de dados, testes, manutenção do sistema, suporte, relatórios e armazenamento de dados)
Da upravljamo in ščitimo svoj posel in naše spletne strani (vključno z odpravljanjem težav, analizami podatkov, preizkušanjem, sistemskim vzdrževanjem, podporo, poročanje in gostovanjem podatkov)
O que acontece quando meu período de testes acaba?
Kaj se zgodi, ko se konča moja preskusna različica?
Este certificado é um selo de qualidade concedido por um comité de testes independente, formado por especialistas de várias disciplinas médicas.
Certifikat je pečat kakovosti, ki ga podeljuje neodvisni testni odbor, sestavljen iz strokovnjakov s področja različnih medicinskih strok.
Isto inclui testes operacionais extensivos, enchimento profissional com adsorventes e catalisadores, arranque adequado, ajuste óptimo dos parâmetros de funcionamento e verificação de todas as funções de segurança.
To vključuje obsežne operativne teste, profesionalno polnjenje s adsorbenti in katalizatorji, pravilen zagon, optimalno nastavitev obratovalnih parametrov in preverjanje vseh varnostnih funkcij.
Nossa empresa o estudou por cerca de 20 anos, depois de repetidos testes, agora temos outro bom método.
Naše podjetje ga je preučilo približno 20 let, po večkratnem preskušanju, zdaj pa imamo še eno dobro metodo.
Resultados dos testes de acesso: segunda fase - Assistentes no domínio da arquivística e gestão documental
Povabilo v ocenjevalni center - Strokovno-tehnični uslužbenci v stavbnem sektorju - Koordinatorji/tehniki za gradnjo stavb
R: Sim, temos 2 centros de laboratório que realizam todos os testes deferentes conforme o cliente requer, como propriedades, vida útil, UV, etc.
A: Da, imamo 2 laboratorijska centra, ki izvajata vse napačne preskuse po potrebi kupca, kot so lastnosti, življenjska doba, UV itd.
Com base nos resultados dos testes de laboratório do HUAWEI.
Na podlagi rezultatov laboratorijskih testov HUAWEI.
Quais são as consequências se um participante num programa de mobilidade não fizer os testes de avaliação linguística do OLS?
Katere so zahteve glede strojne in programske opreme za uporabo preverjanj jezikovnega znanja in tečajev prek spletne jezikovne podpore OLS programa Erasmus+?
para administrar os nossos sites e para operações internas, incluindo resolução de problemas, análise de dados, testes, investigação, fins estatísticos e de pesquisa;
za upravljanje naše spletne strani in za notranje operacije, vključno z odpravljanjem težav, analizo podatkov, testiranjem, raziskavami, statističnimi in raziskovalnimi nameni;
Ambiente no laboratório de testes: temperatura de 25 °C, humidade relativa: 45% a 80%.
Lab. testno okolje: temperatura: 25 ° C, relativna vlažnost: 45% do 80%.
E milhões e milhões de estudantes fazem estes testes todos os anos.
In na milijone študentov opravlja te teste vsako leto.
Testes psicológicos têm provado, repetidamente, que dizer a alguém o nosso objetivo torna menos provável que ele aconteça.
Večkrat ponovljeni psihološki testi so dokazali, da s tem, ko nekomu poveste svoje cilj, zmanjšate možnost, da ga dosežete.
Em 1982, Peter Gollwitzer escreveu um livro inteiro sobre isto, e em 2009, realizou uns testes novos que foram publicados.
1982 je Peter Gollwitzer napisal celo knjigo o tem, 2009 pa je naredil nekaj novih poskusov, ki so bili objavljeni.
Foi assim: 163 pessoas distribuídas por quatro testes diferentes
Takole gre: 163 ljudi v štirih ločenih poskusih -
2.7703769207001s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?