Tradução de "suas" para Esloveno

Traduções:

svoje

Como usar "suas" em frases:

As suas informações são coletadas por dois meios. Primeiramente, através de seu navegador, "" irá fazer com que o software phpBB gere um determinado número de cookies, que são pequenos arquivos de texto adicionados ao seu navegador.
Brskanje po “FotoFoto” aktivira programsko opremo phpBB, da ustvari nekaj piškotkov (le-ti so majhne tekstovne datoteke) in jih naloži med začasne datoteke spletnega brskalnika vašega računalnika.
• Se tiver previamente acordado que utilizemos as suas informações pessoais para fins de marketing direto, pode mudar a sua decisão a qualquer momento, por escrito, por correio ou por email para [email protected];
Če ste predhodno privolili v uporabo vaših osebnih informacij za potrebe direktnega trženja, to lahko spremenite kadarkoli s tem, da nam pošljete pismo ali e-mail na [email protected].
No que respeita a cada uma das suas visitas ao nosso site, podemos recolher automaticamente as seguintes informações:
Pri vsakem vašem obisku na naši spletni strani bomo samodejno zbirali naslednje podatke:
Esta política de privacidade foi compilada para melhor atender as pessoas que se preocupam com a forma como suas "Informações de Identificação Pessoais" (PII, na sigla em inglês) são usadas on-line.
Ta politika zasebnosti je bila sestavljena, da bi bolje služila tistim, ki se ukvarjajo s tem, kako se njihovi „osebni podatki“ (PII) uporabljajo na spletu.
Sempre que visita o nosso site, as suas informações pessoais, incluindo o endereço IP da ligação à Internet utilizada pela pessoa em causa, são transferidas para a Google nos Estados Unidos da América.
Vsakič, ko obiščete našo spletno stran, se vaši osebni podatki, vključno z naslovom IP za internetno povezavo, ki jo uporablja posameznik, na katerega se podatki nanašajo, prenesejo v Google v Združenih državah Amerike.
Utilizamos cookies para lhe oferecer a melhor experiência possível nas suas interações com a Canon e no nosso Website – saiba mais sobre a nossa utilização de Cookies e altere as suas definições de cookies aqui.
S piškotki vam zagotavljamo najboljšo izkušnjo interakcije s Canonom in uporabe našega spletnega mesta – pridobite več informacij o uporabi piškotkov in spremenite nastavitve piškotkov tukaj.
Não iremos vender, distribuir ou alugar as suas informações pessoais a terceiros, a menos que tenhamos a sua autorização ou sejamos obrigados, por lei, a fazê-lo.
Vaših osebnih podatkov ne bomo prodajali, distribuirali ali posojali tretjim osebam brez vašega privoljenja ali če nam tako nalaga zakon.
O Google usa os Dados recolhidos para rastrear e examinar o uso desta Aplicação, para preparar relatórios das suas atividades e compartilhá-los com outros serviços do Google.
Google uporablja zbrane podatke za spremljanje in preučevanje uporabe te spletne strani, za pripravo poročil o svojih dejavnostih in njihovo skupno rabo z drugimi Googlovimi storitvami.
O Gartner não endossa nenhum fornecedor, produto ou serviço descrito em suas publicações de pesquisa, e não aconselha usuários de tecnologia a selecionarem apenas os fornecedores com as classificações mais elevadas ou outra designação.
Gartner ne podpira nobenega prodajalca, izdelka ali storitve, prikazane v svojih raziskovalnih publikacijah, in uporabnikom tehnologije ne svetuje, da izberejo le tiste prodajalce z najvišjimi ocenami.
Se você tiver alguma dúvida sobre esta Política de Privacidade, as práticas deste site, ou as suas relações com este site, entre em contato connosco.
Če imate glede te Politike zasebnosti, praks te spletne strani ali vaših poslov s to stranjo kakršnakoli vprašanja, stopite z nami v stik: Kontakt.
Quando fizer o login, nós também configuraremos vários cookies para salvar suas informações de login e suas opções de exibição no ecrã.
Kadar se prijavite, bomo nastavili več piškotkov, da shranimo podatke o prijavi in izbrane nastavitve zaslona na ekranu.
Estamos comprometidos em garantir que suas informações estejam seguras.
Varnost Zagotavljamo, da so vaši podatki varni.
Todos os usuários podem ver, editar ou excluir suas informações pessoais a qualquer momento (exceto que eles não podem mudar seu nome de usuário).
Vsi uporabniki si lahko kadar koli ogledajo, spremenijo ali izbrišejo svoje osebne podatke (uporabniškega imena ni mogoče spremeniti).
As aplicações da internet podem adaptar as suas operações às tuas necessidades, aos teus gostos e desagrados, reunindo e relembrando informações sobre as tuas preferências.
Aplikacija lahko prikroji svoje operacije glede na vaše potrebe, želje z zbiranjem in hranjenjem informacij o vaših preferencah.
Não vendemos, comercializamos ou transferimos de outra forma para terceiros as suas informações pessoalmente identificáveis, a menos que lhe forneçamos um aviso prévio.
Mi ne prodajamo, trgujemo ali kako drugače prenašamo Vaših osebnih podatkov zunanjim sodelavcem.
Se você seguir um link para qualquer um desses sites, por favor, note que estes sites possuem suas próprias políticas de privacidade e que nós não aceitamos qualquer responsabilidade por essas políticas.
Če sledite povezavi do katere koli od teh spletnih mest, upoštevajte, da imajo te spletne strani svoje lastne pravilnike o zasebnosti in da za te pravilnike ne prevzemamo nobene odgovornosti.
Suas informações pessoais estão contidas em redes protegidas e só podem ser acessadas por um número limitado de pessoas que têm direitos especiais de acesso a tais sistemas e são obrigadas a manter a confidencialidade das informações.
Vaši osebni podatki so shranjeni za zavarovana omrežja in so dostopni le omejenim številom oseb, ki imajo posebne pravice dostopa do takih sistemov in morajo te podatke hraniti zaupno.
Implementamos uma série de medidas de segurança para manter a segurança das suas informações pessoais quando você preenche, envia ou acessa suas informações pessoais.
Za ohranitev varnosti vaših osebnih podatkov izvajamo več različnih varnostnih ukrepov, ko naročite ali vstopite, pošljete ali omogočite dostop do vaših osebnih podatkov.
Implementamos uma variedade de medidas de segurança para manter a segurança de suas informações pessoais quando você faz um pedido ou acessa suas informações pessoais.
Izvajamo različne varnostne ukrepe, da bi ohranili varnost Vaših osebnih podatkov, ko se naročite ali oddate naročilo.
Adicionalmente, poderemos divulgar suas informações pessoais a terceiros:
Vaše osebne informacije lahko razkrivamo in/ali prenesemo tretjim osebam v naslednjih omejenih primerih:
Para que nós usamos as suas informações?
Za kaj bomo uporabili vaše podatke?
Nós podemos usar as suas informações pessoais para lhe enviar informações promocionais sobre terceiros que nós pensamos que você pode achar interessantes se você nos disser que deseja que isso aconteça.
Ob vašem soglasju lahko vaše osebne podatke uporabimo za pošiljanje promocijskih informacij o tretjih strankah, za katere menimo, da bi vam morda bile zanimive.
De vez em quando, também podemos usar suas informações para entrar em contato com você para fins de pesquisa de mercado.
Občasno lahko vaše podatke uporabimo tudi zato, da vas kontaktiramo za namene tržnih raziskav.
Os Cookies Estritamente Necessários devem estar sempre ativados para que possamos salvar as suas preferências para a correta configuração de cookies.
Striktno potreben piškotek mora biti vedno omogočen, da lahko shranimo vaše nastavitve za nastavitve piškotkov.
Você não pode editar suas mensagens neste fórum
Ne, ne moreš pripeti datotek v tem forumu
Precisamos destas informações de modo a que possamos entender as suas necessidades e para que lhe possamos oferecer um melhor serviço, em particular pelas seguintes razões:
Te podatke potrebujemo za razumevanje vaših potreb in za zagotavljanje boljših storitev, zlasti pa iz naslednjih razlogov:
Estes cookies são essenciais para permitir que o utilizador se desloque pelo website e utilize as suas funcionalidades, tais como aceder a áreas seguras do mesmo.
Ti piškotki so nujno potrebni, da se lahko premikate po spletni strani in uporabite njene funkcije (npr. dostop do zaščitenih območij spletne strani).
Nós normalmente iremos informá-lo (antes de coletar seus dados), se temos a intenção de usar seus dados para esses fins, ou se temos a intenção de divulgar suas informações a terceiros para tais fins.
Preden začnemo zbirati vaše podatke, vas bomo običajno obvestili, če je naš namen vaše podatke uporabiti za tovrstne namene ali če nameravamo vaše informacije v tovrstne namene razkriti kateri koli tretji osebi.
A MCC recolhe e usa as suas informações para operar o Portal MCC e realizar os serviços solicitados.
TBJ - Tehnični biro Jesenice zbira in uporablja vaše osebne podatke za pravilno izvajanje spletnega mesta TBJ - Tehnični biro Jesenice in ponujanje zahtevanih storitev.
Seguidamente é apresentado um resumo do que acontece com as suas informações pessoais quando você visita o nosso site.
Napotki v nadaljevanju vam omogočajo preprosti pregled o tem, kaj se dogaja z vašimi osebnimi podatki, ko obiščete našo spletno stran.
Será sua própria responsabilidade assegurar-se de que qualquer produto, serviço ou informação disponível por meio deste website atenda a suas necessidades específicas.
To je vaša lastna odgovornost, da se zagotovi, da vsi izdelki, storitve ali informacije, ki so na voljo preko te spletne strani ustrezajo vašim posebnim zahtevam.
Você pode optar por restringir a coleta ou a utilização de suas informações pessoais das seguintes maneiras:
Lahko se odločite za omejitev zbiranja ali uporabe vaših osebnih podatkov na naslednje načine:
1.9659349918365s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?