Tradução de "sexualidade" para Esloveno


Como usar "sexualidade" em frases:

Está curiosa quanto ao seu corpo e a explorar a sua sexualidade.
Zanima se za svoje telo, raziskuje spolnost. Oscar!
Está dizendo que eu gozo com a sua sexualidade, então e você?
Praviš, da ti težim o tvoji spolnosti, a pa poglej, v kaj me siliš?
E, quando homem, está completamente confuso quanto à sua sexualidade.
Kot odrasel pa je zmeden glede svoje spolnosti.
Se o começarem a fazer no grande ecrã, podemos devolver a sexualidade aos cigarros.
Če začnejo še na ekranu, lahko vrnemo cigaretam privlačnost.
Sentiu-se tão ameaçada pela sexualidade da sua filha que teve de a mandar embora?
Ste zaradi hčerine seksualnosti tako ogroženi, da ste jo morali poslati stran?
És aberto sobre a tua sexualidade e essa é uma das razões pelas quais te amo.
Vau, odprt si glede tvoje seksualnosti, in to je eden od razlogov, da te ljubim.
Então, porque estamos a discutir a sexualidade dela?
Zakaj pa potem govorimo o njeni seksualnosti?
E temo o efeito da minha sexualidade cada vez mais forte quando voltar a uma vida normal.
In ne vem, kam bi me lahko zapeljal vse močnejši libido, ko se vrnem v normalno življenje.
Bem querido, sabes que a sexualidade humana é complicada.
Ves, srček, človeška spolnost je zapletena.
Percebo o que diz, mas ainda assim acho que vale a pena tentar suavizar quando se trata de questões da sexualidade.
Razumem vas, vendar še vseeno mislim, da se je vredno potruditi, omehčati izraze, ki se tičejo seksualnosti.
Tentei confrontá-lo sobre a obsessão dele com a sexualidade, a insistência dele em interpretar todos os sintomas em termos sexuais.
Poskušal sem ga izzvati glede nejgove obsedenosti s seksualnostjo, saj interpretira vsak simptom v zvezi s tem.
Está claro que o meu objecto de estudo está inteiramente focado na sexualidade.
Jasno je, da predmet, ki ga študiram, temelji v celoti na seksualnosti.
Parece que o apropriado a fazer quando a melhor amiga de alguém se vê substituída por uma mulher bonita e inteligente, com a sexualidade latente de um Tigre-de-Bengala.
Zakaj? Zdi se primerno, ko prijateljico zamenja pametna lepotica z vročo seksualnostjo bengalskega tigra.
Deus não estava a negar a minha sexualidade mas apenas a mostrar-me como era inútil.
Bog ne zanika moje seksualnosti, samo kaže, kako neuporabna je.
Não consegues aguentar com a sexualidade crua dela, pois não?
Ne preneseš njene surove seksualnosti, kajne?
Devido à sexualidade precoce da Anna, ela tem necessidade de controlo que se manifesta em vários distúrbios.
Anna ima zaradi zgodnje odkrite spolnosti potrebo po nadzoru, ki se kaže v različnih motnjah.
O que você fazia, não era nada além de explorar a sua sexualidade, e tudo a ver com o mau uso de poder e abuso da confiança.
Vaše početje ni imelo nič skupnega z raziskovanjem njihove spolnosti, temveč z zlorabljanjem vaše moči in zaupanja.
O homem é tão atraente que me faz questionar a minha própria sexualidade.
Možak je tako čeden, da dvomim o svoji seksualnosti.
E supondo que também não és, então se não te importas, gostava de voltar ao trabalho, e mostrar que ofereço mais do que a minha sexualidade.
Če nimaš nič proti, bi se vrnil k delu. Pokazal bi, da ponujam več kot zgolj spolnost.
Como mentir sobre a tua sexualidade para te diferenciares.
Kot si ti lagal o svoji spolnosti?
A serotonina desempenha um papel importante no controle da raiva, agressividade, temperatura corporal, humor, sono, sexualidade humana, apetite e metabolismo, além de estimular o vômito.
Serotonin igra pomembno vlogo pri nadzoru jeza, agresije, telesne temperature, razpoloženja, spanca, človeške seksualnosti, apetita in metabolizma, ter spodbuja bruhanje.
Trata-se de uma categoria específica de informações pessoais, relacionada com factos médicos confidenciais, origens raciais ou étnicas, crenças políticas ou religiosas ou sexualidade.
To je posebna kategorija osebnih podatkov, ki se nanaša na teme, kot so zaupni medicinski podatki, rasni ali etnični izvor, politična ali verska prepričanja oziroma spolnost.
Portanto vou limitar-me a falar apenas da ligação entre religião e sexualidade.
Tako da se bom omejil samo na povezavo med religijo in seksualnostjo.
Em primeiro lugar, as mulheres estão a começar a exprimir a sua sexualidade.
Ženske so končno začele izražati svojo seksualnost.
Hoje, em 29 estados, mais da metade deste país, podemos ser legalmente despedidos com base na nossa sexualidade.
Danes je v 29 državah, več kot v polovici ZDA, zakonsko dovoljeno odpustiti nekoga samo zaradi njihove spolne usmerjenost.
Quero que vejam a sexualidade como uma fonte de autoconhecimento, de criatividade e de comunicação, apesar dos seus potenciais riscos.
Želim jim, da bi videle spolnosti kot vir znanja o sebi, kreativnost in komunikacijo kljub potencialnemu tveganju.
4.2127530574799s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?