Tradução de "sensato" para Esloveno


Como usar "sensato" em frases:

Se você está pretendendo um ciclo de Anavar, você deve ser sensato.
Če pripravljamo Anavar vzorec, morate biti smiselna.
Será sensato, nestes tempos tão agitados?
Mislite, da je ta odločitev v hudih časih pametna?
Nestas circunstâncias, seria sensato aproveitar o meu conhecimento.
Pametno bi bilo, da v tem primeru izkoristiš moje znanje.
Sei que pareço um tipo sensato, mas, naquele momento, não era eu.
Videti sem razsoden človek, ampak takrat sem bil čisto iz sebe.
Como qualquer animal sensato, só é feroz quando ameaçada.
Tako kot vsaka pametna žival, grozi samo takrat, ko je ogrožena.
Eu disse-lhe que falava consigo. Que é um homem sensato.
Dejal sem ji, da bom govoril z vami, da ste razumen človek.
Pode ser que seja o mais sensato.
To bi lahko bila pametna igra.
Pensou que seria mais sensato surpreendê-los.
Menil je, da je presenečenje umestno.
E um homem assim tão sensato, quero que trabalhe na minha casa... por um salário.
Tako modremu moškemu bi ponudila delo v svoji hiši. Za plačilo.
Que salário receberia um homem assim tão sensato?
Koliko bi plačali tako modremu možu?
Enquanto pondera a cedência de órgãos... seria sensato pensar também nos restantes passageiros.
Medtem ko razmišljaš o darovanju organov bi bilo bolje posvetiti malo pozornosti potnikom na letalu.
Mas um homem assim não seria sensato e eu não amaria alguém que fosse tresloucado.
A tak moški bi bil neumen, takega pa ne bi mogla ljubiti.
Esforça-se por gostar de todas as pessoas que conhece, mas é um homem sensato, tem bom gosto e bom senso.
Vsem je naklonjen, vendar je razumen človek, zdravega okusa in presoje.
E estou sóbrio e sensato, e tu, minha querida amiga, estás demasiado excitada e abalada.
In sem trezen in čustven, in ti, moja ljuba prijateljice si preveč navdušena in izmučena.
Com todo o respeito, Lucian, não acho sensato esperar por ela.
Oprosti, Lucian, ne vidim modrosti v tem, da jo čakaš.
Seria sensato evitá-lo e a tocas, como este apartamento.
Dobro bi bilo, če bi se mu izognil. In temu stanovanju tudi.
Estais certo de que isso é sensato?
Ste prepričani, da je to modro?
Hoje não é sensato, só lhe estarias a facilitar a vida.
Nocoj še ni čas. Samo uslugo bi mu naredil.
Foi como falar com alguém sensato pela primeira vez.
Kot bi govorila z normalnim človekom.
Tem a certeza de que isso é sensato?
Ste prepričani, da je pametno, moj gospod?
Nunca haverá um rei mais sensato que tu.
Nikoli ne bo modrejšega kralja od tebe.
Era sensato não me testar de maneira nenhuma.
Svetujem vam, da me ne preizkušate.
Um homem sensato não luta apenas pela glória.
Modrec se ne bojuje le za slavo.
Mas um homem sensato como você, não ia deitar esse dinheiro fora, ia?
Razumen človek, kot si ti, ne bi zavrgel denarja, kajne?
Mesmo que tivesse tempo, um homem sensato escondia-o em qualquer lado, que ninguém pensaria em procurar.
Tudi, če bi imel čas. Razumen človek bi ga skril nekje, kjer ga nihče ne bi iskal.
Quase parecias sensato, por um instante.
Za hip se je slišalo, skoraj kot da si moder.
Isso não seria sensato, nestas circunstâncias.
To zdaj ne bi bilo pametno.
Destruir os rebeldes da dinastia Song é sensato.
Uničenje uporniške Song dinastije je modro.
Mas não seria mais sensato deixá-los na Cidade Muralhada a pagar-nos tributo?
Vendar ali ni pametneje dovoliti, da ostanejo v svojem mestu z obzidjem... in nam plačujejo davek?
Foi sensato retirarmos as tropas naquele momento.
Modra poteza, da smo umaknili enote, ko smo še lahko.
Não é sensato andar pela cidade quando está em curso uma caça ao homem.
Ni pametno iti v mesto, medtem ko poteka lov na človeka.
Tem a certeza de que é sensato?
Mislite, da je to pametno? Gdč.
Não é sensato imaginar a morte de reis.
Nespametno si je predstavljati kraljevo smrt.
Mas em última instância, a história mostrou-nos claramente que estas são pessoas que não é sensato provocar.
Če ne drugega, nam je zgodovina jasno pokazala, da teh ljudi ni pametno izzivati.
Vendei este território por um preço sensato.
Prodajte to zemljo za sprejemljivo ceno.
Particularmente, ponho em causa a teoria miasmática da cólera, mas, mesmo assim, é sensato tomar precauções.
Dvomim, da kolero povzroča miazma, vseeno pa je pametno biti previden.
Não é sensato supor que você certamente vai perder tanto peso como aqueles que têm discutido seu maravilhoso encontro com este item.
To ni pametno, da domnevajo, da boste shed toliko teže kot tisti, ki so commoned svojo fantastično izkušnjo s to točko.
Mas, como um quarto da população mundial é influenciada por ele, seria sensato pensarem nisso.
Glede na to, da četrtina svetovne populacije je pod njegovim vplivom, bi bilo pametno, da nekaj narediš glede tega.
2.6908619403839s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?