c) Dos produtores das primeiras fixações de filmes, no que respeita ao original e às cópias dos seus filmes;
(c) producentom prvega posnetka filmov za izvirnik in primerke njihovih filmov;
Você pode ganhar até 4-6 libras por semana, dentro as primeiras seis semanas de ciclo de Dianabol.
Pridobite lahko do 4-6 funtov na teden, v prvih šestih tednih Dianabol cikla.
Aos produtores de fonogramas, para os seus fonogramas; d) Aos produtores de primeiras fixações de filmes, para o original e as cópias dos seus filmes;
(d) producentom prvega posnetka filmov za izvirnik in primerke njihovih filmov;
Significa que muita gente tem violado as duas primeiras regras do Clube de Combate.
Kar pomeni, da so mnogi kršili prvi dve pravili Kluba golih pesti.
Parece que foi ainda ontem... que os seus pais estiveram cá a comprar as primeiras varinhas.
Zdi se kot včeraj, ko sta tvoja mati in oče tu kupila prvo čarobno palico.
As primeiras explosões abriram ao meio todo o sector médico.
Prve eksplozije so uničile medicinski oddelek.
Só aconteceu cinco vezes desde o tempo das Primeiras Canções.
V času od Prve pesmi se je zgodilo samo petkrat.
As primeiras 48 horas são as mais importantes.
Prvih 48 ur je najbolj pomembnih.
Uma das primeiras coisas que nos pedem nas urgências, é para classificarmos a nossa dor de um a dez.
Eno prvih vprašanj na urgenci je, da oceniš bolečino od 1 do 10.
As primeiras anomalias gravitacionais mudaram tudo.
Prva težnostna odstopanja so vse spremenila.
Ela nasceu antes da construção das vossas primeiras cidades.
Moja mama je bila rojena preden so zgradili tvoji prvi mesti.
As primeiras imagens do voo 1549 da US Airways revelam...
Prvi posnetki leta AWE1549 so pokazali...
A lista abaixo apresenta apenas as primeiras 100 páginas.
Naslednji seznam obsega samo prvih 100 strani, ki se povezujejo na to datoteko.
Os storyboards de qualquer layout podem ser convertidos em um cartão dobrável, mas somente as primeiras três células aparecerão.
Storyboards katerekoli postavitve se lahko pretvorijo v zložljivo kartico, ampak samo, da se pojavijo prve tri celice.
As primeiras palavras que me vieram à cabeça foram "amor incondicional".
In prva beseda, ki mi je prišlo na misel je bila iskreni.
Lembro-me de uma das primeiras vezes que estávamos a observar colagénio.
Spomnim se ene od prvih prilik, ko smo opazovali kolagen.
Recentemente, numa viagem, estávamos a caminhar, ela para de repente e aponta para um toldo vermelho de uma loja de bonecas que ela adorava quando era pequena nas nossas primeiras viagens.
Na nedavnem izletu sva se sprehajala in ona se nenadoma ustavi. S prstom pokaže na rdeč baldahin nad trgovino z igračami, ki jo je imela tako rada na naših prejšnjih izletih.
Uma das minhas primeiras personagens foi Umm El-Saad, do Egito.
Ena od mojih prvih oseb je bila Umm El-Saad iz Egipta.
Estas foram as primeiras coisas em que pensei sobre o que talvez seja essencial para o sucesso.
Počasi je najpomembnejša postajala misel o tem, kaj je najbolj pomembno za uspeh.
E as vacas magras e feias comiam as primeiras sete vacas gordas;
In požrle so te krave mršave in grde prejšnjih sedem krav debelih;
Então disse o Senhor a Moisés: Lavra duas tábuas de pedra, como as primeiras; e eu escreverei nelas as palavras que estavam nas primeiras tábuas, que tu quebraste.
In GOSPOD veli Mojzesu: Izsekaj si dve kameniti plošči, kakršni sta bili prvi, in napišem nanju besede, ki so bile na prvih ploščah, ki si ju razbil.
Então Moisés lavrou duas tábuas de pedra, como as primeiras; e, levantando-se de madrugada, subiu ao monte Sinai, como o Senhor lhe tinha ordenado, levando na mão as duas tábuas de pedra.
In izsekal je dve kameniti plošči, kakršni sta bili prvi; in vstal je Mojzes zjutraj zgodaj in šel na goro Sinaj, kakor mu je bil zapovedal GOSPOD, in v roko svojo je vzel dve kameniti plošči.
Naquele mesmo tempo me disse o Senhor: Alisa duas tábuas de pedra, como as primeiras, e sobe a mim ao monte, e faze uma arca de madeira.
Tisti čas mi reče GOSPOD: Izsekaj si dve kameneni plošči, kakor sta bili prejšnji, in stopi k meni na goro, in naredi si leseno skrinjo;
Assim, fiz ume arca de madeira de acácia, alisei duas tábuas de pedra, como as primeiras, e subi ao monte com as duas tábuas nas mãos.
Naredil sem torej skrinjo iz akacijevega lesa in izsekal dve plošči iz kamena, kakor sta bili prejšnji, in stopil sem na goro z obema ploščama v roki svoji.
Eis que as primeiras coisas já se realizaram, e novas coisas eu vos anúncio; antes que venham luz, vo-las faço ouvir.
Prejšnje, glejte, se je zgodilo in novo naznanjam; preden nastane, vam napovedujem to.
gostam do primeiro lugar nos banquetes, das primeiras cadeiras nas sinagogas,
in ljubijo prve prostore pri gostijah in prve stole v shodnicah
Eis que o lavrador espera o precioso fruto da terra, aguardando-o com paciência, até que receba as primeiras e as últimas chuvas.
Glejte, orač pričakuje dragega sadu zemlje, potrpežljiv zanj, dokler ne dobi zgodnjega in poznega dežja.
Lembra-te, pois, donde caíste, e arrepende-te, e pratica as primeiras obras; e se não, brevemente virei a ti, e removerei do seu lugar o teu candeeiro, se não te arrependeres.
Spominjaj se torej, odkod si padel, in izpokóri se in delaj prva dela; ako pa ne, ti pridem in premaknem svečnik tvoj z mesta njegovega, če se ne izpokoriš.
Conheço as tuas obras, e o teu amor, e a tua fé, e o teu serviço, e a tua perseverança, e sei que as tuas últimas obras são mais numerosas que as primeiras.
Vem za dela tvoja in ljubezen in vero in službo in stanovitnost tvojo ter da je zadnjih del tvojih več nego prvih.
Ele enxugará de seus olhos toda lágrima; e não haverá mais morte, nem haverá mais pranto, nem lamento, nem dor; porque já as primeiras coisas são passadas.
in obriše vse solze ž njih oči; in smrti ne bode več, ne žalovanja, ne vpitja, ne bolečine ne bode več; kajti prvo je prešlo.
1.6813609600067s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
(c) producentom prvega posnetka filmov za izvirnik in primerke njihovih filmov; 