Tradução de "picar" para Esloveno


Como usar "picar" em frases:

Devias picar-me, dar-me pistas, deixar-me tentar adivinhar.
Si pa zabaven! Moral bi me dražiti, spodbujati k ugibanju.
Para o caso de se picar num pé?
Če bi se ustrelil v nogo?
E pode picar umas quantas e colocar no molho?
In če jih lahko nekaj nasekljate in jih date v omako?
Se me picar, espeto-lhe isso no coração.
Pičiš me, pa ti iztrgam srce.
Fui ao parque e deixei uma abelha picar-me.
Šla sem v park in pustila čebeli, da me je pičila.
Provavelmente, a abelha morreu, depois de te picar.
Čebela je verjetno umrla, potem ko te je pičila.
Vão picar-nos a noite inteira e, depois, chegada a madrugada, atiram-nos com tudo o que têm.
Ujčkali nas bodo vso noč, potem... nas bodo udarili z vsem kar imajo.
Basta arrancar os pêlos pequenos e picar a pele com iodo.
Populite nekaj dlak in kožo prepikate z jodom.
Estou a sair da linha, ou este gajo está-me a picar?
Ne sledim več, ali me ta tip zajebava?
Só te vão picar o dedo e tirar umas gotas de sangue.
Samo vbod v prst in nekaj kapelj krvi...
Os seus filhos conheciam as suas pernas e o picar do seu bigode nas suas bochechas.
Otroka sta poznala njegove noge, pikanje njegovih brkov njunih lic.
Pensei que tu e Renee gostavam de se picar uma à outra.
Mislil sem, da se z Renee radi zbadata.
Já que estou aqui, o melhor é aproveitar e picar a saída.
Najbolje, da se kar odjavim, če sem že tu.
Éramos apenas dois pilotos a picar-nos um ao outro.
Bila sva samo dirkača, ki sva drug drugega spravljala ob živce.
Sim, acabaste de picar a tua pele umas 100.000 vezes com uma agulha.
Ja, ker si svojo kožo prebodel z iglo kakih 100 tisoč krat.
E se ele não nos deixar ir a um funeral sem picar o ponto?
Kaj pa, če nas ne pusti iti na pogreb brez izsekavanje ven?
Sinto como se tivesse abelhas a picar-me a cara!
Počutim se, kot bi me po obrazu popikale čebele!
Não me interessa picar o ponto... só o meu filho.
Nočem delati zate, le sina hočem uničiti.
Vai picar essas faces e tingir de vermelho o teu medo, rapaz de fígados brancos como o lírio.
Pojdi, uščipni se v lica, da vrneš strahu rdečico, ti, prestrašeno fante.
É verdade que nos podem picar, mesmo depois de estarem mortas?
Je res, da te lahko opečejo, tudi ko so mrtve?
As águias-reais podem picar a mais de 300 km por hora.
Planinski orli se lahko spustijo s hitrostjo 300 km/h.
Mais de 50 funções: picar, ralar, moer, misturar e muitas outras - graças aos versáteis acessórios tais como a lâmina multifuncional em aço inoxidável e a lâmina MultiLevel6.
Več kot 30 funkcij: sekljanje, rezanje, ribanje, in še veliko več - zahvaljujoč vsestranskim dodatkom kot so večnamenski nož iz nerjavečega jekla in nož MultiLevel6.
Antes de começar a usar um aparelho Bosch para partir, picar, misturar ou centrifugar, estes são testados e melhorados até ao mais pequeno detalhe.
Preden lahko vi sploh pričnete uporabljati Boscheve kuhinjske aparate za stepanje, mešanje, gnetenje ali sekljanje sestavin, jih mi testiramo in izboljšamo vse do najmanjše podrobnosti.
0.97413802146912s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?