Suspeitando dum crime, o Taggart juntou-se ao Rosewood, estando o Detective Foley presente apenas como observador, e entraram no local.
Ker je menil, da se zločin pravkar dogaja, se je pridružil Rosewoodu, Foley pa, ki je bil tu le kot opazovalec, je prav tako vstopil.
Cada célula está viva, e cada uma tem uma consciência, especialmente se definirmos consciência como sendo o ponto de vista de um observador.
Vsaka celica je gotovo živa in vsaka celica ima tudi zavest, še posebej, če zavest definiramo kot stališče opazovalca.
Um observador exterior não consegue ver, mas nós conseguimos sentir.
Opazovalec tega ne bi opazil, toda mi smo čutili.
Preciso que me diga o que sabe sobre o homem a quem chamamos de Observador.
Prosim povej mi vse, kar veš o človeku, ki ga imenujemo Opazovalec.
Há mais do que um Observador.
Opazovalcev je več, kot le eden.
A denúncia de que o Observador foi visto no motel, foi dada através de um dos telefones do motel.
Klic, ki nas je obvestil, da je Opazovalec v motelu je prišel iz ene od motelskih sob.
Uma delas, talvez mais faminta ou corajosa do que as outras, segue à frente e tenta galgar os blocos de gelo, sob o olhar observador das outras.
Eden, mogoče bolj lačen, ali pa pogumnejši od drugih, poskuša preplezati led, drugi pa ga le spremljajo.
O melhor observador da sala é o Bill Roach, aposto.
Najboljši opazovalec v razredu, Bill Roach. Stavim, da si.
Estou altamente desconfortável contigo aqui, mas preciso de um observador.
Meni tudi zaradi vas. Potrebujem opazovalca.
Acho que o Observador possa ter feito algo ao teu olho.
Mislim, da je Opazovalec nekaj napravil s tvojim očesom.
Reduzirá a esperança média de vida para quem não é Observador para 45 anos.
Življenjska doba domačinov bo znižana na 45 let.
Não é todos os dias que me cruzo com um homem, se bem que um sofrendo de tão grotesca deformidade, que é tão claramente talentoso, observador e cheio de recursos e possuindo o mais dotado par de mãos que alguma vez vi.
Ne srečam vsak dan človeka, ki je kljub groteskni pokvečenosti tako nadarjen, pozoren, iznajdljiv in ima najbolj spretne roke, kar sem jih kdaj videl.
O mesmo tipo que matou o meu observador.
Enak predmet je ubil mojega partnerja. Konec.
Como ele é observador, agora que o papá se foi embora.
Ko očka gre, še predobro opazi.
Sou observador de várias formas, assim como o Holmes é muito cego de outras.
Nekatere stvari opazim. Holmes pa nekaterih ne.
O Parlamento Europeu tem estatuto de observador.
Evropskemu parlamentu se podeli status opazovalca.
Quem fala mal de um irmão, e julga a seu irmão, fala mal da lei, e julga a lei; ora, se julgas a lei, não és observador da lei, mas juiz.
Kdor obrekuje brata ali sodi brata svojega, obrekuje postavo in sodi postavo; če pa sodiš postavo, nisi izpolnjevalec postave, ampak sodnik.
4.8911988735199s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?