Tradução de "nem" para Esloveno

Traduções:

ne

Como usar "nem" em frases:

Nem acredito que isto está a acontecer.
Ne morem verjeti, da se to res dogaja.
Nem sei o que é isso.
Kaj? Sploh nevem kaj je to.
Nem sequer sei o teu nome.
Saj niti ne vem tvojega imena.
Nem sei do que estás a falar.
Ne vem o čem sploh govoriš.
Nem sei o que isso significa.
Sploh ne vem, kaj pomeni večina teh besed.
Nem acredito que estamos a fazer isto.
(Chuckles) Oh, ne morem verjeti, da se to počne.
Nem nós nem terceiros fornecemos qualquer garantia ou garantia quanto à precisão, pontualidade, desempenho, integridade ou adequação das informações e materiais encontrados ou oferecidos neste site para qualquer propósito específico.
Niti mi niti katera koli tretja stranka ne daje nobenih jamstev ali jamstva za točnost, pravočasnost, učinkovitost, popolnost ali primernost podatkov in materialov, ugotovljenih ali ponujenih na tej spletni strani, za določen namen.
Nem acredito que estou a fazer isto.
Ne morem verjeti, da počnem to.
Nem tudo é o que parece.
Ni bilo tako, kot si misliš.
Nem sequer sei o nome dele.
Nisem vedela, kako mu je ime.
Nem sequer sei o seu nome.
Ne vem niti, kako vam je ime.
Nem sei o que isso é.
Saj sploh ne vem, kaj je to.
Não coletaremos nem utilizaremos informações confidenciais para alguma finalidade diferente das descritas nesta Política de Privacidade ou nos avisos de privacidade de serviços complementares, a não ser que tenhamos obtido seu consentimento antes.
Občutljivih podatkov ne bomo zbirali ali uporabljali za namene, ki niso opisani v tem pravilniku o zasebnosti in/ali v dodatnih obvestilih o zasebnosti storitev, razen če nam to predhodno dovolite.
Esta exigência não impede a utilização de produtos avaliados que sejam necessários para as atividades do organismo de avaliação da conformidade, nem a utilização dos produtos para fins pessoais.
To ne izključuje uporabe ocenjevalnih aparatov, nujnih za delovanje organa za ugotavljanje skladnosti, ali uporabe teh aparatov v zasebne namene.
Como entidade responsável, não utilizamos tomadores de decisão automáticos nem de criação de perfis automáticos.
Kot odgovorno podjetje ne uporabljamo samodejnega odločanja ali profiliranja.
Nem sei como responder a isso.
Niti ne vem, kaj naj ti odgovorim na to.
Nem sei o que isso quer dizer.
Sploh ne vem, kaj naj to pomeni.
Nem sequer sei o que isso é.
Jaz niti ne vem kaj je to.
As coisas nem sempre são o que parecem.
Stvari niso vedno tisto, kar se zdi.
Eu nem sequer devia estar aqui.
Sploh ne bi smel biti tu.
Nem devia estar a falar contigo.
Jaz sploh ne bi bilo treba govoriti s tabo.
Ressaltamos que nós, enquanto fornecedores das páginas, não temos conhecimento do conteúdo dos dados transmitidos nem da sua utilização pelo Twitter.
Poudarjamo, da kot ponudnik spletnih strani ne poznamo vsebine prenesenih podatkov in njihove uporabe s strani družbe Twitter.
Estes elementos não poderão ser copiados para uso comercial ou para distribuição, nem ser modificados ou reenviados para outros sites.
Tako za tržne namene kot posredovanje jih ni dovoljeno kopirati, spreminjati in uporabljati na drugih spletnih straneh.
Nem nossa empresa nem qualquer outro anunciante do Google AdWords recebe informações do Google que possam identificar a pessoa afetada.
Niti naše podjetje niti noben drug oglaševalec v programu Google AdWords od Googla ne prejema nikakršnih podatkov, na podlagi katerih bi bilo mogoče identificirati osebo, na katero se podatki nanašajo.
Observe, no entanto, que é possível que nem sempre sejamos capazes de cumprir com a sua solicitação de eliminação por razões legais específicas, o que será notificado, se for o caso, no ato da sua solicitação.
Vzemite v obzir tudi dejstvo, da v določenih primerih ne bomo mogli izpolniti vaše zahteve po izbrisu zaradi specifičnih pravnih razlogov, o čemer vas bomo obvestili, nemudoma po prejemu vaše zahteve.
Nós não usaremos nem compartilharemos suas informações com ninguém, exceto conforme descrito nesta Política de Privacidade.
Vaših podatkov ne bomo uporabljali ali delili z nikomer, razen kot je opisano v tem pravilniku o zasebnosti.
O nosso site não deve ser enquadrado em nenhum outro site, nem pode ser criado um link para qualquer parte do nosso site, além da página inicial.
Naše spletno mesto ne sme biti uokvirjeno na nobenem drugem spletnem mestu, niti ne smete ustvariti povezave do nobenega drugega dela našega spletnega mesta, razen do domače strani.
Nem recolhemos quaisquer informações sobre condenações e delitos criminais.
Prav tako ne zbiramo nikakršnih podatkov o kazenskih obsodbah ali prekrških.
O Portal Marketing Digital não usa nem divulga informações pessoais sensíveis tais como raça, religião ou afiliações políticas, sem seu consentimento explícito.
TBJ - Tehnični biro Jesenice ne uporablja ali razkriva občutljivih osebnih podatkov, kot je rasa, vera ali politična pripadnost, brez vašega izrecnega dovoljenja.
Se a pessoa afetada desativar a configuração de cookies no navegador da Internet utilizado, em certas circunstâncias, nem todas as funções do nosso site poderão ser totalmente utilizáveis.
Če je posameznik, na katerega se podatki nanašajo, deaktivira nastavitev piškotkov v uporabljenem internetnem brskalniku, ne bodo v celoti uporabne vse funkcije našega spletnega mesta.
O AIL não usa nem divulga informações pessoais sensíveis tais como raça, religião ou afiliações políticas, sem seu consentimento explícito.
VarnaVozila.si ne uporablja ali razkriva občutljivih osebnih podatkov, kot je rasa, vera ali politična pripadnost, brez vašega izrecnega dovoljenja.
Não garantimos que a nossa página seja segura, nem que esteja livre de bugs ou vírus.
Ne jamčimo, da bo naše spletno mesto varno ali brez napak ali virusov.
Nós podemos fornecer-lhe acesso a ferramentas de terceiros, sobre as quais não monitorizamos nem temos qualquer controlo ou participação.
SLO:/ Lahko vam zagotovimo dostop do orodij tretjih oseb, katere ne spremljamo niti nimamo nobenega nadzora ali vnosa.
Você não poderá usar nossos produtos para fins ilegais ou não autorizados, nem poderá, no uso do Serviço, violar quaisquer leis em sua jurisdição (incluindo, entre outras, leis de direitos autorais).
Ne smete uporabljati naših izdelkov za kakršenkoli nezakonit ali nepooblaščen namen, prav tako pa ne morete pri uporabi storitve kršiti katere koli zakone v vaši jurisdikciji (vključno, vendar ne omejeno na zakone o avtorskih pravicah).
4.5058510303497s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?