Če bom pozneje pozabila povedati, sem se danes dobro imela.
Em L.A., estava sempre a ficar sem álcool e encontrava as lojas fechadas, por me esquecer de ver as horas.
V L.A. mi je vedno zmanjkalo pijače. Nisem gledal na uro in trgovine so bile zaprte.
Podem mostrá-la ao Ben, de vez em quando, para ele não me esquecer?
Da vidim. Bi jo lahko kdaj pa kdaj pokazali Benu, da me ne pozabi?
Sabe Deus o que ela teve de fazer para me esquecer, para continuar a missão.
Bogve, kako si prizadeva, da bi me pozabila in živela naprej.
Para não me esquecer de ter cuidado com as pessoas em quem confio.
Da se spominjam: pazi, komu zaupaš. Ne sprejmi lažnega denarja.
Eu orgulho-me de ti e acabei por me esquecer disso.
To ni opravičilo. Ponosen sem nate. In nekje sem zgubil vezi in obljubljam ti, da bom vse nadoknadil.
Se me esquecer de saltar tenho de saltar só porque dizes "salta"?
oh, pozabil sem. Ko ti rečeš da moram skočiti, jaz vprašam kako visoko?
Até me esquecer de tudo isto.
Dokler ne bom pozabil na vse to.
Isto é uma pequena lembrança para não me esquecer de ti.
To je majčken spominček. Nekaj, kar me bo spominjalo nate.
Tenho medo de me esquecer de como ela era.
Bojim se, da bom pozabil, kakšna je.
Se eu me esquecer do seu aniversário para ano...
Če pozabim na tvoj rojstni dan naslednje leto...
Bem, vou buscar a salada de batata, para não me esquecer.
Po krompirjevo solato grem, da ne pozabim.
E, basicamente, disseram-me para me esquecer de tudo o que não está nas gravações e que mais valia não falar em nada disto no tribunal ou aos media.
Rekla sta, naj pozabim, kar ni posneto, in naj tega ne omenjam na sodišču ali v medijih.
É tão fácil fazer-me esquecer, do meu velho companheiro.
Tako lahko mi je pozabiti, moj stari partner.
Este é o terceiro volume, com um capítulo inteiro dedicado ao facto de eu me esquecer de baixar a tampa da sanita.
To je tretji zvezek. V njem je celotno poglavje o tem, da jaz ne spuščam pokrova školjke.
Sempre tive medo de me esquecer de tomar, mas podia demorar um mês?
Pricakujem da bos ponovno plodna na koncu ciklusa, ampak ce govorim iz izkusenj, verjetno cez kasen mesec.
Vou tentar não me esquecer disso.
Poskusila bom imeti to v mislih.
Disse-lhe para me esquecer... e fugir para o mais longe que pudesse.
Rekel sem ji, da me naj pozabi in naj zbeži, kako daleč bo lahko.
Há um discurso que queria fazer-te, mas tinha medo de me esquecer, por isso, pensei que era mais fácil pegar numa bicicleta, e cruzar a cidade com uns tacões altos para que pudesse dizer-to.
Govor imam pripravljen zate, pa sem se bala, da bi ga pozabila. Zato mi je bilo lažje kolesariti, voziti in preteči vso mesto v petkah, da ti lahko takoj povem.
Prometo nunca me esquecer que este é um amor para toda a vida.
Nikoli ne bom pozabil, da je to največja ljubezen v življenju.
Sabia haver uma razão para me esquecer de pedir...
Vedela sem, da obstaja razlog, zakaj sem ga pozabila vprašati.
Se me esquecer que quase matei o Pope, estou bem.
Razen dejstva, da sem skoraj ubil Popa, sem.
Devo lembrar-me de nunca me esquecer que és um criminoso.
Ne smem pozabiti, da si zločinec.
O Alaric vai fazer-me esquecer todas as memórias da minha história com o Damon.
Alaric me bo prisilil, da bom pozabila moje spomine, ko sem bila skupaj z Damonom.
O Alaric vai fazer-me esquecer todas as memórias e depois fazer-me esquecer que o obriguei a fazer.
Alaric me bo prisilil, da bom pozabila moje spomine, in da sem ga jaz prosila, da je to storil.
E se me esquecer de puxar o autoclismo e estiver lá um tampão?
Kaj, če pozabim potegniti vodo, pa bo v školjki tampon?
Como poderia me esquecer de ti?
Najboljša služkinja, kar sva jih z ženo imela.
E tento não me esquecer disso para não ser apanhado de surpresa.
Ker imam to v mislih, nikoli nisem presenečen.
O que devo fazer se eu me esquecer do meu nome de utilizador?
Kaj naj naredim, če pozabim svoje uporabniško ime?
O que devo fazer se eu me esquecer da minha password?
Kaj lahko storim, če pozabim svoje geslo?
Se eu me esquecer de ti, ó Jerusalém, esqueça-se a minha destra da sua destreza.
Če pozabim tebe, Jeruzalem, pozabi naj mi desnica zmožnosti svoje!
1.5641419887543s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Če bom pozneje pozabila povedati, sem se danes dobro imela. 