Viram que eu estava muito magoada e acreditaram em mim.
–Ko so videli, kako sem ranjena, so mi verjeli.
Pensei que tinha ficado muito magoada.
Bil sem siguren, da si težko poškodovana.
Sei que ficou magoada, mas é possível que ela se tenha perdido e ficado só.
Vem, da so vam zadali rane, a mogoče je, da je ona prav tako izgubljena in osamljena kot Vi.
Fiquei magoada quando soube que o Court se apaixonara por outra.
Žal mi je. -Kakorkoli že, prizadelo me je, ko sem izvedela, da se je zaljubil v drugo.
O Tony preferia morrer a vê-la magoada.
Tony bi prej umrl, kot dopustil kaj takega.
Receio que ela tenha sido magoada.
Bojim se, da se ji je kaj zgodilo.
A Alessa estava tão sozinha e magoada e assustada.
Alessa je bila tako osamljena, ranjena in prestrašena.
A Serena está-se a armar em forte, mas dá para ver que está magoada.
Serena sicer ne pokaže, a jaz vem, da je zelo prizadeta.
Ela ser-te-á devolvida em segurança, sem ser magoada.
Vrnili ti jo bomo, varno, nepoškodovano.
Posso prometer-te que não serás magoada.
Obljubljam ti da ne boš poškodovana.
Sempre que abri o meu coração, acabei magoada.
Vedno, ko se nekomu odprem, me ta prizadene.
Rae, sei que perder o Jessup deixa muita gente magoada por aí.
Ree, vem, da je izguba Jessupa boleča za vas vse.
A Bree ficou um pouco magoada mas a enfermeira diz que ela vai ficar bem.
Bree je utrpela manjše poškodbe, a z njo bo vse v redu.
Torci a minha perna magoada e esforcei-me cedo demais.
Poškodoval sem si svojo slabo nogo, ker sem prehitro stopil nanjo.
Quando alguém é marcado por um lobo, essa pessoa na pode ser magoada.
Ne smejo se dotakniti tistega, v katerega se je volk vtisnil.
Mas acho que há uma pessoa em especial, que não queres ver magoada, não é verdade, Nathan?
Vendar je neka oseba, ki je posebno nočeš poškodovati, kajne, Nathan?
E eu nunca te deixaria seres magoada por ninguém, nunca.
In nikoli ne bi dovolila, da te kdo prizadane.
Esse amigo da família que escondia um segredo de si e do Hank e, de alguma forma, o segredo tornou-se conhecido e, agora, está triste, magoada e zangada.
Ta družinski prijatelj je pred vama s Hankom nekaj skrival. Skrivnost je prišla na plano in zdaj si žalostna, prizadeta in jezna.
Quero dizer... há muitos segredos por aqui no escuro, e não te quero ver magoada.
To pomeni, da je spodaj v mraku veliko skrivnosti in nočem, da se poškoduješ.
Mas já antes foste magoada... e não queres correr mais riscos.
Si že bila prizadeta in ne želiš več tvegati.
A tua amiga vai sair magoada de qualquer forma.
Tvoja prijateljica bo v vsakem primeru nastradala.
Temos uma namorada jovem e magoada que certamente virá a público.
Imamo mlado, prizadeto ljubico, ki bo vsak hip javno spregovorila.
Entendo que estejas magoada com a Sarah por não te ter dito que estava viva.
Toda razumem, kako lahko Sarino prikrivanje resnice boli.
Fico magoada por ouvir tais notícias.
Boli me, ko slišim takšno vest.
Haverá muito mais gente magoada se não encontrarmos uma forma de parar estas paredes.
Veliko več ljudi bo nastradalo, če ne zaustavimo kupole.
Porque está a tua mão magoada?
Kaj se je zgodilo s tvojo roko?
Prometi que não voltaria a ser magoada por aquele homem.
Obljubila sem si, da me ne bo več prizadel.
A minha cachorra já foi magoada mais do que o suficiente.
Moj kuži je bil več kot dovolj poškodovan.
Porque eu preocupo-me contigo e não quero que fiques magoada.
Pri srcu si mi, ne želim, da bi te prizadelo.
Há coisas que gostaria de te contar, mas não posso, porque poderias sair muito magoada.
Poglej, so stvari za katere si želim, da bi ti jih lahko povedal. Vendar ne morem, ker bi te to lahko resno ogrozilo.
Não te quero atacar por me sentir magoada.
Nočem te napadati, ker imam ranjena čustva.
Só estou um pouco preocupado que na tua busca pela vingança, poderás sair magoada.
Samo malce me skrbi, da boš pri tej svoji zagretosti po maščevanju, na koncu nastradala ti.
Eu estou magoada e desejo, queridos filhos, que Me escutem e vivam as Minhas Mensagens.
Žalostna sem, dragi otroci, in želim, da bi me poslušali in živeli po mojih sporočilih.
3.3087468147278s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
–Ko so videli, kako sem ranjena, so mi verjeli. 