Tradução de "lidei" para Esloveno


Como usar "lidei" em frases:

Já lidei com ele várias vezes!
Že nekajkrat sem imel opravka z njim!
Conheço estes italianos, lidei com eles.
Ti Italijani, delam z njimi, poznam jih.
Deixe que lhe diga, Kate nunca lidei com tão incrível acto de sabotagem por parte de um pai em relação à recuperação de um filho.
Še nikoli nisem doživel take sabotaže, kakršno je storil vaš mož.
Já lidei que chegue com o meu lado feminino hoje.
Za danes je bilo dovolj moje ženske strani.
Fiquei com a sensação de que não gostou da maneira como lidei com o Joe Genest.
lmel sem vtis, da vam ni bila všeč moja obravnava Joeja Genesta.
Já lidei com o Comité antes.
Sem že imel opravka z njimi.
Lidei com muitos homens ao longo desta minha vida, mas ainda continuo à espera daquele que quero.
Od vseh službenih fukov, ki sem jih vrgla v življenju, bi bil že čas, da dobim enega, ki ga hočem.
Achas que eu lidei com isto de forma diferente por estares aqui?
Misliš, da sem ravnala drugače, ker si bi notri?
Deb, toda a vida lidei com pessoas como tu... e vou dizer-te uma coisa... que já devia ter dito a mim própria há muito tempo.
Deb, že celo življenje se mučim s tebi podobnimi, in povedala ti bom nekaj, kar bi morala že zdavnaj reči sebi.
E lidaste com isso da mesma forma que eu lidei.
Iz tega se boš rešila enako kot jaz.
Toda a minha vida lidei com rufias como estes.
Vse življenje se bavim s takimi kujoni.
E prometo-te uma coisa... um dia, terás de lidar com a traição da tua própria filha, como eu lidei com a tua.
In obljubim ti to... Nekega dne boš občutila izdajo svoje hčere, tako kot sem jaz občutila tvojo.
Já lidei com este tipo de escória no passado e digo-lhe, eles só têm é garganta.
S takšnimi sem že imel opravka, po navadi so jih sama usta.
Lidei com paspalhos daqueles no trabalho.
S takimi vsiljivci, kot je on, imam izkušnje v službi.
Como sabe, já lidei com algumas pessoas duvidosas no passado, mas Rhodey era o exacto oposto.
Kot veš, sem v preteklosti delal s čudnimi ljudmi. Rhodey je bil njihovo čisto nasprotje.
Tentar descobrir o culpado foi como lidei com isso.
Preboleti sem skušala tako, da sem iskala storilca.
Já lidei com homicidas, psicopatas, terroristas, assassinos em série, mas nenhum me dá volta ao estômago como o Charles Augustus Magnussen.
Imam iskušnje z morilci, psihopati, teroristi, serijskimi morilci. Nihče od njih mi ne obrne želodca kot Charles Augustus Magnussen.
Lidei com homens como o Sharp toda a vida.
Vse življenje imam opravka s tipi, kot je Sharp.
Mas nunca lidei com, ou conheci o Elliot.
Vednar nisem imel nobene zveze, niti stika z Elliotom.
Eu lidei com a morte de um amigo, e transformei-a numa desculpa para o meu narcisismo.
Prijateljevo smrt sem spremenil v narcisoidnost.
Lidei com isso toda a minha vida.
S tem se srečujem vse življenje.
Não lamentei ter clicado no "Enviar" mas lamentei a forma como lidei com a Jess e a Casey.
Ni mi bilo žal, ker sem pritisnila "pošlji". Mi je pa bilo žal zaradi prepira z Jess in Casey.
Eu já lidei com alguns na estação.
Nekaj sem jih že izobesil po postaji.
Pela forma como lidei com a situação no DOE.
Kako sem naredila te stvari za DEO.
Lidei com estas patrulhas Marcianas antes, sei uns truques que poderão ajudar-nos a sair desta alhada.
S temi mikijevimi patruljami že imam izkušnje. Poznam nekaj trikov, ki nam lahko pomagajo.
Já lidei com o Putin, o Papa Francisco e a Taylor Swift.
Obvladala sem Putina, papeža Francisa in Taylor Swift.
Era um problema potencial, por isso adiantei-me e lidei com a situação por ti.
To bi lahko bil problem, zato sem naredila korak naprej in uredila stvar za tebe.
1.3185670375824s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?