Tradução de "indigestão" para Esloveno


Como usar "indigestão" em frases:

Aquele coitado de cauda amarela teve uma indigestão fatal.
Ubožec je imel hude prebavne motnje.
Por que é que quando todos gozam os prazeres da vida... eu é que fico com indigestão?
Zakaj drugi uživajo v sladkostih življenja, jaz pa dobim drisko?
"O inferno é uma ideia que surgiu de uma indigestão de torta de maçã." Sim?
"Pekel je le zamisel, ki se je rodila na neprebavljenem jabolčnem cmoku." Tako je.
É o pior caso de indigestão ácida que eu já vi.
Nikoli nisem videl slabšega primera želodčne kisline.
Aposto que este ano não terá uma indigestão.
Grem stavit, da letos ne bo imel toliko prebavnih motenj.
Perto do armazém para onde disse o Weezil que a tinham levado, cai-me uma indigestão em cima.
Na pol poti do skladišča, kjer naj bi bila, me je zgrabilo. Slaba prebava.
Não são cálculos renais ou indigestão.
Nima ledvičnih kamnov in ne slabe prebave.
Os meus cozinhados devem ter-me dado uma indigestão...
Zaradi moje kuhe imam slabo prebavo.
Este é o melhor para a indigestão.
To je resnično najboljše za prebavo.
Seja lá o que isso for, já me está a dar uma indigestão.
Karkoli je, me že daje želodčna kislina.
Os efeitos colaterais incluem: indigestão, evacuações frequentes, reações alérgicas à pele.
Neželeni učinki vključujejo: prebavne motnje, pogosto odvajanje blata, alergijske reakcije na koži.
Você vai ter indigestão e o médico irá aconselhá-lo a não comer por três dias.
Imel boš prebavne težave, zaradi česar ti bo zdravnik svetoval, da tri dni ne smeš jesti.
Além desses sintomas desagradáveis, a dor no abdômen, a indigestão e a vontade de comer algo doce constantemente são perturbadores.
Poleg teh neprijetnih simptomov motijo bolečine v trebuhu, prebavne motnje in želja po nenehnem zaužitju sladkega.
Isso é especialmente recomendado para pessoas com indigestão freqüente.
To je še posebej priporočljivo za ljudi s pogostimi prebavnimi motnjami.
O hibisco tem sido usado para aliviar a indigestão, aliviar resfriados e problemas respiratórios, e como uma ajuda para a circulação.
Hibiskus je bil uporabljen za lajšanje prebavne motnje, lajšanje prehladov in težav z dihanjem ter kot pomoč pri cirkulaciji.
Promova a digestão e a absorção, aumente a alimentação usando, impeça o animal da indigestão.
Spodbujati prebavo in absorpcijo, povečati uporabo krme, preprečiti prebavo živali.
Mal estar (naúseas), mal-estar (vómitos), diarreia ou indigestão.
občutek slabosti s siljenjem na bruhanje (navzea), bruhanje, driska ali prebavne težave, izpuščaj,
Os AINEs devem ser usados apenas por um curto período de tempo, na dose mais baixa possível, uma vez que a gama de efeitos colaterais dos AINEs é ampla - a indigestão é especialmente comum.
NSAID je treba uporabljati le kratek čas, čim manj, saj je razpon stranskih učinkov NSAID širok - prebavne motnje so še posebej pogoste.
A silimarina não tem efeitos colaterais para a maioria das pessoas, mas algumas pessoas podem ter problemas intestinais e digestivos, como náuseas, diarréia, indigestão e perda de apetite.
Silymarin pri večini ljudi nima stranskih učinkov, vendar imajo nekateri ljudje težave s črevesjem in prebavo, kot so slabost, driska, prebavne težave in izguba apetita.
O mais comum é o íncubo sexual, o outro é o íncubo que tenta obcecar a mulher, como no que é chamado de pesadelo, cujo sonho horrível pode ser em grande parte devido à indigestão ou a algum distúrbio fisiológico. O tipo de javali.
Najpogostejši je spolni inkubus, drugi je inkubus, ki poskuša obsedati žensko, tako kot se imenuje nočna mora, katere grozne sanje so v veliki meri posledica slabe prebave ali fizioloških motenj.
Bebida probiótica Pode promover o crescimento de bactérias benéficas no estômago e intestinos humanos, melhorar a função intestinal, ajudar a digestão e beleza, especialmente adequado para os idosos e indigestão.
Lahko spodbuja rast koristnih bakterij v želodcu in črevesju človeka, izboljša delovanje črevesja, pomaga pri prebavi in lepoti, še posebej primerna je za starejše in slabo prebavo.
Hibiscus também tem sido usado para indigestão e perda de apetite, bem como para resfriados,
Hibiskus je bil uporabljen tudi za prebavo in izgubo apetita, pa tudi za prehlad,
Ajuda a prevenir diabetes, constipação, pressão alta, cuidados com a pele, febre, cabelos, atendimento odontológico, indigestão e muitos outros problemas de saúde.
Pomaga preprečiti sladkorno bolezen, zaprtje, visok krvni tlak, nego kože, zvišano telesno temperaturo, nego las, zobozdravstveno oskrbo, prebavne motnje in številne druge zdravstvene težave.
INDIGESTÃO O pó de canela, salpicado em duas colheres de sopa de mel e ingerido antes da comida, alivia a acidez e ajuda na digestão de refeições pesadas.
Če se pred zajtrkom vzame cimetov prah, posut z dvema jušnima žlicama medu, to zmanjšuje kislino in pomaga prebaviti tudi ťnajtežjeŤ jedi.
Quando a doença piora, uma pessoa pode sentir dor intensa, acompanhada de vômito e indigestão.
Ko se bolezen poslabša, lahko oseba doživi hude bolečine, ki jih spremlja bruhanje in prebavne motnje.
O arroz vermelho fermentado foi descrito em uma antiga lista chinesa de medicamentos como útil para melhorar a circulação sanguínea e para aliviar a indigestão e a diarréia.
Rdeči kvas riž je bil opisan v starodavnem kitajskem seznamu zdravil, ki je koristen za izboljšanje krvnega obtoka in za ublažitev prebavne motnje in diareje.
Além disso, um fator alérgico é diferenciado, como consequência da doença na forma de coriza, conjuntivite, aumento da produção de gases e indigestão.
Prav tako ločimo alergijski dejavnik kot posledico bolezni v obliki izcedka iz nosu, konjunktivitisa, povečane tvorbe plinov in prebavne motnje.
Alguns clientes relatam uma leve indigestão, náusea, tontura, mas admitem que são 2-3 vezes maiores que a dosagem recomendada.
Nekatere stranke poročajo o rahli prebavni prebavi, slabosti, omotici, vendar priznavajo, da so 2-3-krat večje od priporočenega odmerka.
2.79323387146s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?