Tradução de "gravámos" para Esloveno

Traduções:

posneli

Como usar "gravámos" em frases:

A questão é que gravámos a chamada do Larkin, reconheceu-lhe a voz.
Larkinov klic smo posneli in primerjali glasova.
Sempre gravámos as suas alucinações, como disse que faríamos.
Posneli smo tvoje halucinacije, tako kot sem rekel.
Temos uma entrevista que gravámos no hospital.
Tukaj je pogovor, ki smo ga posneli malo prej v bolnišnici.
Este é estúdio onde gravámos o Metronome All-Star.
V tem studiu smo posneli "Metronome All–Star".
Ora, bem... esta é a cassete que já gravámos e eu acho que estou a ver uma penugem exactamente aqui.
V redu, sedaj... To je kaseta, ki smo jo posneli prej. In jaz mislim, da sem videl nekaj poganjkov,
Ou quando gravámos o Lou, e mais duas pessoas morreram!
Ali pa, da posnamem Louja, nato pa sva ubila še dva?
Gravámos a parte instrumental sem problemas.
Ne razumem. Instrumentalne komade smo takoj posneli.
Gravámos som da viagem que a U.A.V. fez sobre PJ2-445?
Ali smo snemali zvok iz sonde, ko je letela nad PJ2-445?
Lembro-me desta, é uma rapidinha, ainda há muito para ver da tua, só gravámos por cima dos preliminares.
Seks na brzino je bil. Samo predigro sva presnela. Je bila predigra?
Toda a informação da Zzyzx, todas as nossas investigações, tudo o que fizemos e gravámos foi copiado.
Celotna Zzyzx podatkovna banka. Vse naše raziskave, vse kar smo naredili ali zabeležili je bilo skopirano.
Já gravámos vários programas e vamos começar a emiti-los para a semana.
Posneli smo že par oddaj, ta teden jih bomo začeli predvajati.
Viste o que fizeram com a cassete que gravámos.
Videl si, kaj so storili s posnetkom.
São mais algumas músicas que gravámos.
Še par pesmi, ki smo jih posneli.
Praticamente vivi aqui quando gravámos pela primeira vez.
Skoraj pa sem živela v tem dokler smo snemali prvi album.
Gravámos centenas de horas no vídeo de segurança enquanto estiveram aqui.
Posneli smo na stotine ur varovanih posnetkov med njihovim bivanjem tukaj.
E fico triste porque... foi a última canção que gravámos.
To me res razžalosti, ker je bila to zadnja pesem, ki smo jo posneli. To je zadnja pesem, ki jo je Rodriguez posnel.
Gravámos tudo, todas as conversas, todas as mensagens entre si e o Wyatt.
Vse smo posneli. Vsak pogovor, vsako sporočilo med tabo in Wyattom.
O disco não teve custo, já que nós o gravámos.
Album nima stroškov, ker smo ga posneli sami.
Gravámos o teste e mostra-mo-lo ao júri.
Naredila bova posnetek testa in ga pokazala sodniku.
Mas gravámos o jogo para ti. Tens de vir para casa vê-lo, está bem?
Toda posnela sva ga zate, zato moraš priti domov, prav?
Gravámos os nossos nomes algures aqui por baixo.
Nekje tu spodaj sva izrezljala svoji imeni.
Tinha uns temas de blues que não gravámos.
Sem ter tja je imel kaj.
O que fizemos foi passar filmes de cenas quotidianas - pessoas, bebés, bancos de jardim, acontecimentos do dia-a-dia, entendem - e gravámos as respostas das retinas destes três grupos de animais.
Predvajali smo posnetke vsakdanjih stvari -- ljudi, otrok, klopi v parku -- stvari okoli nas in beležili odzive mrežnic teh treh skupin živali.
Recentemente, gravámos um vídeo com macacos que nunca fizeram a experiência, pensando que eles talvez tivessem uma reação mais acentuada, o que veio a verificar-se ser verdade.
Nedolgo nazaj smo posneli opice, ki te naloge še niso opravljale, v upanju, da bo odziv nekoliko močnejši. Bila je prava odločitev. Opica na levi bo dobila kumarico.
0.71574902534485s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?