Tradução de "felicitações" para Esloveno


Como usar "felicitações" em frases:

As minhas felicitações aos homens da cifra!
Vse pohvale za fante v dekodirnici.
Saudacões e felicitações para a vossa grandiosa Rainha.
Pozdrave in čestitke vaši veliki kraljici.
Apresento-lhe as minhas desculpas e felicitações.
Ponujam vam moje opravičilo in moje čestitke.
Almirante Torrey, quando as felicitações terminarem, venha ter comigo e com o Capitão Powell ao meu escritório.
Na zdravje. Admiral Torrey, ko vam bodo vsi čestitali, se nama s Powellom pridružite v kabinetu.
E, claro, as felicitações dele pela vossa descoberta que poderá estar entre as mais significativas na história da ciência.
In, seveda, njegove čestitke zaradi vašega odkritja... ki se lahko izkaže za eno najpomembnejših v zgodovini znanosti.
"Parabéns, Feliz Natal, Feliz Aniversário, Felicitações, é um rapaz e os meus pêsames sinceros."
"Vse najboljše, vesel Božič, veselo obletnico, čestitke... fantek je in globoko žalost.
Começa por enviar felicitações pelo enlace da minha filha mais velha. Mas não a massacrarei lendo-lhe os comentários dele.
Začenja s čestitkami zaradi poroke najstarejše hčere, a ne bom te dolgočasil z njegovimi pripombami o tem.
Um bocado de boxers de seda, uns cartões de felicitações, o que parece ser uma fotografia meia chamuscada de...
Svilo, kos boksaric, nekaj razglednic, nekaj, kar zgleda kot zoglenela slika...
E posso dar-te as minhas sinceras felicitações?
Dovolite da vam ponudim moje iskrene čestitke.
Antes de passar às felicitações, não há uma Mrs. Rance comigo e ainda bem que não.
Ne zasujte me s čestitkami, ker gospe Rance ni in sem zato veliko srečnejši.
Quanto a mim... nomeio-o o pior inimigo dos vermes, sejam quais forem, onde quer que estejam, e junto as minhas felicitações às de Himmler.
Jaz pa vas imenujem za največjega sovražnika golazni, ne glede na vrsto. Pridružujem se Himmlerjevim čestitkam.
Nunca tive a oportunidade de dizer-te, felicitações pela graduação.
Pa... Nikoli ti nisem imela priložnost čestitati za maturo.
As minhas felicitações nesta ocasião histórica.
Moje voščilo ob tem velikem zgodovinskem dogodku.
Então, ouvi dizer que as felicitações vêm a caminho.
Torej, slišal sem, da ti moram čestitati.
Felicitações... tem a oportunidade de ganhar um fabuloso prémio no nosso programa,
Čestitamo. Dobili ste priložnost, da osvojite fantastično nagrado.
Pensei cá para mim: para quê criar algo descartável, como um edifício, quando posso criar algo que dure para sempre, como um cartão de felicitações?
Mislil sem si: zakaj delati nekaj zamenljivega kot so zgradbe, če lahko delaš nekaj trajnega kot so voščilnice.
Estava tão excitado que mal podia esperar pelo momento em que receberia as felicitações.
Tako sem bil razburjen da nisem mogel čakati, kdaj bom dobil svoje čestitke.
Houve muitos apertos de mão, muitas felicitações.
Veliko je bilo stiskanja rok, veliko čestitk.
Felicitações por ter encontrado o seu criador.
Čestitam ob srečanju s tvojim stvarnikom.
Fui assistente do Bush 41 quando acabei a faculdade, e o Will escrevia cartões de felicitações na sala de comunicações.
Bil sem Bushev osebni tajnik. Will pa je pisal voščilnice za predsednikov urad.
Felicitações de Frank Hague, do Procurador-Geral Daugherty, do Senador Edge...
Čestitke Franka Hagua, ministra Daughertyja, senatorja Edgea...
Agradeço as felicitações, Dan, mas foi a minha equipa e não eu.
Hvala, Dan, toda zaslužna je moja ekipa, ne jaz.
As minha felicitações, Majestade... e as minhas mais profundas condolências.
No, čestitam, Vaše Veličanstvo... In moje najgloblje sožalje.
Trago saudações e felicitações pela abertura dos seus jogos, Governador.
Prinašam čestitke in pozdrave na otvoritvi vaših iger, Prefekt.
Para enviar um cartão de felicitações, você não precisa mais lutar para fazer corretamente.
Če želite poslati voščilnico, vam ni več treba boriti se s tem, kako to narediti pravilno.
Quando você receber um lembrete, poderá enviar suas felicitações em apenas alguns toques.
Ko prejmete opomnik, lahko z nekaj dotiki pošljete svoje želje.
Em departamentos de presentes especializados, livrarias e até quiosques, você pode encontrar uma grande variedade de cartões de felicitações.
V specializiranih oddelkih za darila, knjigarnah in celo kioskih lahko najdete velik izbor voščilnic.
Use este modelo de cartão acessível para criar seus próprios cartões de felicitações.
S to dostopno predlogo voščilnice s sporočilom lahko ustvarite svoje voščilnice.
«Endereço as minhas mais calorosas felicitações aos vencedores e a todos os excelentes projetos nomeados.
Komisarka Vassiliou je povedala: „Iskrene čestitke zmagovalcem in vsem drugim odličnim predlaganim projektom.
No entanto, as felicitações do pai podem ser originais e corretas, realmente alegrando o herói da ocasião.
Toda očetovska čestitka je lahko izvirna in pravilna, resnično veseli junaka priložnosti. Najprej za Darila
Um atributo obrigatório de quase todos os feriados é uma palavra de felicitações em homenagem ao herói da ocasião.
Obvezen atribut skoraj vsakega praznika je čestitka v čast junaku priložnosti.
Imaginem as felicitações e a boa impressão que deixarão.
Predstavljajte si njihove čestitke in kako zrastete v njihovih očeh.
1.9812479019165s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?