Tradução de "farra" para Esloveno


Como usar "farra" em frases:

Precisamos de ir para a farra, agora que estás solteiro.
Zdaj ko si spet samski, se pojdiva v mesto zabavat.
Não se pode ter um bar, passar a noite na farra quando se tem um filho.
Pri otrocih pozabi na krokanje v klubu.
As fêmeas descobrem uma cova húmida e lodosa e eles vão todos... atrás dela, numa grande farra de acasalamento.
Samice najdejo vlažno in blatno votlino, nato se naenkrat spravijo nanjo kot ogromen pareč se klobčič.
Não desperdiçar a minha vida... na farra com vocês falhados
Ne želim zapravljati svojega življenja na zabavah z vami, zgube.
Agora estás no 4º Acto, onde eu quero uma farra todas as noites.
Zdaj si v četrtem, kjer udarjaš vsako noč v tednu.
Não, devias ter voltado para casa, ao invés de sair para a farra com os teus amigos ricos.
Ne, moral bi priti domov, ne pa se igrati z bogataškimi prijatelji.
Estás toda a noite na farra, dormes o dia todo.
Vse noči se zabavaš, podnevi pa spiš.
Bem, de qualquer das maneiras, temos um assassino na farra.
Kakor koli že, morilec je na pohodu.
Tiveram uma grande farra a noite passada e isso vê-se pelos estragos...
Se zavedaš, da imamo nocoj ulično zabavo. Res bode v oči.
Com o tráfico fora da jogada, a farra dos corruptos ia acabar.
S tihotapstvom droge bi ostala korupcija.
Depois, vais parar de trabalhar, vais levar os teus filhos à Califórnia e será uma farra.
In potem boš nehal delati, z otroci boš šel v Californio in se zabaval.
Vai para mais uma farra, e numa semana ou duas, estará de volta, como se nada tivesse acontecido.
Šla je popivat. Čez teden ali dva se bo vrnila, kot da nič ni bilo.
Quero, mas... a minha mãe vai voltar da farra um dia destes, e devia estar lá.
Saj hočem, ampak... Mama se bo vrnila s pijančevanja in biti moram tam.
Pessoalmente, acho que ter estado na farra com os seus amigos numa reunião de ex-alunos, não é nada de especial.
Osebno se mi kazanje zadnjice prijateljem na obletnici diplome ne zdi nič takšnega.
Os meus pais chegam para a semana no autopullman da farra.
Starša bosta čez en teden tu.
Andou na farra connosco a noite toda.
Vso noč je žural z nami.
Diz-lhes que eu, ele e o Alan ainda andamos na farra.
Reci, da Teddy, Alan in jaz še žuramo.
O meu velho andava na farra com uma empregada.
Moj stari je bil na pijančevanju z neko natakarico.
Farra Lemkova, líder da equipa responsável por Zeus.
Farra Lemkova, hči slavnega očeta/hčer Zeus ekipe.
Atom e o seu pequeno treinador entram no ringue e o olhar da Farra Lemkova diz tudo.
Atom in njegov majhen trener sta vstopila v ring, in pogled proti obrazu Farre Lemkove pove vse.
Farra Lemkova, Ganhou mais do que você esperava para hoje à noite.
Farra Lemkova, nocoj ste dobili veliko več kot pa ste si predstavljali.
Parece que foi ontem que andava na farra até ao amanhecer, em Miami.
Zdi se, kot bi še včeraj norel po Miamiju.
Pessoas de todo o país acorrem a Fairlake para um fim de semana de música, farra e diversão nos arredores da cidade.
Ljudje od vsepovsod množično prihajajo v Fairlake... za vikend zabavne glasbe, in zabave izven mesta.
E tu, Archie, estás numa espécie de farra auto-destrutiva, a gastar o fundo de pensão o quão desesperado estás por viveres.
In Archi, ti si na nekakšnem samouničevalskem pohodu? Porabil si vso svojo penzijo, da dokažeš kaj?
Vamos terminar o ano com a mais lendária farra de todos os tempos.
Leto bomo zaključili z najbolj legendarnim žurom vseh časov.
Se preparasses alguma comida, tal vez atenuasse a farra em que vão embarcar.
Če bi možem pripravili hrano, potem si ne bi tako močno želeli priti na obljuden otok.
Um bêbado em farra está... no direito de um jovem.
Bil je le pijanski izpad. Tipičen za mladeniče.
Desculpem ter perdido a farra, tive de tratar duns assuntos.
Se opravičujem, ker sem zamudil zabavo. Moral sem poskrbeti za nekaj.
Foi uma farra do caraças, em L.A.
V LA-ju se noro dobro žura.
Mas não paro de pensar em quando estávamos em L.A., na farra, e de como foi estúpido, certo?
Ampak ne morem pozabiti, kako sva v LA-ju žurala in rekla, kako butasto je vse skupaj.
Deixei aquela clínica a funcionar e o Rob e eu andámos na farra até acabar o meu contrato.
Aha Dobil sem kliniko in deluje, z Robom sva se družila ves čas, ki sem ga preživel tam.
Bem, isso parece ter sido uma bela farra.
Sliši se, kot da je bila dobra zabava.
Ela achava que estavam de novo na farra, mas já não tem tanta certeza.
Sprva je misila, da sta šla za dlje časa, sedaj pa ni več tako prepričana.
Enquanto vocês está aqui sentado, o Joe Corso está na farra.
Medtem ko ti sediš tu, se Corso zabava v mestu.
1.6054670810699s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?