Tradução de "fantoches" para Esloveno


Como usar "fantoches" em frases:

Mais do espetáculo divertido, os fantoches a baterem um no outro.
Žal mi je... Zanima me smešna predstava, z lutkami, ki se pretepajo.
Cale-se, e estes fantoches que trouxe!
Utihnite; ti in tvoje lutke, ki jih imaš ob sebi.
Cosem botões na cara e juntam-se a um espectáculo de fantoches.
Prišijejo jim gumbe na obraz, in se pridružijo lutkovni igri.
John Reilly e Thomas Marcano são dois fantoches inocentes rapidamente detidos e rapidamente acusados com as mais ténues provas.
John, John Reilly in Thomas Marcano, sta dve nedolžni figuri, hitro aretirani in prav tako hitro obsojeni, brez najmanjšega dokaza.
A principal vantagem de se ter nascido na sociedade... é que se aprende muito cedo que não passa de uma peça de fantoches vulgar.
Glavna prednost biti rojen v revščini, je da se hitro naučiš življenja.
Há a verdade do sinal, aquilo a que assisto, e aquilo que o teatro de fantoches... do Parlamento emite para um público atordoado.
Vidim izvirni posnetek in flance, ki jih parlament prodaja brezbrižni javnosti.
Agora, diz-me que o mundo verdadeiro é apenas um reino de espetros e de fantoches.
Zdaj mi praviš, da je ta resnični svet kraljestvo fantomov in prikazni.
Eles estão cá com um grupo de fantoches do governo da Formosa, para qualquer coisa de caridade em LA.
Tukaj so s tajvansko vlado in nekimi šušmarji na neki dobrodelni stvari.
No testamento, a Mary disse que queria que os fantoches fossem enterrados com ela, os seus filhos, como lhes chamava.
V oporoki, je Mary navedla, da naj se njene lutke pokopajo z njo. Njeni otroci, kot jim je pravila.
Sabemos que se fizeram tentativas infrutíferas, como fantoches e coisas do género, para chamar a atenção dos jovens.
Vsi vemo za neuspele poizkuse z lutkami in podobnim. To mladih ni prepričalo.
São fantoches e não marionetas, no "Mister Roger's".
Lutke so, ne marionete, na Mister Rogers.
Com fantoches de meia este problema não se punha.
Pri ročnih lutkah teh težav ni.
Primeiro: nenhum subsídio financeiro ou suporte militar será dado... a regimes fantoches e ditaduras em quaisquer nações islâmicas.
Prvič, odrekli boste vso finančno ali vojaško podporo režimom in diktatorjem v vseh islamskih deželah.
E depois de matar as mulheres, esfola-lhes os rostos e usa-os para fazer fantoches.
In potem, ko ubije ženske, iz njihovih obrazov odreže kožo in jo uporabi, da naredi ročne lutke.
Nunca mais trabalhas com fantoches em Copenhaga.
Nikoli več ne boš lutkar v Koebenhavnu!
Tem 34 anos, divorciada, teatro de fantoches, doida por bebés, uma cena com a irmã, Renata Othershed.
34 let staro ločenko. Lutkarica je, otroka hoče. Navezana na sestro.
O festival de fantoches começa às duas, encontramo-nos no parque.
Lutkovna predstava se prične ob 2.00, dobiva se v parku.
Se viesse a um espectáculo de fantoches sem uma criança, era esquisito.
Čudaško bi bilo, če bi brez otroka prišel na lutkovno predstavo.
A Regina despediu-me, para poder pôr um dos fantoches dela como Xerife.
Regina me je odpustila, da lahko nastavi eno od svojih lutk za šerifa.
Escravos de políticos egoístas e dos seus grupos de pressão fantoches.
Bili so sužnji sebičnih politikov in njihovih lobističnih lutk.
Vão levar no cu, seus fantoches traidores do caralho!
V rit se kavsnite, klinčeve lutke izdajalske!
Contorno, plástico volumétrico: ajudará a restaurar os contornos das maçãs do rosto, têmporas, reduzir significativamente a profundidade das dobras, melhorar a forma dos pincéis e eliminar as chamadas rugas "fantoches".
Kontura, volumetrična plastika: pomagala bo obnoviti konture ličnic, templjev, znatno zmanjšati globino gub, izboljšati obliko ščetk in odpraviti tako imenovane "lutkovne" gube.
Eu interessei-me por fantoches, e só queria mostrar uma última coisa.
in samo nekaj vam še želim pokazati.
3.3075051307678s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?