E muitos homens não falam com a mulher o dia todo.
In veliko mož cel dan ne spregovori s svojimi ženami.
Todos os que falam com o Pai Natal recebem uma coisa.
Vsakdo, ki vidi Božička, mora nekaj dobiti.
Tiram esse rato cá para fora, falam com ele.
Podgano potegnejo ven, se pogovarjajo z njo.
Se tiverem problemas com alguém daqui, falam com o grupo.
Če bo imel kdo težave, se bomo o tem pogovorili tukaj.
Raparigas com um rabo como o meu não falam com rapazes com uma cara como a tua.
Punce z mojo ritko ne govorijo s fanti s takšnim obrazom.
Se tiverem problemas de conforto, falam com a minha rainha.
Glede udobja, pa z mojo kraljico.
Falam com pessoas que acabam de conhecer.
Ljudem, ki so jih komaj srečali.
Vou mostrar-lhes o que vos acontece quando falam com o diabo.
Zdaj bom pokazal, kaj se zgodi, če govorite s hudičem.
Todos os dias, falam com as suas cabeças.
Vsak dan se pogovarjajo v svoji glavi.
Os novos falam com as pessoas durante o sono e resolvem problemas.
Novi se pogovarjajo s tabo, ko se izklopiš. Usmerjajo ti sanje.
Os pais da Lana não falam com ela.
Lanini starši ne govorijo več z njo.
Quando os médicos chegam, eles só falam com a minha mãe.
Kadar pridejo zdravniki, se pogovarjajo samo z mamo.
Falam com eles, morrem com eles.
Če govorite z njimi, boste umrli z njimi.
Não sei como falam com os superiores, na estação espacial Lorelei...
Ne vem, kako na postaji Lorelei ljudje govorijo z nadrejenimi.
Falam com os vossos pais assim?
Se tudi ti tako pogovarjaš s starši?
O programa se chama Mamãe e Papai Falam com Animais.
Predstava se imenuje: "Mama in očka govorita z živalmi."
Mas quantas pessoas que parecem japonesas e falam com sotaque espanhol — ou mais especificamente, sotaque argentino — acham que existem?
A koliko Korejcev z japonskim izgledom, ki govorijo s španskim naglasom, ali celo bolj specifično - z argentinskim naglasom - pa mislite, da je na svetu?
"Falam com os seus filhos como pais, como educadores."
Govorijo z njimi kot starši, kot svetovalci.
Observam a forma como os "rappers" se movimentam e falam com as mãos.
Opazujejo kako se gibljejo in govorijo s kretnjami rok.
E podem começar logo na primeira vez em que falam com eles em vez de fazê-lo depois dos factos.
Lahko začnejo že v trenutku, ko se pogovor začne, ne pa šele kasneje na prostoru za priče.
Percebemos que a forma como o fazem é falando umas com as outras, e falam com uma linguagem química.
Ugotovili smo, da to dosežejo z medsebojnim sporazumevanjem, nekakšnim kemičnim jezikom. Predpostavimo, da je to naša bakterijska celica.
As minhas palavras declaram a integridade do meu coração, e os meus lábios falam com sinceridade o que sabem.
Besede moje bodo izrekale srca mojega poštenost, in kar vedo ustne moje, čisto povedo.
Cada um fala com falsidade ao seu próximo; falam com lábios lisonjeiros e coração dobre.
Lažnivost govoré drug z drugim, s priliznjenimi ustnami in z dvojnim srcem govoré.
Agora pois, ó Senhor, olha para as suas ameaças, e concede aos teus servos que falam com toda a intrepidez a tua palavra,
In sedaj, Gospod, poglej na njih pretenje in daj hlapcem svojim, da z vso srčnostjo govore besedo tvojo,
6.3382709026337s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
In veliko mož cel dan ne spregovori s svojimi ženami. 