Se tem certeza de ter definido o fuso horário correctamente e a hora continua errada, então o horário definido no relógio do servidor está incorrecto.
Če ste prepričani, da ste pravilno nastavili časovni pas in upoštevali poletni oz. zimski premik ure, čas pa je še vedno napačen, potem je nepravilno nastavljena ura na strežniku.
Estava no lugar errado, na hora errada.
Samo napačen kraj in napačen čas.
Está a falar com a pessoa errada.
Vi ste edini ki zna govoriti z človeškim jezikom.
Está a bater à porta errada.
Žal mi je, župan, na napačne ste se obrnili.
Se calhar estou a falar com a pessoa errada.
Morda pa govorim z napačno osebo.
Acho que estás na profissão errada.
Zgrešila si poklic. -Zakaj pa to?
Estás a ladrar para a árvore errada.
Potem si pa pri napačni osebi.
Estava no sítio errado à hora errada.
Na napačnem kraju ob napačnem času.
Estava no lugar errado à hora errada.
Bil je le na napačnem kraju ob napačnem času. –Prav.
Eu sabia que havia alguma coisa errada.
Vedela sem, da nekaj ni v redu.
Já tentei explicar-vos que apanharam a miúda errada, cretinos.
Dopovedati skušam vama kretenoma, da imata napačno dekle.
Estarei a fazer alguma coisa errada?
Sprašujeva se, če slučajno ni kaj narobe?!
Se você tem certeza de que selecionou o fuso horário e horário de verão/DST corretamente e a hora continua errada, então o horário armazenado no relógio do servidor está incorreto.
Če si prepričan, da si pravilno nastavil časovni pas, čas pa še vedno ni ustrezen, je najverjetneje vzrok v razliki letnih časov (pomlad, poletje, jesen, zima).
Se essa informação estiver errada, nós nos esforçamos para fornecer a você maneiras de atualizá-la rapidamente ou excluí-la, a menos que tenhamos que manter essas informações para fins comerciais ou legais legítimos.
Če so ti podatki netočni, vam poskušamo omogočiti hitro posodobitev ali brisanje teh podatkov, razen če jih moramo shraniti zaradi zakonitih poslovnih namenov ali zakonskih zahtev.
Achou alguma coisa errada neste link?
V tem pripomočku je prišlo do napake.
Mas também tenho razões para acreditar que muitos de vocês, senão a maioria, andam a apertar os atacadores da forma errada.
a vendarle imam razlog, da verjamem, da si mnogi, če ne večina, med vami čevlje zavezujete narobe.
Se essa crença se revelar errada, isso vai fazer a diferença.
Če se to izkaže za napačno, bi to spremenilo vaše mnenje.
Mas, quando combinamos fotografias, é muito importante ter isto em atenção, porque senão parece simplesmente que alguma coisa está errada.
Ampak ko združujemo fotografije, moramo o tem dobro premisliti, ker bo drugače vse skupaj izgledalo narobe.
Mais uma prova de que Langley era motivado pela coisa errada: no dia em que os irmãos Wright levantaram voo, ele despediu-se.
Nadaljnji dokaz, da je bil Langley motiviran z napačnimi vzgibi, je dejstvo, da je isti dan, ko sta brata Wright poletela, odnehal.
1.4583909511566s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Če ste prepričani, da ste pravilno nastavili časovni pas in upoštevali poletni oz. zimski premik ure, čas pa je še vedno napačen, potem je nepravilno nastavljena ura na strežniku. 