Tradução de "durar" para Esloveno

Traduções:

trajalo

Como usar "durar" em frases:

Sem aditivos, sem conservantes, Veggie cápsula: 60 cápsulas (frasco pode durar 60 dias em 1 cápsula diária ou 30 dias em 2 cápsulas diariamente)
Brez dodatkov, brez konzervansov, Veggie kapsula: 60 kapsul (steklenice lahko trajajo 60 dni na 1 kapsulo dnevno ali 30 dni na 2 kapsuli dnevno)
Não sei quanto tempo isto vai durar.
Ne vem, koliko časa bo trajalo.
Mas não vai durar para sempre.
Ki pa, poglejmo resnici v oci, ne bo vecno zivela.
Podes voltar para o Andy ou ficar connosco e durar para sempre.
Lahko se vrneš. Lahko pa ostaneš. In večno boš živel.
E quanto tempo achas que isso vai durar?
In kako dolgo misliš, da bo to trajalo?
Não sei quanto tempo vamos durar.
Ne vem, koliko bomo še zdržali.
Quanto tempo achas que vai durar?
Kaj misliš, kako dolgo bo tole trajalo?
Mas tal como os anos que passámos no liceu, aquilo que torna a vida valiosa é o facto de não durar para sempre.
Ampak tako kot štiri leta gimnazije je tudi življenje dragoceno zato, ker ne traja večno.
Quanto tempo é que isto vai durar?
Kako dolgo se bo to nadaljevalo?
Isto não vai durar para sempre.
Ne bo večno na telefonu. –Vem. –Slišati moramo.
Não faço ideia quanto tempo vai durar.
Ne vem, kako dolgo bo trajalo.
Não sei quanto tempo é que este reforço vai durar.
Ne vem, koliko časa bo trajalo cepivo.
A maioria das verrugas durar apenas alguns meses antes de desaparecer.
Večina bradavic traja le nekaj mesecev, preden izginejo.
A maioria das verrugas durar apenas um par de meses antes de desaparecer.
Veliko bradavic traja le nekaj mesecev, preden izginejo.
Esses cookies vão durar um ano.
Ti piškotki se ohranijo za eno leto.
Isto implica que um recipiente de PhenQ certamente vai durar cerca de 1 mês, quando você consumir este produto em uma base regular.
To pomeni, da bo posoda PhenQ zagotovo traja približno 1 mesec, ko se porabi ta izdelek na redni osnovi.
Outros podem durar por um período até 24 meses desde a sua última visita ao nosso website.
Drugi se lahko ohranijo do 24 mesecev od vašega zadnjega obiska naše spletne strani.
Isto implica que um recipiente de PhenQ certamente vai durar cerca de 1 mês, quando você consumir este produto regularmente.
To pomeni, da bo posoda PhenQ zagotovo traja približno 1 mesec, ko porabijo to kapsulo na redni osnovi.
A maioria das verrugas durar apenas um par de meses antes de ir embora.
Večina bradavice traja le nekaj mesecev, preden bo odšel.
Exatamente o que é ainda mais, um ciclo de Anavar para o sexo feminino deve durar não superior a 6 semanas.
Kaj je še bolj, bi Anavar cikel za ženske do zadnjega ne kot 6 tednov.
Esta é uma grande vantagem porque reduz a manutenção e significa que sua superfície de trabalho irá durar muito mais como resultado.
To je velika prednost, saj zmanjšuje vzdrževanje in pomeni, da bo vaša delovna površina zdržala veliko dlje.
Enquanto a terra durar, não deixará de haver sementeira e ceifa, frio e calor, verão e inverno, dia e noite.
Dokler bode zemlja, ne preneha setev in žetev, ne mraz in vročina, ne leto in zima, ne dan in noč.
Viva ele enquanto existir o sol, e enquanto durar a lua, por todas as gerações.
Bali se te bodo, dokler bo svetilo solnce in dokler trajal mesec, od roda do roda.
Nos seus dias floreça a justiça, e haja abundância de paz enquanto durar a lua.
Pravični bode v cvetu ob času njegovem, in mirú bo obilost, dokler ne izgine luna.
Permaneça o seu nome eternamente; continue a sua fama enquanto o sol durar, e os homens sejam abençoados nele; todas as nações o chamem bem-aventurado.
Ime njegovo bode vekomaj; dokler bo trajalo solnce, bo poganjalo ime njegovo, in blagoslavljali se bodo v njem in ga blagrovali vsi narodi.
será estabelecido para sempre como a lua, e ficará firme enquanto o céu durar.
Kakor luna bode stanoviten vekomaj. In priča v nebeških višavah je zvesta. (Sela.)
0.49112200737s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?