Devíamos ter vergonha, quando falamos como se soubéssemos do que falamos quando falamos de amor.
Sramovati bi se morali, ko govorimo, kot da vse vemo, ko govorimo o ljubezni.
Acho que devíamos cancelar a pré-estreia.
Mislim, da bi morali odpovedati ogledno predstavo.
Devíamos aproveitar os três minutos, não achas?
Res si morava zaslužiti svoje tri minute, se ti ne zdi?
Não acha que devíamos fazer alguma coisa?
Se ti ne zdi, da bi morali kaj ukreniti?
Acho que devíamos chamar a polícia.
Mislim, da bi morali poklicati policijo.
Acho que não devíamos fazer isto.
Nisem prepričana, da lahko delamo to.
Acho que não devíamos voltar a ver-nos.
Mislim, da se ne bi smela več videvati.
Acho que não devíamos estar a fazer isto.
Mislim, da tega ne bi smela delati.
Não sei se devíamos fazer isto.
Ne vem, če bi to naredili.
Acho que não nos devíamos ver por uns tempos.
Mislim, da se nebi smela videvati za nekaj časa.
Não devíamos estar a fazer isto.
Tega res ne bi smeli početi.
Acho que não devíamos estar aqui.
Mislim, da ne bi smeli biti tukaj.
Fazemos o que devíamos ter feito.
To, kar bi že morala storiti.
Acho que devíamos ir para a cama.
Zato sem razmišljala, da bi midva seksala.
Achei que devíamos ter uma conversa.
Mislim, da bi morala imeti kratek pogovor.
Estou a dizer que devíamos estar preparados.
Ali praviš, da bi ga morali ubiti? Pravim da moremo biti pripravljeni.
Acho que não devíamos fazer isso.
Mislim, da ne bi smeli tega storiti.
Acho que devíamos falar sobre isto.
Veš kaj, mislim, da bi se morala pogovoriti o tem.
Acho que devíamos ir para casa.
Mislim, da bi morali iti domov takrat.
De certeza que devíamos fazer isto?
Si prepričan, da lahko to počneva?
Acho que devíamos ir por aqui.
Mislim, da moramo iti v tisto smer.
Acho que devíamos falar sobre o trabalho de casa.
Mislim, da bi morala govoriti o domači nalogi.
Acho que devíamos ir à polícia.
Mislim, da bi morali iti na policijo.
Devíamos começar a procurar por um novo portal para voltarmos para Storybrooke.
Poiskati moramo novi prehod do Storybrooka.
Sabes o que é que devíamos fazer?
Veš kaj mislim, da bi morala?
Que devíamos estar perto de terra por esta altura.
Morali bi biti že blizu kopnega.
O que achas que devíamos fazer?
Kaj pa misliš da bi morala narediti?
Não o devíamos ter trazido aqui.
Ne bi ga smela pripeljati sem.
Eu disse-te que não devíamos ter vindo.
Sem ti rekel, da nebi smeli priti.
Devíamos ter feito isto há muito tempo.
Že davno bi morala to narediti.
Acho que devíamos fazer uma pausa.
Predlagam, da se za trenutek ustavimo.
Acho mesmo que devíamos voltar para trás.
Fanta, mislim, da bi se morali obrniti.
Acho que devíamos ir com calma.
Mislim, da bi morala počasi domov.
"Mas continuo a sugerir que nós os dois nos devíamos encontrar.
Ampak še vedno mislim, da bi se morala dobiti.
Por outro lado, a estatística é uma disciplina que podíamos e devíamos usar numa base diária.
Po drugi strani, statistika -- to je predmet, katerega bi lahko in bi morali uporabljati dnevno.
É carne de tubo de ensaio. A nossa teoria é que devíamos fazer isto com casas.
Naša teorija je torej, da bi sčasoma to morali početi z našimi domovi.
Assim também vós, quando fizerdes tudo o que vos for mandado, dizei: Somos servos inúteis; fizemos somente o que devíamos fazer.
Tako tudi vi, kadar storite vse, kar vam je ukazano, recite: Nepridni hlapci smo; storili smo le, kar smo bili dolžni storiti.
Nós, porém, tomando a dianteira e embarcando, navegamos para Assôs, onde devíamos receber a Paulo, porque ele, havendo de ir por terra, assim o ordenara.
A mi smo že prej stopili na ladjo in se odpeljali v Ason, kjer smo imeli sprejeti Pavla; tako je bil namreč naročil, hoteč sam priti peš.
3.3306729793549s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Sramovati bi se morali, ko govorimo, kot da vse vemo, ko govorimo o ljubezni. 