Tradução de "devêssemos" para Esloveno


Como usar "devêssemos" em frases:

Comandante, talvez devêssemos acender agora os holofotes.
Kapitan, morali bi ugasniti tudi reflektorje.
Por podermos morrer no próximo minuto talvez devêssemos ter mais cuidado ainda com o que fazemos.
Zato, ker lahko že naslednjo sekundo umremo, moramo mogoče še posebno paziti na to, kaj počnemo.
Talvez devêssemos ir ao celeiro só para ele se acalmar.
Morda bi moral preveriti lopo, da ga utišam.
Talvez já devêssemos ter voltado para trás há muito tempo.
Morda bi morali obrniti proti domu 2e pred tedni.
Talvez devêssemos voltar as atenções para os canadianos.
Mogoče bi se moraIi Iotiti Kanade.
Talvez não devêssemos montar a tenda.
Mogoče je bolje, da postaviva šotor.
Talvez devêssemos tirar aquele tipo da árvore?
Morda bi morali osvoboditi tipa, ki visi na drevesu?
Talvez devêssemos arranjar três cadeiras e girá-las ao mesmo tempo.
Prav ima. Postavimo tri stole in se hkrati obrnemo.
Talvez devêssemos ler as instruções, para ter a certeza.
Mogoče bi bilo dobro prebrati navodila preden začneva.
Talvez não devêssemos falar sobre isto aqui.
Mogoče se ne bi smela o tem pogovarjati tukaj.
Talvez devêssemos ir ao hospital com ele, Charlie.
Mogoče bi morali iti z njim v bolnišnico, Charlie.
Talvez devêssemos ter optado por "Operação Víbora".
Mogoče bi morala izpeljati operacijo Gad.
Há alguma coisa que nos possa dizer do Tesseract que devêssemos saber?
Je kaj, kar nam lahko o kozmični kocki poveš takoj?
A gasolina está no fim, ainda assim, talvez devêssemos tentar sair daqui... sair daqui para ver o que encontramos.
V tem je malo bencina, ampak odpeljimo se in poskusimo kaj poiskati.
Talvez devêssemos esperar até o anoitecer.
Mogoče bi morali počakati, da pade noč.
Talvez devêssemos arranjar-te uma gravata para emergências.
Kupili ti bomo kravato za nujne primere.
Na realidade, estive a pensar... talvez nos devêssemos separar por um tempo.
Razmišljala sem. Morda bi si morala dati prostor.
Então, talvez o devêssemos tratar como outro prisioneiro.
Potem se do njega vedimo kot do vsakega ujetnika.
Talvez devêssemos tomar uma bebida e conversar.
Mogoče bi morala kaj spiti in se pogovoriti.
Parece que tem uma série de multas de estacionamento, talvez devêssemos ir ver se está tudo bem.
Na avtu ima kazni! Mogoče bi ga morali preveriti.
Talvez não nos devêssemos ver durante uns tempos.
Mogoče bi bilo dobro, da se nekaj časa ne vidiva.
Talvez devêssemos fazer uma das tais paragens agora.
Morda bi morali zdaj izkoristiti enega od postankov.
Talvez devêssemos ir a uma reunião.
Morda bi morala iti na sestanek.
Não gosto muito de grupinhos, mas talvez devêssemos aceitar.
Sicer nisem družabna, a morda bi se res morali.
Talvez devêssemos ir para um sítio mais confortável.
Morda bi morala iti na udobnejši kraj.
Talvez não devêssemos ficar aqui em cima muito tempo.
Morda ne bi smela predolgo ostati tukaj.
Talvez devêssemos dizer a mesma coisa sobre o otimismo.
Morda bi morali reči isto za optimizem.
4.9485170841217s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?