Vidiš, tisti ki ga najbolj želimo izprašati, zanika sodelovanje.
Mas nós ainda nos desejávamos um ao outro.
A midva, ona pa jaz, sva bila še vedno vneta drug za drugega.
Desejávamos encontrá-lo num ambiente mais íntimo.
Želele sva se spoznati v bolj intimnem okrožju.
Lilo, às vezes damos o nosso melhor, mas as coisas não resultam como desejávamos.
Lili, včasih se lahko še tako trudiš, a na koncu ni tako, kot si želiš.
A maneira como ele nos trata sempre é a maneira que nos desejávamos tratar todos mesmo alguma parte do tempo.
Način na katerega ravna z nami... je način za katerega si želimo, da bi ravnali drug z drugim.
Bem, aparentemente, vamos ter o que desejávamos, porque lá vem o Boobie Miles... e isto é sem dúvida o que os fãs vieram ver.
Očitno bomo dobili tisto, kar smo si vsi želeli. Prihaja Boobie Miles, in to so navijači čakali.
O tempo foi passando e senti que não queríamos separar-nos, desejávamos que o passeio não fosse uma simples passaeta.
Ure so minevale, jaz pa sem čutil, da se ne želiva posloviti Nisva si želela le kratkega sprehoda
Não és quem desejávamos mas por isso não me és menos querida.
Ti nisi bila zaželena, a zato te nimam nič manj rada.
Todos já dormimos com raparigas com que desejávamos não ter dormido.
Vsi smo položili dekleta za katera si želimo, da jih nebi Alex.
Naturalmente, desejávamos o vosso sucesso, mas com a destruição da nave, receio que qualquer esperança de solução pacífica para esta crise se tenha perdido.
Seveda, molili smo za vaš uspeh toda, bojim se, da je z uničenjem vaše ladje, vsak up za mirno rešitev te krize, izgubljen.
De facto, às vezes, eles são aqueles que nós desejávamos ter a coragem de ser.
Pravzaprav si lahko samo želimo, da bi bili tako pogumni kot oni.
E, o que acontece, quando fazemos a nós mesmos, a pergunta difícil, e obtemos a resposta que desejávamos?
In kaj se zgodi, ko si zastavimo težko vprašanje in dobimo odgovor, katerega smo upali?
Desejávamos desistir de tudo e começar de novo, apenas para estarmos juntos, sem ele.
Vsemu bi se odrekla za nov začetek. Da bi bila skupaj brez njega.
Sabe? Nós desejávamos que Charles se casasse com Anne.
Želi smo, da se Charles poroči z Anne.
Como desejávamos que tudo tivesse sido diferente?
Kaj bi dali, da bi bilo drugače?
Todos desejávamos que os teus homens pudessem ter regressado.
Vsi smo si želeli, da bi se tvoji vrnili živi.
Eu sei que ficar aqui não era o que nós dois desejávamos.
Vem, da nisva hotela ostati tu.
Víamos o cigarro como um amigo, algo sexy e glamoroso, algo que desejávamos.
Uporabili smo, da si ogledate cigareto, kot je naš prijatelj, nekaj, kar je seksi, da je glamurozna, nekaj, kar smo želeli.
O jovem não queria aparecer em frente das câmaras, nem como nós desejávamos, revelar o seu nome, mas a ACN confirmou a sua autenticidade e Maggie Jordan está pronta em Boston para esta reportagem.
Mladenič ni hotel pred kamero razkriti svoje identitete, toda ACN je potrdil njegovo verodostojnost. Maggie nas čaka v Bostonu. Maggie?
Vivíamos em harmonia com eles, e eles respeitavam os nossos serviços e, quando partiam, no fim de Agosto, desejávamos-lhes um bom ano, e éramos sinceros.
Z njimi smo živeli v nekakšni harmoniji, spoštovali so naše delo. In ko so se konec avgusta vračali domov, smo jim zaželeli dobro leto in tako smo tudi mislili.
E quando ele não estava fora, nós desejávamos que estivesse.
In ko je ni bilo, smo pogosto želeli, da je.
Desejávamos muito ficar contigo, mas não queríamos esta vida para ti.
Hotela sva biti s tabo, a nisva hotela, da tako živiš.
Acho que todos nós desejávamos isso.
Mislim, da smo si vsi želeli tega.
Assim nós, sendo-vos tão afeiçoados, de boa vontade desejávamos comunicar-vos não somente o evangelho de Deus, mas ainda as nossas próprias almas; porquanto vos tornastes muito amados de nós.
prav tako, milo hrepeneč po vas, nas je bila volja, ne samo podati vam evangelij Božji, ampak tudi duše svoje, ker smo si vas jako priljubili.
0.52466416358948s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Vidiš, tisti ki ga najbolj želimo izprašati, zanika sodelovanje. 