Não, tenho de ir a casa mudar de roupa, além disso estás tão atrasado que o teu amigo está quase a chorar.
Ne, moram se iti domov preobleč. Pozen si že. Tvoj prijatelj se bo pravkar razjokal.
De certeza que tem credenciais impressionantes, tal como a sua escolha de roupa.
Tvoja priporočila so gotovo odlična, tako kot izbira oblek.
CABEÇ A DE RAPARIGA LOCAL ENCONTRADA EM CESTO DE ROUPA
Glava domačinke najdena v košari za perilo
Vou para casa tomar banho e mudar de roupa.
Šla bom domov, se stuširala in preoblekla.
E instou com ele, e amarrou dois talentos de prata em dois sacos, com duas mudas de roupa, e pô-los sobre dois dos seus moços, os quais os levaram adiante de Geazi.
In ga prisili ter mu zaveže dva talenta srebra v dve mošnji in dve praznični obleki in ju zadene dvema njegovima hlapcema; in ona to neseta pred njim.
E praticamente tudo o mais - além de roupa de cama e comida - que você precisa para ir em sua própria aventura.
In skoraj vse ostalo - razen posteljnine in hrane -, da se morate odpraviti na lastno pustolovščino.
E tem as tags Jogos de vestir, Jogos de vestir para meninas, Mudar de roupa.
In ima oznake Obleč se, Otroško oblačenje za dekleta, Trgovina, Zamenjaj oblačila.
Você também pode adicionar facilmente peças de roupa lavadas à mão que você quiser enxaguar ou centrifugar.
Prav tako lahko preprosto vstavite ročno oprana oblačila, za katera želite, da jih stroj le izpere ali centrifugira.
(Risos) Mas, felizmente, trouxe uma muda de roupa.
(Smeh) K sreči sem prinesla obleko za preobleči.
Esta é a primeira mudança de roupa no palco do TED, portanto, vocês têm sorte em poderem assistir a isto, penso eu.
To je prvo preoblačenje na odru TED-a in mislim, da imate srečo, ker ste mu lahko priča.
Nos últimos meses, tenho viajado semanas seguidas apenas com uma mala de roupa.
V zadnjih nekaj mesecih, sem potovala po teden dni s samo enim kovčkom oblačil.
Com ele, consegui imprimir a primeira peça de roupa, o casaco vermelho que tinha a palavra "Liberté" — "liberdade" em francês — imbutida nele.
Z njim sem naredila prvo oblačilo, rdečo jakno z besedo "Liberté". - "svoboda" po Francosko - vdelano vanjo.
A todos eles deu, a cada um, mudas de roupa; mas a Benjamim deu trezentas peças de prata, e cinco mudas de roupa.
In dal jim je vsakemu posebe praznično obleko, Benjaminu pa je dal tristo srebrnikov in petero prazničnih oblek.
Foi, pois, e levou consigo dez talentos de prata, e seis mil siclos de ouro e dez mudas de roupa.
In odide, vzemši s seboj deset talentov srebra in šest tisoč zlatnikov in desetero prazničnih oblek.
se tenho visto alguém perecer por falta de roupa, ou o necessitado não ter com que se cobrir;
ako sem koga videl blizu pogina, ker ni imel oblačila, in potrebnega brez odeje,
O que entoa canções ao coração aflito é como aquele que despe uma peça de roupa num dia de frio, e como vinagre sobre a chaga.
Kakor kdor sleče obleko o času mraza ali ocet lije na sodo, je, kdor pesmi poje žalostnemu v srcu.
7.1838719844818s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Oditi moram domov, da se preoblečem. 