Tradução de "contratámos" para Esloveno

Traduções:

najeli

Como usar "contratámos" em frases:

Estávamos muito entusiasmados. Angariámos dinheiro suficiente, tínhamos um bom modelo, contratámos um talento de Hollywood para se juntar a nós.
Imeli smo visoke upe zanj - zbrali dovolj denarja, imeli odličen poslovni model, podpisali pogodbo s Hollywoodskim talentom, ki bi se nam pridružil.
Eu e a Rachel contratámos um homem como ama.
Z Rachel sva najela moško varuško.
Não contratámos um pelotão de homicídios.
Veš, da ni prišel z oddelka za umore.
Só espero que o atirador que contratámos esteja nos seus dias.
Upam, da je revolveraš, ki smo ga najeli pripravljen.
Contratámos um perito e não ouvimos os conselhos dele?
Zakaj najeti strokovnjaka, če se potem ne drživa njegovih nasvetov?
Contratámos novos recrutas assustadores. Sinceramente, acho-os...
Veš, najeli smo nekaj novih strašilnih novincev in po pravici povedano so...
Contratámos um geógrafo, mas ele foi processado por fumar e proibido de concluir o estudo.
Našli smo geodeta, toda njemu se sodi zaradi kajenja, zato mu je prepovedano dokončati meritve.
É um agente independente que nós contratámos para descobrir como é que os agentes da DigiCorp estavam a passar nos nossos testes.
Sebastian Rooks je neodvisni agent, ki smo ga mi najeli, da bi ugotovil kako DigiCorp pripravlja svoje agente, da naredijo nevrograf.
A Rachel contou-te que contratámos uma ama que é homem?
Ti je Rachel povedala, da sva najela moško varuško?
Contratámos tipos para fazer pressão, fizemos contribuições, pagámos um relatório para contrapor às alegações ambientalistas.
Najeli smo lobiste, dali nekaj prispevkov, plačali poročilo, ki izpodbija okoljevarstveno poročilo.
Precisamos de o fazer compreender... que o contratámos através do programa de bolsas.
Moramo mu razložiti. Zaposlili smo te preko našega štipendijskega programa.
Sei que o contratámos no último minuto, mas...
Vem, da smo te najeli v zadnjem trenutku, toda...
Não te contratámos para que tenhas "privacidade" com a Elena.
Nismo vas najeli zato, da bi bili intimni z Eleno.
Religioso é mais caro, nós contratámos um sacerdote.
Versko je dražje. Najeti moramo duhovnika.
Não, contratámos um aviador para nos trazer isso durante a noite.
Ne, najeli smo reaktivca, da nam jih prinese čez noč.
A mulher que contratámos não se consegue aproximar da Tancredi.
Najeta ženska ima težave z dostopom do Sare Tancredi.
Temos luz de velas, champanhe e até contratámos um violinista.
Soj sveč, šampanjec in celo zasebni violinist.
A mulher que contratámos não consegue chegar-se à Sara Tancredi.
Ta ženska, ki smo jo zaposlili ima težave priti blizu Sare.
Carlos, mandámos cartas, contratámos investigadores privados.
Carlos, razposlali smo pisma, najeli preiskovalce.
Contratámos-te e podemos despedir-te, por isso vai para o palco, já!
Kot smo te najeli, te lahko odpustimo, zato se priguncaj sem!
Não quero estragar o ambiente, mas como contratámos o Rincon...
Nočem kvariti razpoloženja, ampak če smo kupili Rincona...
Foi por isso que o contratámos, somos intermediários, trabalhamos.
Zato smo hoteli nekoga najeti. Vsi imamo službe.
Bem, contratámos a Barbara para decorar o quarto dela.
Barbaro sva najela, da opremi njeno sobo.
Contratámos alguém, um jovem da Universidade da Virginia.
Nekoga smo najeli. Končal je UVA.
Contratámos a Laura como voluntária há cerca de uma semana.
Kako to mislite? -Zaposlili smo jo en teden prej.
Nunca contratámos estagiários seniores e algumas das perguntas poderão não se adaptar ao perfil, mas fazemos na mesma.
Prvič sprejemamo starejše pripravnike, zato nekatera vprašanja ne bodo ustrezala tvojemu profilu, a jih bomo vseeno zastavili.
Contratámos um investigador a tempo inteiro.
Ravno smo najeli preiskovalca za polni delovni čas.
Como a colheita foi enorme, contratámos mão-de-obra barata.
Imeli smo ogromen pridelek in smo morali najeti poceni delovno silo.
Comprámos os documentos do intermediário da Sra. Carlisle e contratámos um grupo para fornecer o equipamento.
Kupili smo datoteke od posrednika in najeli nekoga, da dobi strojno opremo.
(Aplausos) Contratámos e treinámos centenas de assistentes para ajudar as pessoas nessa experiência.
(Aplavz) Najeli in usposobili smo stotine moderatorjev, ki pomagajo in vodijo ljudi skozi to izkušnjo.
Em Miami, contratámos um jovem artista chamado Atomico para criar imagens coloridas e intensas para uns autocolantes com os dizeres "Eu votei".
V Miamiju smo najeli mladega umetnika Atomica, ki ustvarja živahne slike za nalepke "glasoval sem".
3.8670430183411s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?