Mas uma luta travada para neutralizar o intruso deixou o seu filho hospitalizado com uma concussão cerebral.
In nato nasilen rop še neidentificiranega vlomilca, ki je njegovega sina spravil v bolnišnico s pretresom možganov.
Considerando que tem uma concussão, costelas partidas... e engoliu um barril de água, está bem.
Če upoštevam pretres možganov, nekaj polomljenih reber in količino vode, ki jo je pogoltnil, je v redu.
Sofreu uma concussão e partiu o braço, e teve hemorragia interna.
Ima pretres in zlomljeno nadlahtnico in... nekaj notranjih krvavitev.
Ninguém assinará um caso de concussão de $2 milhões.
Nihče ne bo podpisal s takim primerom.
Sabes, tenho a certeza que é só a concussão.
Prepričana sem, da gre le za pretres.
Tem uma concussão, mas vai ficar bem.
Blag pretres možganov ima, a bo okrevala.
Tem uma concussão e o tímpano rebentado.
Ima pretres možganov in počen bobnič.
Vai recuperar-se, mas partiu a clavícula, teve concussão e hemorragia.
Pozdravila se bo, vendar ima pretres možganov, zlomljeno nadlahtnico in notranje krvavitve.
Bem, a boa notícia é, que não há sinais de concussão.
Dobra novica je, da ni pretresa možganov.
A Ellie disse que tiveste uma concussão.
Ellie je rekla, da imaš pretres možganov?
O acidente provocou-te uma ligeira concussão e tiveste pequenos ferimentos...
Sam, pretres možganov imaš in manjše poškodbe.
Sofrias de uma ligeira concussão e de perda de memória.
Imel si pretres možganov in izgubil si spomin.
A má notícia é que sofreu uma concussão.
Slaba novica je, da imate pretres možganov.
Tal como o teu acidente de carro, a tua concussão e este apartamento?
Tako kot prometna nesreča in pretres možganov in to stanovanje?
Pensei que se tratasse de síndrome pós-concussão.
Mislila sem, da je to zaradi pretresa.
Qual é a diferença entre concussão e contusão?
Kakšna je razlika med pretresom in udarnino?
O agente foi levado para o hospital com uma concussão e o nariz partido, mas está bem.
Agent je poslan na nujno s pretresom možganov in zlomljenim nosom, vendar si bo opomogel.
Não existe osso a separar o cérebro do palato, por isso, provavelmente, deste-lhe uma concussão.
Ni kosti, ki odvaja možgane od mehkega neba, pa si mu verjetno naredil pretres možganov. Omamil si ga.
Ele tem três costelas partidas e um ombro deslocado junto com uma pequena concussão.
Ima tri nalomljena in eno izpahnjeno ramo, ob blagem pretresu možganov.
Que esta coisa que pensei ter visto, foi apenas o resultado da minha concussão, ou stress pós-traumático.
Da to bitje, ki sem mislila, da sem ga videla, je bila zgolj posledica soka ali post-traumatskega stresa.
Eles disseram-me que podia ter uma concussão, mas não preciso de ficar aqui por isso, pois não?
Pravijo, da imam najbrž pretres možganov. Ni mi treba ostati, ne?
A concussão, agora, oficialmente valeu a pena.
To je bilo vredno pretresa možganov.
A ressonância magnética não mostra sinais de concussão.
MR ne kaže nobenih znakov pretresa možganov.
É uma concussão, tem-nas todos os dias.
Saj je samo pretres. Ti jih vsak dan doživljaš.
Tive uma concussão grave quando bati com a cabeça no chão.
lmel sem pretres možganov zaradi udarca ob pločnik.
Achas que estas armas de concussão vão ser suficientes?
Resnično misliš, da ga bo to ustvarjanje valov uspelo rešiti?
"Nenhum jogador implicado sofreu uma lesão no pescoço ou concussão."
"Nobeden od prizadetih igralcev ni doživel poškodbe vratu ali pretresa. "
O Roger Goodell acabou de dizer que o Justin Strzelczyk pode ter sofrido a sua concussão a nadar.
Roger Goodell je rekel, da je Justin Strzelczyk staknil pretres med plavanjem.
O Dunn está no hospital, com uma concussão e inúmeros ossos partidos.
Dunn je na varovanem oddelku s pretresom možganov in polomljenimi kostmi.
50% de todos os linebackers sofrem de síndrome de concussão.
Polovica branilcev trpi zaradi posledic pretresa možganov.
Ghantt, só peço a Deus que não tenhas uma concussão, porque quero que te lembres de cada segundo desta tareia.
Molim boga, da nimaš pretresa možganov, ker si želim, da se spomniš vsakega udarca.
Ela tem uma concussão, mas fizemos um TAC, e não há nenhum dano no cérebro.
Utrpela je pretres, ampak smo opravili skeniranje in ni poškodbe možganov.
Não sei como dizer isto, mas, para além de uma ligeira concussão, a vossa filha não tem ossos partidos, consegue mover os membros sem qualquer dificuldade.
Ne vem, kako naj vama to povem, a razen manjšega pretresa vajina hči nima niti ene zlomljene kosti in ima vse ude povsem gibljive.
Quanto muito, é uma concussão ligeira.
Če je kaj, je blag pretres možganov.
Concussão e queimaduras do frio, mas vou ficar bom em alguns dias.
Pretres možganov in ozebline, ampak v nekaj dneh bom kot nov.
0.91164088249207s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
In nato nasilen rop še neidentificiranega vlomilca, ki je njegovega sina spravil v bolnišnico s pretresom možganov. 