Por exemplo, a história do espião que tivemos na caserna.
Na primer tedaj, ko smo v naši baraki našli vohuna.
Talvez haja um bufo na caserna, um de nós!
Morda jim poroča kdo iz barake, nekdo od nas!
Harry Shapiro, o barqueiro do Volga da Caserna Quatro.
Harry Shapiro, čolnar z Volge v Baraki štiri.
Falem com o Oscar Rudolph da Caserna Sete, se quiserem inscrever-se.
Če bi radi tekmovali, stopite do Oscarja Rudolpha iz Barake sedem.
Geria um bar na caserna, vendendo Schnapps a dois cigarros â dose.
V naši baraki je imel točilnico in šnops prodajal za dve cigareti.
O Pinky Miller da Caserna Oito tentou entrar lá e levou um tiro na perna.
Pinky Miller iz Barake osem je poskusil priti notri, pa so ga ustrelili v nogo.
Surripiou umas potentes lentes boches e um espelho de aumento e pediu ao Ronnie Bigelow da Caserna Dois que montasse tudo por meio quilo de café.
Nažical je nekaj močnih švabskih leč in povečevalno steklo, Ronnie Bigelow iz Barake dve pa mu jih je za pol kilograma kave sestavil skupaj.
Ninguém se armará em vigilante, enquanto eu for Chefe da Caserna.
Dokler bom jaz šef barake, ne boste jemali pravice v svoje roke.
Que vão fazer os oficiais da caserna?
Kaj bodo šefi barake naredili zdaj?
Os boches não colocariam dois informadores numa caserna.
Povem vam, švabi v eno barako ne bi dali dveh izdajalcev.
Esta caserna fica a matar com umas cortinas.
Zavese bi to barako povsem spremenile.
Pensei que te podia transferir para outra caserna.
Mislil sem, da bi te lahko preselili v drugo barako.
Há dois homens nesta caserna que sabem que não fui eu.
Dva v tej baraki vesta, da izdajal nisem jaz.
Porque se houver gargantas degoladas nesta caserna...
Če bodo komu v baraki rezali vrat...
Ontem, levaram um homem desta caserna.
Sinoči so iz te barake nekoga odpeljali.
Fizemos um acordo com a Caserna Um.
Pogodili smo se z Barako ena.
Talvez seja um alemão que os boches puseram nesta caserna.
Morda je Nemec, ki so ga švabi namestili v to barako.
Ficas aqui na caserna e nem chias!
Ostal boš v baraki in niti pisnil ne boš!
Gostava de fazer um amigo nesta caserna.
Rad bi imel vsaj enega prijatelja v baraki.
Vamos para as trincheiras e saímos por trás da Caserna nove?
Gremo do jarkov, nato pa nazaj do Barake devet?
Entregavam ou recolhiam o correio quando saíamos da caserna, como para a chamada.
Dostavili ali pobrali so pošto, ko nas ni bilo v baraki, ko smo šli na primer na zbor.
É um ladrão, cobarde, e um agitador de caserna insubordinado.
Tat je, strahopetec in neposlušen rogovilež.
O Sr. Franko, que tem a vista aguçada, notou que a caserna dos prisioneiros ainda não está pronta.
G. Franko, ki ima oko za podrobnosti, je opazil, da zaporniške barake še niso končane.
A razão para isso é simples, não estão preparados para ocupar essa caserna com o grau de conforto de que gostariam.
Razlog je preprost. Niste še pripravljeni na življenje v udobju, ki si ga želite.
Isto é uma caserna, não um bordel.
To je vojašnica, ne pa bordel.
De acordo com o jornal da caserna, és a garota por trás do Frank Hackett.
Trači na hodniku so, da si Hackettova punca za zakulisjem.
Está na escola Baird, não numa caserna.
Na Bairdu ste, ne v vojašnici.
E quer que me preocupe com um advogado espertalhão de caserna?
Hočete, da se zajebavam z enim prepametnim odvetnikom?
Com uma lata, eu desinfecto uma caserna inteira.
Z eno pločevinko razkužiš celotno barako.
Os cristais que encontrámos na caserna são de sal de mesa vulgar.
Kristali s tal barake so navadna kuhinjska sol.
Há sentinelas em cada torre, 2 nos portões, 5 na caserna.
Straže so v stolpih, dva pri vratih in pet v stražarskih hišah.
Assim que o 1º esquadrão entrar, irão para a direita, abrem fogo sobre o oficial inimigo, e protegem os homens que se dirigem para a caserna do tanque.
Ko bo prvi vod notri, pridemo mi z desnega krila. mogoče bomo morali prekiniti z ognjem v sovražnikovem častniškem območju. Verjetno lahko pričakujemo, premik tanka.
A nossa caserna está cercada por uma vedação de alta frequência para nos proteger da abundante e diversa vida selvagem da ilha.
Naše naselje obdaja visokofrekvenčna zvočna ograja, ki nas varuje pred številnimi in raznolikimi divjimi živalmi.
Bem, Tatum, Evanson, por que é que os encontro na caserna a meio do dia?
Tatum, Evanson, zakaj sta sredi dneva v postelji?
O Grand Budapest tornou-se uma caserna de tropas.
Enako. Grand Budapest je postal vojašnica.
Leva as minhas coisas para a minha caserna, e volta e trata de ver que não somos perturbados.
Nesi te stvari v mojo sobo, potem pa pridi nazaj in poskrbi, da naju ne motijo.
2.4040839672089s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Na primer tedaj, ko smo v naši baraki našli vohuna. 