Esses Tuskens caminham como homens, mas são... malvados... uns monstros brutais.
Tuskeni hodijo kot ljudje, vendar so zlobne, brezobzirne pošasti.
"De todas as criaturas que respiram e caminham sobre a terra
Od vseh bitij, ki dihajo in se premikajo po zemlji.
Não importa o quanto possa achar que deve... não vá ao sítio... onde os mortos caminham.
Ne glede na to, kako močno si želiš, da bi šel, ne hodi na kraj, kjer se sprehajajo mrtvi.
Nem melhor, nem pior do que aqueles que caminham em quatro patas.
Nič boljši in nič slabši od tistih, ki hodijo po štirih nogah.
Entram na vossa gruta e caminham...
Stopite v svojo votlino in hodite.
A diplomacia e o Evangelho caminham juntos?
Ali gresta diplomacija in evangelij skupaj?
Os Dementors são as criaturas mais desprezíveis que caminham na Terra.
Morakvarji so med najgnusnejšimi stvori na svetu.
Não, cavalheiros, era a conversa sem plano definido, a conversa duradoura com homens de carácter, alguns caminham agora comigo, toda esta experiência dava prazer e é agora bom recordar.
Ne, gospodje, sproščen pogovor, posedanje z uglednimi možmi, nekateri med njimi so zdaj z mano, je tisto, česar se je takšno veselje spominjati.
As mulheres vestem-se de negro da cabeça aos pés e caminham a metro e meio dos homens.
Ženske so ovite v črnino in hodijo kakšen meter za moškim.
Abençoados sejam os que caminham em uníssono.
Blagoslovljeni so tisti, ki hodijo skupaj.
É o que eles são, selvagens, que caminham em duas pernas.
O, če pa so to. Divjaki, komaj pokončni na dveh nogah.
Sim, agora caminham juntas ao pôr-do-sol e deixam todo o resto para trás...
Ja, odjahale bosta proti sončnemu zahodu, brez puščanja trupel za sabo...
O meu primeiro instinto dizia que era um urso, mas ursos não caminham sobre duas pernas.
Moj prvi občutek je bil, da je bil medved, ampak medvedi ne hodijo po dveh nogah.
Este é o último lugar na Terra onde podemos ficar, olhos nos olhos, com os maiores animais que caminham no nosso planeta.
To je zadnji kraj na Zemlji, kjer se lahko iz oči v oči srečate z največjimi živalmi, ki hodijo po našem planetu.
Cerca de 525 negros saem de Brown's Chapel e caminham seis quarteirões, até à Ponte Pettus, para atravessar o rio de Alabama.
Okrog 525 črncev je odšlo proti mostu Pettus, da bi prečkalo reko Alabama.
Ainda caminham aqui, os meus antepassados?
So moji predniki še vedno tukaj?
A noiva e o noivo caminham em direcção ao altar sob um arco enfeitado com flores exóticas.
Nevesta in ženin se sprehodita skozi obokan podhod, okrašen z eksotičnim cvetjem.
Há uma coisa que as pessoas fazem no Ano Novo, em que caminham pelo Grand Canyon às escuras para poderem ver a chegada no Ano Novo ao amanhecer.
Nekaj, kar ljudje počnejo na silvestrovo. Gredo na pohod v Grand Canyon v temi, da lahko ob zori opazujejo prihod novega leta.
Voam com asas como as águias, correm sem se cansar, caminham sem desfalecer.
Leteli bodo na krilih kot orli. Tekli bodo brez utrujenosti. Hodili bodo brez bojazni.
E com isso quero dizer que nem para lá caminham.
In s tem mislim, da ne bodo nikdar v pripravljenosti.
Em seguida, eles caminham quatro horas em terrenos difíceis carregando as caixas de livros em seus ombros.
Potem hodijo štiri ure na zahtevnem terenu, ki nosi škatle knjig na svojih ramenih.
As crianças mantêm os livros por seis semanas e depois caminham até a estação de correios para devolvê-los e aguardam o próximo grande pacote marrom.
Otroci hranijo knjige šest tednov in nato hodijo do pošte, da jih vrnejo in čakajo na naslednji veliki rjavi paket.
Pessoas, cabras e outros seres vivem no reino de Ortho, todos se levantam e caminham em seus lugares certos.
Ljudje, koze in druga bitja živijo v ortoškem kraljestvu, vsi stojijo in hodijo na svojem pravem mestu.
Meus filhos, são aqueles que caminham para o PAI ETERNO com amor e fé que serão salvos.
Otroci moji, rešil se bo tisti, ki bo z ljubeznijo in vero korakal k nebeškemu Očetu.
Vocês conhecem pessoas que, quando percebem que a vulnerabilidade e o carinho são importantes, rendem-se e caminham para elas?
In veste, da so ljudje, ki se, takrat ko spoznajo, da sta ranljivost in občutljivost pomembna, predajo in stopijo vanju.
São pequenas moléculas mensageiras que caminham num sentido.
majhne molekularne kurirske celice, ki se pomikajo v eni smeri.
ele reserva a verdadeira sabedoria para os retos; e escudo para os que caminham em integridade,
On je zavaroval uspeh poštenim, ščit je njim, ki žive brezmadežno,
E da filha de Sião já se foi todo o seu esplendor; os seus príncipes ficaram sendo como cervos que não acham pasto e caminham sem força adiante do perseguidor.
In hčer sionsko je minila vsa krasota njena; njeni knezi so kakor jeleni, ki ne najdejo paše, in onemogli so odšli preganjalcu pred očmi.
1.098797082901s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Tuskeni hodijo kot ljudje, vendar so zlobne, brezobzirne pošasti. 