Saj me nočete spet spraviti v težave pri kommandantu?
Agora vamos ficar aqui mais um dia e examinar o filho do congressista, e... arranjem-nos onde jogar golfe.
Ostala bova tukaj še en dan in preverila stanje kongresnikovega sina, in... igrala bova golf.
Creio que, com o seu carácter, está mais apto para trabalhar como segurança do que qualquer ex-agente do FBI semi-reformado que arranjem.
Res mislim, da si po značaju zanesljivejši za delo v varnosti kot katerikoli napol upokojeni bivši agent FBI, ki ga imajo.
Só esta noite e depois arranjem para onde ir.
Eno noč, nato pa poiščeta drug kraj za prenočitev.
Arranjem ovos ou alguma outra coisa.
Priskrbita mi jajca ali kaj podobnega.
Garotos, quero que... arranjem um vestido muito bonito para ela.
Fantje, poiščite ji nekaj lepega za ples.
Mas, por favor, arranjem forma de estar ao lado um do outro.
Morata pa najti nek nacin, da bosta lahko v isti druzbi.
Encontra o Speirs e arranjem uma maneira de trazer comida... e água.
Najdi Speirsa in pogruntaj, kako jim dati malo vode in hrane.
Arranjem todos os jornais do Louisiana dos últimos dois meses.
Hočem vse louisianske časopise. Za zadnja 2 meseca.
Esperamos que eles arranjem outro milagre.
Upajmo, da jima bo uspel še en čudež.
Talvez o Jumba e o Pleakley e a Nani e o David... lhes arranjem um bom lar.
Morda jim bodo Bajsi, Trska, Nani in David našli dom.
Voltem e arranjem um BJ para a vossa avó, por minha conta.
Pojdi na fafanje k svoji babi, jaz častim.
Arranjem-me um relatório completo assim que for possível.
Daj mi polno poročilo takoj ko boš lahko.
Então arranjem um saco de plástico ou algo do género.
Ali pa uporabi kakšno plastično vrečko ali kaj takega, ne vem.
Não queremos o médico-legista a escavar munições que nos arranjem problemas.
Ne želimo, da bi mrliški oglednik vlekel oddelčno strelivo iz teh pridaničev.
Talvez arranjem forma de nos usar um contra o outro, não sei.
Mogoče bodo našli način, da se bova obrnila drug proti drugemu.
Pessoalmente, prefiro enfrentar as provas que vi na audiência do que qualquer acusação manipulada que eles arranjem, caso o J decida desistir, de repente.
Osebno bi raje obravnavala dokaze s predkazenskega kot pa neko zrežirano pričanje, ki so si ga izmislili, če bi se zgodilo, da si J. premisli in odide.
Arranjem solução para isso ou deixem-na ficar assim.
Popravite ga sami ali pa pustite, kot je.
Bom, rapazes, arranjem uma farda e a primeira coisa que vão fazer é limpar aquele velho armazém que cheira a mofo.
Fanta pojdita po uniformi, ti pa boš najprej počistil tisto zatohlo staro shrambo.
Leva a Tyreen e arranjem uma maneira de sair.
Vzemi Tyreen in poiščita izhode od tukaj.
Para onde vos levarem, arranjem maneira de regressar aqui.
Kamorkoli vas odpeljejo, najdite pot nazaj.
Não quero que arranjem problemas só por fazerem perguntas.
Nočem, da je kdo v težavah samo zato, ker se sprašuje.
Alfa, Bravo e Equipa Charlie, arranjem um veículo.
Alfa, Bravo in Charlie ekipe gredo z vozili.
Preciso que os Anciãos arranjem-me, ouro.
Potrebujem Starodavne, da me podprejo. Z zlatom.
Arranjem um carro de que eles não suspeitem.
Poiščite nekaj, kar jim nikdar ne bo sumljivo.
0.70558500289917s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Saj me nočete spet spraviti v težave pri kommandantu? 