Se calhar, quando a criatura se apodera dela, perde os sentidos.
Mogoče se onesvesti, ko stvor prevzame kontrolo.
Apodera-te do Fosso para a família, para a nossa família, e reconsiderarei a tua posição.
Zavzemi Podgrad za družino. Za našo družino. Pa bom razmislil o tvojem položaju.
Quando a raiva surge, apodera-se de nós tão rapidamente que nem mesmo percebemos.
Ko se jeza pojavi, tako hitro prevlada, da se tega niti ne zavemo.
Penso que rasga as roupas quando se apodera de uma pessoa.
Mislim, da ti raztrga obleko ko prevzame tvoje telo.
Crime do Pensamento é tão sutil que se apodera de você sem você perceber.
Miselni zločin je tako zahrbten. Pograbi te, pa sploh ne veš.
Os Provérbios avisa-nos: "A mulher apodera-se da alma do homem."
Pregovori nas svarijo: "Ženska se polasti človekove dragocene duše. "
Uma pontada nas costas e o veneno apodera-se do sistema nervoso.
Strup v trenutku deluje na živčni sistem.
Entra-se lá e é como... A música apodera-se de nós.
Stopiš v lokal in se stopiš z glasbo.
E apodera-se...rouba-lhe a força, a essência, o espírito.
in mu vzame... Ukrade... moč, bistvo, duha.
Isso significa... como quando um faz um plano, o Hank se apodera do Charlie, o bom.
Ali pripravlja načrt, ali pa ga je prevzel Hank.
Já vi como esta substância se apodera do corpo de um homem.
Videl sem, kako ta snov prevzame človeško telo.
Mal se apodera de nós, nunca mais nos larga.
Ko se naju enkrat polasti... naju nikoli več ne izpusti!
Cada dia, um espírito apodera-se cada vez mais dele.
Vsak dan bolj ga obseda duh.
Haverá prisões, haverá mortes, o meu patrão apodera-se do que restar do bairro e vocês serão suas escravas;
Veliko jih bo pristalo v kehi. Veliko bo mrtvih. Moj šef bo prevzel, kar bo ostalo od te četrti.
É assim: quando um homem tem certos sentimentos por uma mulher, um instinto poderoso apodera-se dele.
Ko moški do ženske goji čustva, ga obhajajo silne strasti.
Às vezes vou vivendo, está tudo bem, e depois... a escuridão entra sorrateiramente e apodera-se de mim.
Včasih se zdi vse v redu, nato pa se priplazi vame tema in me prevzame.
Quanto mais a usas, mais se apodera de ti.
Bolj, kot jo uporabljaš, bolj te prevzame.
Uma vez que a Magia Negra se apodera de nós, é impossível libertarmo-nos.
Ko te temna magija prevzame, se je nemogoče osvoboditi.
Então o Stash apodera-se de um Gauguin roubado de uma galeria em Oslo por uns ladrõezitos.
Dobil je ukradeno Gauguinovo sliko, ki sta jo v Oslu izmaknila dva lopova.
Dr. Goodweather, sempre que vem, apodera-se da sessão.
Dr. Goodweather, vsakokrat prevzamete glavno besedo.
Não fazes ideia do medo que se apodera de mim... todas as noites quando volto para casa e passo aquela porta.
Nimas pojma strahu si miren v sebi... Vsako noc sem se vrnil domov skozi ta vrescec zadnja vrata.
Eis aqui o Senhor teu Deus tem posto esta terra diante de ti; sobe, apodera-te dela, como te falou o Senhor Deus de teus pais; não temas, e não te assustes.
Poglej, izročil ti je deželo GOSPOD, Bog tvoj: pojdi gori, posedi jo, kakor ti je obljubil GOSPOD, očetov tvojih Bog. Ne boj se in ne plaši se!
pois um espírito se apodera dele, fazendo-o gritar subitamente, convulsiona-o até escumar e, mesmo depois de o ter quebrantado, dificilmente o larga.
In glej, duh ga napada, da nenadoma začne kričati, in ga lomi, da se ves peni, in le s težavo ga zapušča, ko ga je hudo zvil.
Peleja a boa peleja da fé, apodera-te da vida eterna, para a qual foste chamado, tendo já feito boa confissão diante de muitas testemunhas.
Bij dobri boj vere, poprimi se večnega življenja, ki si bil zanje poklican in si pripoznal lepo veroizpoved pred mnogimi pričami.
0.76550102233887s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Mogoče se onesvesti, ko stvor prevzame kontrolo. 