Tradução de "será" para Islandês


Como usar "será" em frases:

Tudo o que disser pode e será usado contra si em tribunal.
Allt sem ūú segir má nota gegn ūér fyrir rétti.
No caso de o anonimato de IP ser ativado neste website, o seu endereço de IP será truncado dentro da área dos Estados Membros da União Europeia ou noutras partes, segundo o Acordo sobre a Área Económica Europeia.
Ef IP-númeraleynd er ræst á þessari vefsíðu verður IP-númerið þitt stytt innan svæða aðildarríkja Evrópusambandsins og Evrópska efnhagssvæðisins.
Somente em casos excepcionais, todo o endereço IP será primeiramente transferido para um servidor do Google nos EUA e será truncado lá.
Í undantekningartilfellum er IP-heildartala þín flutt á þjón Google í Bandaríkjunum og stytt þar.
A informação gerada pelo cookie acerca do seu uso do sítio Web (incluindo o seu endereço IP) será diretamente transmitida e armazenada pela Google nos servidores instalados nos EUA.
Upplýsingar sem myndaðar eru með kökum um notkun þína á svæðinu (þ.m.t. IP-tölu) verða sendar til Google, sem geymir þær á netþjónum í Bandaríkjunum.
O endereço de e-mail não será de uso público e apenas será utilizado caso queira receber uma nova senha ou se desejar receber determinadas notícias ou notificações por e-mail.
Netfangið verður ekki birt og verður aðeins notað ef þú óskar eftir að fá nýtt lykilorð eða óskar eftir að fá sérstakar fréttir eða tilkynningar í netpósti. Lykilorð *
O endereço IP transmitido por seu navegador no contexto do Google Analytics não será mesclado com outros dados da Google.
IP-fangið sem vafrinn þinn sendir til Google Analytics er ekki sameinað við aðrar upplýsingar.
Ao realizar o check-in será necessária a apresentação de um documento de identificação com fotografia e cartão de crédito.
Við innritun þarf að framvísa skilríki með ljósmynd og kreditkorti.
A informação gerada pelo cookie acerca da sua utilização do site (incluindo o seu endereço IP) será diretamente transmitida e arquivada pela Google nos servidores dos Estados Unidos.
Upplýsingarnar sem „cookies“ skila um notkun þína á vefsvæðinu (þar með talið IP-tala þín) verða sendar til og vistaðar af Google á netþjónum í Bandaríkjunum.
Um terceiro cookie será criado uma vez que você tenha visualizado tópicos e/ou fóruns dentro de "" e é usado para guardar quais tópicos foram lidos, aumentando assim sua experiência como usuário.
Þriðja vafrakakan er búin þegar þú skoðar umræður á „Fiskaspjall.is“ og er notuð til að geyma upplýsingar um hvaða umræður hafa verið lesnar til að gera vefinn þægilegri í notkun.
Cookies Se você enviar um comentário em nosso site, você será solicitado a salvar seu nome, endereço de e-mail e site em cookies.
Ef þú skilur eftir athugasemd á síðuna okkar geturðu valið að vista nafnið þitt, netfang og vefsíðu í smákökum.
Tenha em atenção que a partir de 01 de Janeiro de 2016 será cobrado um imposto municipal de EUR 1 por pessoa, por noite, o qual não está incluído no valor total e que deverá ser pago no local.
Vinsamlega athugið að frá 1. janúar 2016 verður 1 EUR borgarskattur á mann á nótt ekki lengur innifalinn í heildarverði bókunar og skal hann verða greiddur á staðnum.
Somente em casos excepcionais, o endereço IP completo será enviado e encurtado pelos servidores do Google nos EUA.
Aðeins í undantekningartilvikum er fullkomin IP-tala færð á netþjón hjá Google í Bandaríkjunum og er stytt þar.
Caso tenha esquecido a sua password, escreva o seu e-mail e será lhe enviado uma mensagem de e-mail com a sua nova password.
Endursetja lykilorð Ef þú hefur gleymt lykilorðinu þínu, skrifaðu þá inn netfangið sem þú notaðir til að skrá þig á heimasíðuna og ýttu á Endursetja lykilorð.
Será sua própria responsabilidade assegurar-se de que qualquer produto, serviço ou informação disponível por meio deste website atenda a suas necessidades específicas.
Það skal vera á þína eigin ábyrgð að tryggja að hvers kyns vörur, þjónusta eða upplýsingar sem fáanlegar eru gegnum þetta vefsvæði uppfylli sértækar kröfur þínar.
Somente em casos excepcionais, o endereço IP completo será transferido para um servidor do Google nos EUA e encurtado para lá.
Í örfáum tilfellum er allt IP-fangið sent til Google-þjónsins í Bandaríkjunum og stytt þar.
Posto que faremos de tudo para proteger seus dados pessoais, não podemos garantir a segurança de seus dados transmitidos a nosso site; qualquer transmissão será feita sob seu próprio risco.
Með það í huga viðurkennir þú og samþykkir að við getum ekki ábyrgst öryggi persónuupplýsinga þinna sem sendar eru vefsvæði okkar og að öll slík sending sé á þína eigin ábyrgð.
1.0255799293518s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?