Resistência à luz circundante: o desvio entre o valor medido na condição de luz artificial ou luz natural interior e o da câmara escura é inferior a ± 1%
Viðnám gegn nærliggjandi ljósi: frávikið milli gildisins sem mælt er í ástandi tilbúins ljóss eða náttúrulífs innandyra og að myrkrinu er minna en ± 1%
Este pequeníssimo desvio do espectro da estrela pode ser medido com um espectrógrafo de elevada precisão, como o HARPS, e usado para inferir a presença de um planeta.
Hægt er að mæla þessar örlitlu breytingar í litrófi stjörnu með hárnákvæmum litrófsritum eins og HARPS og finna þannig reikistjörnur.
2 Porque com o juízo com que julgardes sereis julgados, e com a medida com que tiverdes medido hão de medir a vós.
2 Því að ameð þeim dómi, sem þér dæmið, munuð þér dæmdir, og með þeim mæli, sem þér mælið, mun yður aftur mælt verða.
Se o diâmetro da chama esférica para ignição for maior que o normal, o resultado medido é baixo e vice-versa, é mais alto que o normal.
Ef þvermál kúlulaga logans er stærri en eðlilegt er mældur niðurstaða lítill og öfugt, það er hærra en venjulegt.
O princípio de seleção da faixa de medição é que a faixa de medição do megôhmetro deve ser adaptada à resistência de isolamento do objeto a ser medido.
(2) Val á mælingasviði. Valreglan um mælingasviðið er að mælingarsvið megohmmetrans ætti að aðlaga að einangrunarþol hlutarins sem á að mæla.
Quando o espectro é medido, parte do pico de ressonância muda para a direção de alta freqüência, e o valor de pico diminui; parte do ponto de ressonância se move em direção à direção de baixa freqüência, e o ponto de pico sobe.
Þegar litrófið er mælt, færist hluti af ómunstoppinum í átt að hátíðni áttinni og toppgildið lækkar; hluti ómunastigs færist í átt að lágtíðni átt og hámarki hækkar.
11, porque o líquido facilmente oxidado, portanto, o tempo de aquecimento não deve exceder 60 minutos, depois de atingir a temperatura predeterminada deve ser medido em 10 minutos, não aguarde muito tempo.
11, vegna þess að vökvinn auðveldlega oxast, þannig að upphitunartími ætti ekki að fara yfir 60 mínútur, eftir að hafa náð fyrirfram ákveðnum hitastigi skal mæld innan 10 mínútna, ekki bíða í langan tíma.
5.2444870471954s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Viðnám gegn nærliggjandi ljósi: frávikið milli gildisins sem mælt er í ástandi tilbúins ljóss eða náttúrulífs innandyra og að myrkrinu er minna en ± 1% 