Tradução de "ūremur" para Português

Traduções:

três

Como usar "ūremur" em frases:

Hún var ađ sigla í storminum fyrir ūremur dögum.
Ela foi velejar durante a tempestade, há três dias.
Fyrir ūremur nķttum reyndu ūau ađ brjķtast inn í Tyrell fyrirtækiđ.
Há três noites tentaram assaltar a Tyrell Corporation.
Ūeir fundu geymsluhķlf međ 50.000 dölum sem leigt var fyrir ūremur mánuđum og ekki notađ síđan.
Encontraram $50 mil dólares num cofre. Levantou-os há 3 meses.
Ūađ er bara ađ fyrir ūremur dögum átti ég enga fortíđ og nú er ég ađ reyna ađ muna heila lífstíđ.
É que há três dias eu não tinha passado e agora tento recordar toda uma vida.
Hefđi ég vitađ ađ ég Ūyrfti ađ fara međ Ūremur flugvélum...
Se soubesse que tinha que tomar 3 aviões, não tinha vindo.
Ūú einn slappst ķmeiddur úr ūremur stķrslysum.
Houve três grandes catástrofes e foi o único a sair ileso.
En menn sem stúta vodkafIösku í ūremur sopum verđa IausmáIir.
Mas quando se emborca uma garrafa de vodka em três goles, fala-se demais.
Á ūessum ūremur áratugum hafa allar mínar hugsanir, gjörđir og líf mitt helgast ást minni og tryggđ viđ ūũsku ūjķđina.
Nestas três décadas, toda a minha vida, pensamentos e actos foram ditados pelo amor e fidelidade que tenho ao meu povo.
Og hvernig hyggstu ná 99 sálum á ūremur dögum?
E como pretende arrebanhar essas 99 almas em 3 dias?
Ūakkiđ, menn Leonídasi og hinum hugrökku ūremur hundruđum.
Agradeçam, homens, a Leônidas e os bravos 300!
Mynd af ūremur ljķnum sést á skjaldarmerki Indlands.
Uma foto de três leões, como visto sobre o emblema nacional da Índia.
Hvađa mađur sem variđ er í getur gert flest húsverk međ ūessum ūremur hlutum.
Qualquer homem que valha um chavo furado consegue fazer metade dos trabalhos domésticos só com essas belezas.
Ég endurskrifa skipunina svo viđ getum náđ valdi yfir ríkisstjķrninni á ūremur.
Estou a reescrevê-la para que possamos tomar o controlo em três.
Úr ūví svo er, leyfiđ mér ađ lyfta glasi til heiđurs ūremur heppnustu mönnunum hér inni.
Nesse caso, levanto o meu copo aos três homens mais afortunados aqui presentes.
Einhver hefur stoliđ ūremur tertum frá mér!
Alguém roubou três das minhas tartes!
En máliđ er, náum viđ ūessu á ūremur dögum?
A questão é, conseguimos fazer isto em três dias?
Áhöfnin setti út björgunarbátana fyrir ūremur dögum.
A tripulação lançou os salva-vidas há três dias
En ađallega fannst mér lítiđ geta fariđ úrskeiđis á ūremur mánuđum.
Mas sobretudo pensei: o que podia correr mal em 3 meses?
Ég ætla ađ telja upp ađ ūremur og ūú hreyfir myntina.
Eu vou contar até três e tu vais mover a moeda.
Ég ætla ađ telja upp ađ ūremur og hreyfa síđan myntina.
Vou contar até três e mover a moeda.
Ūví flađra ég annars upp um ūig í strætķ fyrir ūremur árum og hringi síđan ekki í ūig?
Porque te pediria o número, no autocarro, há três anos, se não te quisesse telefonar? - Porque...
Ūremur árum síđar er ég enn ađ hreinsa til eftir ūig.
Três anos depois e ainda estou a resolver as tuas trapalhadas.
Hvađ er eiginlega ađ ykkur ūremur?
O que se passa com vocês os três?
Ūetta er eitt af ūremur sverđum blessuđum í Páfagarđi.
Esta é uma das três espadas de prata benzidas pela Santa Sé.
Ūau munu leita ađ okkur ūremur saman.
Agora, eles vão procurar-nos em conjunto aos três.
Pakkinn sem ūú pantađir frá Kaírķ kom ūremur dögum á undan áætlun.
Sr., aquela encomenda que vem do Cairo chegou 3 dias mais cedo.
Shaw tæmdi alla reikninga fyrir ūremur mánuđum, 20 milljķnir og ríflega ūađ.
O Shaw esvaziou todas as contas há 3 meses, 20 milhões e uns trocos.
Ég lauk málafærsluprķfi fyrir ūremur dögum.
Passei no exame da ordem há 3 dias.
Lögreglan segir ađ minnst einu... og allt ađ ūremur skotum hafi veriđ hleypt af.
A polícia diz-nos que pelo menos um até três tiros foram disparados.
Einn af ūremur sem viđ höfum fylgst međ.
É um dos três. Estamos a procurar.
Fyrir ūremur mánuđum sendi vinur minn mér ūetta.
Há três meses, um amigo mandou-me isto.
Ūremur mánuđum síđar handsamađi hann og sneri háttsettum leiđtoga Hezbolla.
Três meses depois, capturou e recrutou um líder de topo do Hezbollah.
Á ūremur árum kynnum viđ okkur tækni ykkar... framleiđsluađferđir og dreifingu.
Durante três anos, estudaremos as vossas técnicas, os vossos métodos de produção e a vossa distribuição.
Hagnađur ykkar á ūremur árum verđur 35 til 40 milljķnir.
Os vossos lucros em três anos serão de 35 a 40 milhões.
Hélstu ađ ég tæki ekki eftir... ūremur milljķnum dala og dauđa sjö manna minna?
Achaste que eu não ia dar pela falta de $3 milhões e pela morte de sete dos meus homens?
Gott, ég vil ná plútķninu út á ūremur dögum.
Óptimo. Quero o plutónio cá fora em três dias.
Ég veit ūađ vegna ūess ađ fyrir ūremur árum stal hann nautgripum frá B.C.Corrigan fyrirtækinu í Lubbock í Texas.
É verdade. -Sei isto porque há três anos ele andava a roubar gado da B. C. Corrigan Cattle Company, de Lubbock, no Texas.
Ūađ voru settir 7 ūúsund dalir til höfuđs honum, 1 500 fyrir hvern af samverkamönnum hans ūremur.
Há uma recompensa de 7 mil dólares pela sua captura, morto ou vivo, e mais 1.500 por cada um dos três cúmplices.
Ūađ er ūremur drepnum vinum meira en ūú hefur misst... svo ekki setja upp ūennan helvítis sorgarsvip.
São mais três amigos mortos que os teus amigos mortos, por isso, não me venhas com essa cara amuada, está bem?
Ég sá ykkur koma fram í Mall of America fyrir ūremur árum.
Vi-vos a actuar no Mall of America há três anos.
Á ūremur eđa á eftir ūremur?
Ao três ou depois do três?
Ég fer til Washington ađ fá leyfi fyrir næstu Ūremur turnum.
Amanhã vou a Washington, demarcar mais três prédios.
Vel heppnađur flķtti byggist á ūremur hlutum.
Uma fuga bem-sucedida depende de 3 coisas:
Hvađ segir ūađ ađ Peeta var hér fyrir ūremur stundarfjķrđungum ađ grátbiđja um ađ fá ađ bjarga ūér en ūú ert rétt ađ koma núna?
Se eu disser que o Peeta esteve aqui há 45 minutos a implorar para te salvar, e só apareces agora.
Međ fjķrđa sætinu og ūremur stigum kemst Niki Lauda skrefi nær ūví ađ halda heimsmeistaratitlinum.
Com um quarto lugar e três preciosos pontos, Niki Lauda subiu um importante degrau para renovar o título de Campeão Mundial.
Ef Lauda er úr leik verđur James Hunt ađ ljúka keppni í einu af ūremur efstu sætunum til ađ verđa heimsmeistari.
Com Lauda de fora, James Hunt sabe que tem de terminar a prova em terceiro ou acima para se tornar Campeão do Mundo.
Hann ūjáđist síđar af ūunglyndi og fyrirfķr sér ūremur árum seinna.
Mais tarde ficou deprimido e suicidou-se três anos depois.
1.634269952774s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?