Með þessum þyngd tap pilla, hafði ég reyndar aldrei fundið slík vandamál.
Com estes suplementos de perda de peso, eu tinha realmente nunca senti tal problema.
Ég hef reyndar verið að reyna mismunandi fæðubótarefni fyrir nokkrum árum með engin jákvæðum niðurstöðum.
Tenho tentado diferentes suplementos durante vários anos, sem resultados positivos.
Með þessum þyngd tap töflur, hafði ég reyndar aldrei fundið slík vandamál.
Com estes comprimidos da perda de peso, eu nunca tinha sentido tal condição.
En PhenQ gerði það reyndar mjög auðvelt.
Mas PhenQ tornou realmente muito fácil.
Það hefur reyndar rækilega áhrif á tilfinningalega vellíðan barnanna þessarar aldar.
Tem completamente impactado o bem-estar psicológico das crianças deste século.
Sannlega, ég verð að halda, ég nýt þessa hluti, þó svo að ég hef reyndar bara nýtt það tvisvar sinnum.
Na verdade, eu tenho que declarar, eu gosto dessas coisas, embora eu tenha apenas utilizado duas vezes.
An Ófullnægjandi ýmsar rannsóknir hafa reyndar verið gerðar á eldri fullorðnum.
Um número insuficiente de pesquisas têm sido efectivamente realizadas em adultos mais velhos.
Það sömuleiðis hefur reyndar verið notað til að stöðva heilablóðfall og hjartasjúkdóm.
Ele também tem sido usado para proteger contra acidente vascular cerebral, bem como doença cardiovascular.
Reyndar þarf ég að halda, ég nýt þessa hluti, þó svo að ég hef reyndar bara nýtt það tvisvar.
Verdadeiramente, eu preciso declarar, eu gosto dessas coisas, embora eu tenha realmente apenas utilizou-la duas vezes.
Allur lýðurinn tók eftir því og líkaði þeim það vel. Reyndar líkaði öllum lýðnum vel allt það, sem konungurinn gjörði.
Todo o povo notou isso, e pareceu-lhe bem; assim como tudo quanto o rei fez pareceu bem a todo o povo.
Reyndar, ūá voru ūeir nær 50.
Na verdade, eram só uns 50.
Reyndar eru ūeir miklu ķhultari en ūú verđur innan tíđar.
Muito mais aliás do que irão vocês estar.
Ég var reyndar ađ hugsa um mig, herra.
Na verdade, Patrão, estava a pensar em mim próprio.
Ég á reyndar engan kjķl í káetu minni.
Acontece que não tenho vestidos na cabina...
Reyndar var ūađ hann sem rakst í mig.
Bom, tecnicamente, ele atacou-me, por isso...
þú ert reyndar ekki á neinu.
Na verdade, não anda a tomar nada.
Reyndar er skiInaðartíðnin á hjónaböndum vampíra og manna töIuvert Iægri.
Bem, verás que a taxa de divórcio entre vampiros e humanos é um pouco mais baixa.
Reyndar hefur viđfangiđ áhuga á breskum eftirstríđsmálurum.
Na verdade, o sujeito gosta dos pintores britânicos pós-guerra.
Ūađ hefđi reyndar getađ veriđ á hinn veginn.
Na verdade, talvez fosse ao contrário...
Reyndar ertu ekki međ langar neglur eđa ör í andlitinu.
Apesar de não ter as unhas compridas... ou as cicatrizes no rosto.
Reyndar fæ ég ađ halda húsinu.
Na verdade, me deixaram ficar com a casa.
Loftiđ er reyndar hreinna en á jörđinni.
Até mais pura do que na Terra.
Reyndar var ég ađ hugsa um aumingja manninn sem ūú lést hundana rífa í sig.
Na verdade, estava a pensar naquele pobre diabo que você deu de comer aos cães, hoje.
Reyndar snerust flestar hugmyndirnar um ađ kvelja ūig klofvega.
Ora pensa bem, a maioria das ideias incluía lixar as tuas partes íntimas.
Það er klikkað... en reyndar skaut ég hann niður.
A loucura é... que fui eu que o atingiu.
Ég náði reyndar átta en þeir drógu tvo í burtu.
Não, não é verdade. Matei oito mas eles levaram dois.
Ég fylgdist með eigin afmælisveislu gegnum skráargat í læstum skáp sem var reyndar líka...
Vi a minha festa de anos pelo buraco da fechadura de um armário trancado que também era o meu...
Reyndar er kominn rosalega myndarlegur lærlingur hingađ.
Bem, o Chefe de Pessoal tem um estagirio bem giro.
Ég held reyndar... að besti galdraskólinn sé Hogwartskóli.
Acho que concordarão que a melhor escola de feitiçaria é Hogwarts.
Reyndar var ég í vafa með Brestrogen.
Na verdade, eu permaneceu em questão com Brestrogen.
Reyndar eru 2 stig til að auka vaxtarhormón manna:
Na verdade, existem 2 pontos para aumentar o hormônio de crescimento humano:
Það hefur reyndar verið nýtt af bodybuilders í langan tíma.
Ele tem sido utilizado por construtores de corpo por um longo período de tempo.
Reyndar HGH-X2 er alls ekki fyrir alla.
Na verdade, HGH-X2 certamente não é para todos.
Ég hef reyndar verið að reyna ýmsar fæðubótarefni fyrir nokkrum árum án jákvæðum niðurstöðum.
Tenho tentado vários suplementos por anos, sem resultados positivos.
Rannsóknir hafa reyndar leitt í ljós að offitusjúklingum sem varpa aðeins 10 prósent af líkamsþyngd þeirra hafa í raun fengið bætur sem mun örugglega standa með þeim til lífs.
Estudos têm demonstrado que as pessoas com excesso de peso que perdem apenas 10 por cento do seu peso corporal física colheram benefícios que vão ficar com eles para sempre.
Það hefur reyndar verið sannað að flugrekendur frá þeim þjóðum eru mest treyst.
Tem sido realmente provado que os transportadores de essas nações são mais confiáveis.
Reyndar, er þetta ekki raunveruleg tilraun því ég veit hvernig hún fer.
Na verdade, não é uma experiência, porque eu sei o resultado.
Reyndar, heyri ég oft, "Maðurinn minn er laglaus."
De facto, oiço muitas vezes: "O meu marido é surdo."
En farísear, og reyndar Gyðingar allir, eta ekki nema þeir taki áður handlaugar, og fylgja þeir svo erfðavenju forfeðra sinna.
Pois os fariseus, e todos os judeus, guardando a tradição dos anciãos, não comem sem lavar as mãos cuidadosamente;
reyndar skírði Jesús ekki sjálfur, heldur lærisveinar hans
(ainda que Jesus mesmo não batizava, mas os seus discípulos)
Reyndar fékk hann áskorun frá mér, en áhugi hans var svo mikill, að hann fór til yðar af eigin hvötum.
pois, com efeito, aceitou a nossa exortação; mas sendo sobremodo zeloso, foi por sua própria vontade que partiu para vós.
3.9146769046783s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?