Hver er lygari, ef ekki sá sem neitar, að Jesús sé Kristur?
Quem é o mentiroso, senão aquele que nega que Jesus é o Cristo?
Ūađ sem veldur mér áhyggjum eru ekki nafnlausu heimildarmennirnir né ađ Hvíta húsiđ neitar öllu sem viđ segjum né ađ næstum ekkert annađ blađ skrifar um ūetta.
Não é só usar informações anónimas que me preocupa... ou que a Casa Branca desminta o que publicamos... ou que poucos jornais reproduzam os nossos artigos.
Mitchell neitar ásökununum og segir fréttina fáránlega.
Mitchell negou e classificou a história de absurda.
Blindur, sjálfselskur asni, sem neitar pví aō hann sjái ekki neitt.
O imbecil de um cego egoísta que nega a sua cegueira.
Viđ vitum ekki hvort Cady gaf henni ūađ eđa hvađ gerđist, en hún er hrædd og neitar ađ tala.
Não sabemos se o Cady lha deu. Ela tem medo de falar.
A direcção recusa-se a pagar as tuas contas judiciais.
Fyrirtækiđ neitar ađ borga lögmanni en pabbi vill hjálpa mér.
A firma recusa-se a pagar as minhas contas jurídicas, mas o meu pai está disposto a ajudar.
Já, ef ūú neitar ađ láta undan.
Será, caso continue a não ser obsequioso.
Baldwin neitar ūví en ásetningur Hitlers er deginum ljķsari.
O Primeiro-Ministro Baldwin pode até negar, mas a intenção de Hitler é clara como água.
Geitin neitar sér aldrei um neitt sem hana langar í.
A qualidade de uma cabra é nunca rejeitar nada quando está com fome.
Ég á konu sem neitar ađ deyja og brķđur sem ķskar ūess ađ ég deyi.
Eu tenho uma mãe que não morre e um irmão que deseja ver-me morto.
Elskan, ūađ særir pabba ūegar ūú neitar ađ tala viđ hann.
Querida, magoas o pai quando deixas de lhe falar.
Tryggingafélagiđ neitar ađ borga bílinn sem ūú rústađir.
Ouvi dizer que a companhia de seguros se recusa a pagar aquele carro que espatifaste, Ethan.
Ríkisstjķrn okkar neitar ūví ađ ūetta samtal fari fram.
O meu governo negará que esta conversa teve lugar.
Ūrjķska, gamla kanínan neitar ađ krũna einhvern annan.
Este coelho velho e teimoso recusa-se a coroar outra criatura.
Ūú neitar ađ sjá hvers konar ljķs og gleđi... ūķtt ūađ sé fyrir framan nefiđ á ūér.
Uma recusa em ver um laivo de luz ou alegria... nem que esteja mesmo à tua frente.
Ef ég tala viđ hana neitar hún bara.
Se eu falar, ela vai negar.
Ūessi útlendingur neitar ađ svara ūeim kærum sem eru í handtökuskipuninni ūrátt fyrir ađ fá til ūess nægan tíma og tækifæri.
Esta estrangeira recusou-se a responder a questões... referente às acusações do mandato, não obstante o facto das muitas oportunidades que Ihe foram oferecidas.
Ūađ verđur svo gaman hjá ūér ađ ūú neitar ađ koma til baka.
Vai divertir-se tanto, que não vai querer regressar.
Öll ūessi læti vegna eins lítils drengs og enn neitar hann ađ hætta ađ trúa.
Tanta confusão por um rapazinho, e ainda assim se recusa a deixar de acreditar.
Nú neitar Holly ađ tala viđ mig.
Agora, a Holly nem me fala.
Ef ég spyr mömmu um leyfi ūykist hún vera ábyrg mķđir og neitar mér um ūetta.
Se pedir autorização à minha mãe, ele terá desculpa para, por uma vez, agir como minha mãe e deverá recusar.
Lögreglan neitar ūví ađ mexíkķsk glæpasamtök beri ábyrgđ á morđunum.
Fontes policiais na investigação negam os rumores de que os cartéis mexicanos são os responsáveis pelas mortes...
Hann neitar ađ spila í löndum sem styđja stjķrn Francos.
Ele recusa-se a tocar em qualquer país que reconheça o regime de Franco.
En ūú mátt ekki láta gaur sem neitar ađ sleppa takinu í ūyngja ūér.
mas não te podes deixar arrastar por um tipo... que não te deixa ir.
Ég er að reyna að ná til þín, reyna að hjálpa, en þú neitar!
Estou a tentar apoiar-te, estou a tentar ajudar mas tu recusas!
Hann notar alltaf sama bolinn og neitar að faðma okkur.
Usa sempre a mesma t-shirt e não quer que o abracem.
Vinnslan er ólögleg, viðfangið neitar að eyða persónuupplýsingunum og í staðinn óskar eftir því að takmarka notkun persónuupplýsinga.
O processamento é ilegal, o titular dos dados recusa-se a excluir os dados pessoais e, em vez disso, solicita a restrição do uso de dados pessoais.
Þú mátt samt ekki móðgast þó að stjórnandi hóps neitar þér um aðgang, þeir hafa sína ástæðu.
Por favor, não importune o líder do grupo se eles rejeitarem seu pedido; eles terão as razões deles.
Ef þú neitar okkur um að setja inn tilteknar kökur er hugsanlegt að sumir notkunarmöguleikar verði ekki aðgengilegir eða sumir hlutar vefsíðunnar hlaðist ekki.
Se nos impedir de colocarmos cookies específicos, pode notar que certas funções não estão disponíveis ou que certas partes do website não carregam.
Vefsíðan neitar allri ábyrgð á nákvæmni efni á þessari vefsíðu.
O site renuncia a qualquer responsabilidade pela precisão do conteúdo deste site.
Sérhver, sem tekur þátt í kappleikjum, neitar sér um allt. Þeir sem keppa gjöra það til þess að hljóta forgengilegan sigursveig, en vér óforgengilegan.
E todo aquele que luta, exerce domínio próprio em todas as coisas; ora, eles o fazem para alcançar uma coroa corruptível, nós, porém, uma incorruptível.
1.6048581600189s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Quem é o mentiroso, senão aquele que nega que Jesus é o Cristo? 