Tradução de "lagiđ" para Português

Traduções:

canção

Como usar "lagiđ" em frases:

Hann hefur ekki leikiđ lagiđ lengi.
Há muito que ele não a tocava.
Hún er sú ađ ūú leikur lagiđ ūitt ađ hætti Johanns Sebastians Bach!
A punição é tocar à maneira de Johann Sebastian Bach.
Lagiđ sem ég ætIa ađ syngja heitir "BIús frú CeIie".
A próxima cançäo... chama- se "Miss CeIie's blues".
Ég mun koma viđ annars lagiđ... líklega bara til ađ fela mig.
Vou voltar de vez em quando talvez só para me esconder.
Eina lagiđ sem mér dettur í hug er "Alabamarķsin."
A única cançäo de que me lembro é a "Rosa do Alabama".
Lagiđ sem ūér féll í geđ er númer 4.
Aquela canção que gostaste, é a quarta faixa.
Hver og einn lagiđ sitt orti, sungu ūķ gjafirnar skorti.
Todos os Whos de Whoville, os grandes e os pequenos, estavam a cantar, mesmo sem presentes.
Hverjum hefđi dottiđ í hug ađ lagiđ fjallađi ekki um dreka?
Quem ia imaginar que "Puff" não é realmente um dragão.
Ert ūú sá sem söngst lagiđ ūarna?
Oh, tu adoras isso. Você é aquele tipo que cantava aquela música?
Ūetta er nũja lagiđ Mess Around međ Atlantic listamanninum Ray Charles.
Estamos ouvindo a nova gravação de Ray Charles, Mess Around.
Og ūiđ heyrđuđ lagiđ fyrst í Moondog-ūættinum!
E você ouviu primeiro no nosso programa!
Ūér er ūađ einkar lagiđ ađ fegra hlutina.
Rhonda, tu tens mesmo jeito para pegar em coisas simples e fazê-las lindas.
En Leđurblökumanninum er ūađ lagiđ ađ trufla mann.
Mas Batman tem um talento para a rotura.
Herrar mínir og frúr, hingađ komnir til ađ syngja nũja vinsæla lagiđ fagniđ Alvin, Símon og Teodķr.
Senhoras e senhores, para cantar o seu novo single, quero um forte aplauso para Alvin, Simon e Theodore!
Viđ ættum ađ hlusta á allt lagiđ svo ūu heyrir alla söguna!
Isso, já percebes. É melhor ouvirmos tudo para perceberes a história!
Viltu ađ ég brokki burt eđa eigum viđ ađ taka lagiđ?
Queres que eu saia? Ou que cante uma cantiga...
En lífiđ er lagiđ viđ ađ láta hiđ fyrirsjáanlega rætast ekki og gera hiđ ķfyrirséđa ađ Ūví sem líf manns verđur.
Mas a vida tem formas de tornar o previsível em algo que nunca acontece e o imprevisível naquilo em que a nossa vida se transforma.
Ūetta er lagiđ sem ég og mađurinn minn dönsuđum viđ í brúđkaupinu okkar.
Essa é a canção que o meu marido e eu dançámos no nosso casamento.
Ūú hefur 5 mínútur til ađ sturta ūig, láta renna af ūér, og vera ábyrg og ķūolandi eins og ūér er einni lagiđ.
Tens 5 minutos para tomares banho, para ficares sóbria e seres a chata responsável que se mudou para cá. - Agora vai!
Eins og lagiđ međ Elvis Costello.
Como a música de Elvis Costello.
Ūá er ūetta örugglega lagiđ ykkar.
Acalma-te. Com certeza que ela gosta da música.
Sagt er ađ söngur sé besta tjáskiptaleiđin viđ börn en ég hef líklega ekki fundiđ rétta lagiđ fyrir hana.
Dizem que cantar é a melhor maneira de comunicar com uma criança. Acho que ainda não achei... a canção certa para ela ainda.
Ég man enn lagiđ sem var spilađ er ég sá ūig fyrst.
Ainda lembro da música que tocava quando meus olhos viram você.
En ūađ sem ūú værir í rauninni ađ gera er ađ leysa ráđgátu eins og ūér er lagiđ.
Mas o que você realmente estará fazendo. - é resolver um mistério, fazendo o que você faz tão bem.
Ég vildi bara sjá hvort lagiđ vekti ennūá viđbrögđ hjá ūér.
Desculpe aquilo da música. Queria ver se ainda era um estímulo, para si.
Ég kem heim og heyri lagiđ úr brúđkaupinu.
Chego a casa e está a tocar a música do meu casamento.
Lagiđ sem ūú varst svo indæll ađ spila fyrir okkur áđan.
A canção que teve a gentileza de pôr a tocar hoje aqui...
Ég heyri lagiđ og finnst ekkert athugavert viđ ūađ.
Estava a tocar, mas não liguei.
Ūangađ til máttu ekki missa stjķrn á ūér ūegar ūú heyrir lagiđ.
Entretanto, se ouvir a tal música, não quero que se vá abaixo.
Lagiđ sem hljķmađi ūegar konan mín var í sturtu međ sögukennaranum...
A música que estava a tocar quando a minha mulher - estava no duche com o professor... - Soube disso.
Ūķtt hann væri múlbundinn heyrđi ég lagiđ.
Através da mordaça e da saca, mas eu ouvi a música.
Gķđu fréttirnar eru ađ lagiđ er alveg ađ verđa búiđ.
A boa notícia é que esta canção está a acabar.
Í bílnum á leiđinni hingađ heyrđi ég lagiđ, Ég gef ekki eftir" og ég tķk ūví sem merki.
Estava a conduzir esta manhã. Estava a ouvir não vou desistir de Tom Petty e digo... Sim, isto é um sinal.
Í kvöld er ūađ lagiđ hans.
Está noite, é ele que traz o boom.
Viđ getum ekki haft sama lagiđ.
Olha, não podemos ter os dois a mesma música.
Taktu efsta lagiđ af tķbakinu úr sígarettunni, takk.
Tire um bocadinho de tabaco da ponta do cigarro, por favor.
Trebles syngja sama lagiđ aldrei tvisvar.
Os Trebles nunca repetem as canções.
Ūú ert ađ spila lagiđ mitt!
Estás a tocar a minha canção!
Viđ ætluđum ađ æfa lagiđ okkar fyrir veisluna en ūessir aular vildu ekki fara af sviđinu.
Ensaiando para festa da Mavis... e esses zumbis não saem do palco.
Ūađ eina sem ūú hefur ákveđiđ um brúđkaupiđ er ađ ég geng inn kirkjugķlfiđ undir tķnum ítalsks furđufugls sem syngur lagiđ /l Mondo.
A única coisa que decidiste quanto ao nosso casamento é que vou subir ao altar ao som de um maluco italiano a cantar uma canção chamada "Il Mondo".
Nefndi ég ađ ég vildi Nick Cave lagiđ?
Eu referi que queria a canção do Nick Cave?
Ūetta er lagiđ sem ég hef heyrt.
É a música que tem estado a tocar.
Ūetta er lagiđ mitt, lagiđ sem ég samdi fyrir ūig.
É a minha música, a música que escrevi para ti...
Fyrirgefđu, lagiđ var svo gott, ég hætti ađ hlusta á ūig.
Desculpe, estava a gostar muito desta canção e deixei de o ouvir.
Lagiđ er um hugrekki og ađ fara á ķkunnar slķđir.
Aquela canção é sobre coragem e ir em direcção ao desconhecido.
1.2295169830322s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?