En ég veit, að þegar ég kem til yðar, mun ég koma með blessun Krists í fullum mæli.
E bem sei que, quando for visitar-vos, chegarei na plenitude da bênção de Cristo.
Bókaðu bílaleigubíl í KEM Rental Cars í Hobart í gegnum Rentalcars.com og þú getur breytt bókun þinni án endurgjalds.
Reserve com a Oryx em Hobart através da Rentalcars.com e poderá alterar a sua reserva gratuitamente.
og segið:, Svo segir konungur: Kastið manni þessum í dýflissu og gefið honum brauð og vatn af skornum skammti, þar til er ég kem aftur heill á húfi.'"
dizendo-lhes: Assim diz o rei: Metei este homem no cárcere, e sustentai-o a pão e água até que eu volte em paz.
Við leggjum hart að okkur við að finna bestu verðin fyrir þig - bókaðu í gegnum okkur og fáðu besta verðið á bílaleigubíl hjá KEM Rental Cars á Learmonth Airport, við tryggjum það.
Nós trabalhamos arduamente para encontrar os melhores preços para si - reserve connosco e consiga garantidamente o melhor preço num aluguer com a Eden Cars, no Learmonth Airport.
Að öðrum kosti kem ég skjótt til þín og mun berjast við þá með sverði munns míns.
Se não, virei em breve até você e lutarei contra eles com a espada da minha boca.
Ef þú vakir ekki, mun ég koma eins og þjófur, og þú munt alls ekki vita, á hverri stundu ég kem yfir þig.
Porquanto se não estiveres vigilante, virei como um ladrão, e tu não sabereis em que hora virei contra ti.
Finndu frábær verð með KEM Rental Cars í Darwin, sjáðu einkunnir viðskiptavina - og bókaðu á netinu, hratt og örugglega
Encontre excelentes preços com Lotte Rent A Car em Darwin, veja a avaliação atribuída pelos clientes e reserve on-line, de forma rápida e fácil
Hvernig kem ég í veg fyrir að notandanafn mitt sé birt á lista yfir innskráða notendur?
Como posso evitar que o meu nome de usuário apareça na lista de usuários on-line?
Hvern fyrsta dag vikunnar skal hver yðar leggja í sjóð heima hjá sér það, sem efni leyfa, til þess að ekki verði fyrst farið að efna til samskota, þegar ég kem.
No primeiro dia da semana cada um de vós ponha de parte o que puder, conforme tiver prosperado, guardando-o, para que se não façam coletas quando eu chegar.
Bókaðu bílaleigubíl hjá KEM Rental Cars á Penang Airport í gegnum Rentalcars.com og þú getur breytt bókun þinni án endurgjalds.
Reserve com a Eden Cars no Penang Airport através da Rentalcars.com e poderá alterar a sua reserva gratuitamente.
11Ég er ekki lengur í heiminum. Þeir eru í heiminum en ég kem til þín.
Eu não estou mais no mundo; mas eles estão no mundo, e eu vou para ti.
Að öðrum kosti kem ég til þín og færi ljósastiku þína úr stað, ef þú gjörir ekki iðrun.
Lembra-te pois donde caíste, e arrepende-te, e pratica as primeiras obras; quando não, brevemente a ti virei, e tirarei do seu lugar o teu castiçal, se não te arrependeres.
Bókaðu bílaleigubíl hjá KEM Rental Cars á Learmonth Airport í gegnum Rentalcars.com og þú getur breytt bókun þinni án endurgjalds.
Reserve com a Chilecar no Bromma Airport através da Rentalcars.com e você poderá alterar sua reserva gratuitamente.
Ég kem eins fljķtt og ég get.
Vou lá ter assim que puder.
Ég kem sjálfum mér á ķvart.
Até eu próprio me surpreendo comigo, por vezes.
Ég kem mér beint ađ efninu.
Muito bem, vou directo ao assunto.
Það, minn kærir Fróði, er þar sem ég kem inn í söguna.
Caro Frodo, é aqui que eu entro.
Í mínu starfi kem ég ađ mönnum í sínu besta ástandi og ūví versta.
No meu trabalho, encontro sempre os humanos no seu melhor e no seu pior.
Eins og þú sérð kem ég stundvíslega með nýjan hóp af drekum eins og ég lofaði.
Como podes ver, venho mesmo a tempo com um novo lote de dragões... tal como prometi.
KEM Rental Cars er ekki í efstu 5
IWS Rent A Car não está no top 5
Finndu frábær verð með KEM Rental Cars á Horta Flugvöllur, sjáðu einkunnir viðskiptavina - og bókaðu á netinu, hratt og örugglega
Encontre excelentes preços com BLS em Aeroporto de Horta, veja a avaliação atribuída pelos clientes e reserve on-line, de forma rápida e fácil
Bókaðu bílaleigubíl hjá KEM Rental Cars á Florence International Airport í gegnum Rentalcars.com og þú getur breytt bókun þinni án endurgjalds.
Reserve com a AJ Rent A Car no Florence International Airport através da Rentalcars.com e você poderá alterar sua reserva gratuitamente.
Bókaðu bílaleigubíl í KEM Rental Cars í Darwin í gegnum Rentalcars.com og þú getur breytt bókun þinni án endurgjalds.
Reserve com a Schiller Rent A Car em Darwin através da Rentalcars.com e você poderá alterar sua reserva gratuitamente.
2 Það sem ég sagði yður við aðra komu mína, það segi ég yður nú aftur fjarstaddur, bæði þeim, sem hafa brotlegir orðið, og öðrum: Næsta sinn, sem ég kem, mun ég ekki hlífa neinum, 3 enda krefjist þér sönnunar þess, að Kristur tali í mér.
2 Já anteriormente o disse, e segunda vez o digo como quando estava presente; mas agora, estando ausente, o digo aos que antes pecaram e a todos os mais, que, se outra vez for, não lhes perdoarei;
Við leggjum hart að okkur við að finna bestu verðin fyrir þig - bókaðu í gegnum okkur og fáðu besta verðið á bílaleigubíl hjá KEM Rental Cars á Gladstone Airport, við tryggjum það.
Nós trabalhamos arduamente para encontrar os melhores preços para si - reserve connosco e consiga garantidamente o melhor preço num aluguer com a Jucy, no Gladstone Airport.
Bókaðu bílaleigubíl í KEM Rental Cars í Brisbane í gegnum Rentalcars.com og þú getur breytt bókun þinni án endurgjalds.
Reserve com a Ace Rental Cars em Brisbane através da Rentalcars.com e você poderá alterar sua reserva gratuitamente.
Finndu frábær verð með KEM Rental Cars á Penang Flugvöllur, sjáðu einkunnir viðskiptavina - og bókaðu á netinu, hratt og örugglega
Encontre excelentes preços com Eden Cars em Aeroporto de Penang, veja a avaliação atribuída pelos clientes e reserve on-line, de forma rápida e fácil
Leitaðu að bílaleigubíl hjá KEM Rental Cars í dag og sparaðu þér mikla peninga.
Procure pelo fornecedor de aluguer KEM Rental Cars hoje e usufrua de grandes poupanças.
Bókaðu bílaleigubíl hjá KEM Rental Cars á Denver Airport í gegnum Rentalcars.com og þú getur breytt bókun þinni án endurgjalds.
Reserve com a Stoutes Car Rental no Denver Airport através da Rentalcars.com e poderá alterar a sua reserva gratuitamente.
Bókaðu bílaleigubíl hjá KEM Rental Cars á Horta Airport í gegnum Rentalcars.com og þú getur breytt bókun þinni án endurgjalds.
Reserve com a BLS no Horta Airport através da Rentalcars.com e poderá alterar a sua reserva gratuitamente.
Finndu frábær verð með KEM Rental Cars á Learmonth Flugvöllur, sjáðu einkunnir viðskiptavina - og bókaðu á netinu, hratt og örugglega
Encontre ótimos preços com o fornecedor KEM Rental Cars no Aeroporto de Learmonth e confira as avaliações dos nossos clientes. Faça hoje a sua reserva on-line, de forma rápida e fácil
16 Gjör því iðrun; að öðrum kosti kem eg skjótt til þín, og mun berjast við þá með sverðinu munns míns.
16 Portanto, arrepende-te; e, se não, venho a ti sem demora e contra eles pelejarei com a espada da minha boca.
Finndu frábær verð með KEM Rental Cars á Gladstone Flugvöllur, sjáðu einkunnir viðskiptavina - og bókaðu á netinu, hratt og örugglega
Encontre excelentes preços com Jucy em Aeroporto de Gladstone, veja a avaliação atribuída pelos clientes e reserve on-line, de forma rápida e fácil
Við leggjum hart að okkur við að finna bestu verðin fyrir þig - bókaðu í gegnum okkur og fáðu besta verðið á bílaleigubíl hjá KEM Rental Cars á San Jose Airport, við tryggjum það.
Nós trabalhamos arduamente para encontrar os melhores preços para si - reserve connosco e consiga garantidamente o melhor preço num aluguer com a Ace Rental Cars, no San Jose Airport.
45 Davíð sagði við Filistann: "Þú kemur á móti mér með sverð og lensu og spjót, en ég kem á móti þér í nafni Drottins allsherjar, Guðs herfylkinga Ísraels, sem þú hefir smánað.
45 Então lhe respondeu Davi: Tu vens a mim com espada e com lança e com escudo; eu, porém, venho a ti em nome de Jeová dos exércitos, do Deus das tropas de Israel, as quais tens desafiado.
Bókaðu bílaleigubíl hjá KEM Rental Cars á Kayseri Airport í gegnum Rentalcars.com og þú getur breytt bókun þinni án endurgjalds.
Reserve com a Kasina no Kayseri Airport através da Rentalcars.com e você poderá alterar sua reserva gratuitamente.
3 Þegar ég er farinn burt og hef búið yður stað, kem ég aftur og tek yður til mín, svo að þér séuð einnig þar sem ég er.
Todavia, digo-vos a verdade, convém-vos que eu vá; pois se eu não for, o Ajudador não virá a vós; mas, se eu for, vo-lo enviarei.
Bókaðu bílaleigubíl hjá KEM Rental Cars á Gladstone Airport í gegnum Rentalcars.com og þú getur breytt bókun þinni án endurgjalds.
Reserve com a Kasina no Gladstone Airport através da Rentalcars.com e você poderá alterar sua reserva gratuitamente.
Við leggjum hart að okkur við að finna bestu verðin fyrir þig - bókaðu í gegnum okkur og fáðu besta verðið á bílaleigubíl hjá KEM Rental Cars í Larnaca, við tryggjum það.
Nós trabalhamos arduamente para encontrar os melhores preços para si - reserve connosco e consiga garantidamente o melhor preço num aluguer com a KEM Rental Cars, Cars em Aeroporto de Larnaca
Bókaðu bílaleigubíl hjá KEM Rental Cars á Mulhouse - Basel Airport í gegnum Rentalcars.com og þú getur breytt bókun þinni án endurgjalds.
Reserve com a Toyota Rent A Car no Mulhouse - Basel Airport através da Rentalcars.com e poderá alterar a sua reserva gratuitamente.
Leitaðu einnig upplýsinga áður en þú bókar og sjáðu hvað viðskiptavinir okkar segja um KEM Rental Cars í okkar hluta með KEM Rental Cars umsagnir.
Alternativamente, fique por dentro antes de você reservar, e veja o que os nossos clientes dizem sobre a Ross Rental Cars na nossa página de avaliação.
Annað mun ég segja til um, þegar ég kem.
E as demais coisas eu as ordenarei quando for.
13 Hann kallaði tíu þjóna sína, seldi þeim í hendur tíu pund og sagði við þá:, Verslið með þetta, þangað til ég kem.`
13 Chamou dez servos seus, confiou-lhes dez minas e disse-lhes: Negociai até que eu volte.
Þá sagði hann og við Penúelbúa á þessa leið: "Þegar ég kem aftur heilu og höldnu, mun ég brjóta niður kastala þennan."
Por isso falou também aos homens de Penuel, dizendo: Quando eu voltar em paz, derribarei esta torre.
Daginn eftir tók hann upp tvo denara, fékk gestgjafanum og mælti:, Lát þér annt um hann og það sem þú kostar meiru til, skal ég borga þér, þegar ég kem aftur.'
No dia seguinte tirou dois denários, deu-os ao hospedeiro e disse-lhe: Cuida dele; e tudo o que gastares a mais, eu to pagarei quando voltar.
Ver þú, þangað til ég kem, kostgæfinn að lesa úr Ritningunni, áminna og kenna.
até que eu vá, aplica-te leitura, exortação, e ao ensino.
3.9281229972839s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
E bem sei que, quando for visitar-vos, chegarei na plenitude da bênção de Cristo. 