Tradução de "borđađ" para Português


Como usar "borđađ" em frases:

Ef maturinn er tilbúinn ūá getum viđ allt eins borđađ hann.
Mas se fez o jantar, mais vale comermo-lo.
Ūú getur borđađ hér ūangađ til ūú kemst á fætur aftur.
Pode comer aqui até se poder amanhar.
Eins og ég segi, ūú getur borđađ hér ūar til ūú jafnar ūig.
Como eu digo, peregrino, pode comer aqui até se amanhar.
Undanfariđ höfum viđ borđađ íkorna og kanínur.
Nos últimos tempos, temos comido esquilos e coelhos.
Og ef ūú getur ekki borđađ kurteislega geturđu setiđ hérna og borđađ í eldhúsinu.
E se não conseguires portar-te como gente civilizada... podes ficar aqui, a comer na cozinha.
Ég gæti borđađ meira en milljķn af ūeim.
Era capaz de comer um milhão e meio deles.
Ég skal segja ūér ūađ 50-50, Forrest, og öll sú rækja sem ūú getur borđađ.
Pá, só te digo, é 50-50... e todo o camarão que queiras comer.
Ég held ég hafi aldrei borđađ vatnssúpu fyrr.
Acho que nunca tinha comido sopa de água.
Hver ætli hafi borđađ minn rétt?
Quem terá comido o que cozinhei?
Ég tryllist ūegar hann togar upp vinstri buxnaskálmina eftir ađ hafa borđađ of mikiđ.
Fico doida quando ele arregaça a perna esquerda das calças, depois de ter comido de mais.
Komum drengnum heim svo hann geti borđađ.
Ray, vamos para casa para o rapaz poder comer.
Eftir ađ hafa borđađ ūennan mat í nokkra daga verđur ūađ satt.
Uns dias mais com esta comida e até podia ser verdade.
Hann hefur ekki borđađ í mánuđ.
Bem, ele não come há um mês.
Ég get hvorki borđađ né sofiđ.
ele fará qualquer coisa. - Como assim?
Viđ gætum borđađ saman og fariđ í bíķ.
Pensei que talvez pudéssemos jantar e ir ao cinema, um dia destes.
Ūú ert hundrađ ūúsund sinnum betra en nokkurt epli sem ég hef borđađ.
És tipo... cem mil vezes melhor do que qualquer maçã que já tenha comido.
Ég hef ekki borđađ svona vel árum saman.
Há séculos que não comia tão bem.
Svo fķr hann međ mig á notalega litla krá og bauđ mér upp á versta kvöldverđ sem ég hef á ævinni borđađ.
Ele levou-me a uma estalagem pequenina e encantadora onde me ofereceu o jantar mais horrível que já tive na vida. Certo.
Ef ūú breiđir ofan á ūau getum viđ borđađ áđur en allt verđur kalt.
Se fores deitá-las, talvez possamos comer antes que fique tudo frio.
Og er ūetta fyrsti hamborgarinn sem ūiđ hafiđ borđađ?
E este é o primeiro hambúrguer que comem?
Bugsy virđist hafa borđađ marga borgara síđustu tíu mínúturnar.
Parece que o Bugsy comeu muitos hambúrgueres, nos últimos 10 minutos.
Líklegast hafa ūeir sömu aldrei borđađ máltíđ sem okkar vörur eru ekki í.
É provável que nunca tenham tido uma refeição de que não fizéssemos parte. Basta lerem o lado do pacote.
Gætirđu ekki fjarlægt skotiđ og borđađ í kringum ūađ?
Achas que consegues apanhar as balas e comer à volta?
Coraline, ūig dreymdi ađeins ađ ūú hefđir borđađ allan ūennan kjúkling.
Coraline, tu sonhaste que comeste aquele frango.
Ķtrúlegt ađ ūú hafir aldrei borđađ hér.
Não acredito que nunca comeste aqui.
Ūú yrđir ekki einmana, viđ gætum hist stundum og borđađ saman.
Não ficavas sozinha. Podíamos sair juntos, jantar.
Og síđan getum viđ fariđ á markađinn og borđađ hamborgara.
E depois podemos ir ao Farmers Market e comer hambúrgueres.
Get ekki borđađ međ ūetta starandi á mig.
Não consigo comer com isso à minha frente.
Ūú hefur ekkert borđađ í dag og ég á matinn, ekki hann.
Que tolice. Não comeu todo o dia. E os mantimentos são meus, não dele.
Getum viđ kannski borđađ saman í kvöld?
Estive a pensar que podíamos jantar esta noite?
Og hversu margar smák ökur og kjötbökur hefurđu borđađ í allri sögunni?
E quantas bolachas e bolinhos comeste em toda a história?
Og ég vil fá ađ vita ađ ūú hafir borđađ matinn sem ég borgađi.
E quero ouvir o que comeram a comida que estou pagando.
Ūú kemst ekki yfir ađ ég hafi borđađ hádegismat međ honum.
Incomodou-se mesmo que tenha almoçado com aquele tipo.
Ég vissi ekki hvort ūú hefđir borđađ, ūannig ađ... ef ūú ert svöng...
Não sabia se tinhas comido ou não, por isso, se tiveres fome...
Viđ getum borđađ og komiđ svo hingađ á tķnleika Beths.
Podemos jantar e depois vir para aqui para ver a banda da Beth.
Ūú getur spilađ golf, borđađ kvöldmat klukkan ūrjú síđdegis, leikiđ viđ afabörnin, drukkiđ hægđalyf, gamlingjabull.
Pode ir jogar golfe, jantar às três da tarde, brincar com os netos, enfrascar-se com laxativos... Cenas de velhote.
Ég skil ekki hvernig nokkur getur borđađ eins og ūú en litiđ svona út.
Sabes o que é que eu não percebo? Como é que alguém consegue comer o que tu comes e ficar como tu ficas?
Ég gæti borđađ hann á hverjum degi.
Era capaz de a comer todos os dias.
Ég get alltaf borđađ međ öđrum og hengt ūig aftur upp í Ioft.
Posso ir comer com outro tipo e voltar a prender-te ao teto.
Kannski hefurđu bara borđađ of mikiđ af ofskynjunarkaktus.
Talvez tenhas comido muitos cactos alucinogénios esta noite, Hans.
Ég hef borđađ ūađ allt mitt líf.
Tenho-os comido toda a minha vida.
Viđ getum kannski borđađ saman morgunmat, bara viđ stelpurnar.
Talvez pudéssemos tomar o pequeno-almoço, só nós duas.
1.0579869747162s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?